tuer prevod sa francuskog na nemački online
tuer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Faire mourir.
2. (Vieux) Occire.
3. Abattre. Tuer un boeuf.
4. Supprimer. Tuer par mégarde.
5. Détruire. Tuer l'affection chez quelqu'un.
6. (Pron.) S'épuiser. Se tuer au travail.
Sinonimi:
abattre · achever · allonger · anéantir · assassiner · assommer · avoir · bousiller · brûler la cervelle · buter · casser · casser la tête · casser le cou · causer la mort · chagriner · chouriner · crever · descendre · décapiter · décimer · dégeler · dégringoler · démolir · dépêcher · désespérer · détruire · empoisonner · emporter · estourbir · excéder · expédier · exterminer · exténuer · exécuter · faire cesser · faire couler le sang · faire disparaître · faire la peau · faire mourir · faire sauter · fatiguer · faucher · flinguer · foudroyer · fusiller · guillotiner · gâcher · harasser · immoler · juguler · lapider · liquider · lyncher · massacrer · mettre à mort · meurtrir · miner · moissonner · navrer · nettoyer · noyer · occire · occuper · passer · passer par les armes · peiner · pendre · percer · poignarder · pourfendre · prendre · ratiboiser · refroidir · ruiner · régler son compte · sacrifier · saigner · se débarrasser · se défaire · servir · stériliser · supplicier · supprimer · suriner · tordre le cou · trancher la tête · trucider · user · vanner · verser le sang · zigouiller · échiner · écraser · égorger · épuiser · éreinter · étendre · étouffer · étrangler · étriper
abattre · achever · allonger · anéantir · assassiner · assommer · avoir · bousiller · brûler la cervelle · buter · casser · casser la tête · casser le cou · causer la mort · chagriner · chouriner · crever · descendre · décapiter · décimer · dégeler · dégringoler · démolir · dépêcher · désespérer · détruire · empoisonner · emporter · estourbir · excéder · expédier · exterminer · exténuer · exécuter · faire cesser · faire couler le sang · faire disparaître · faire la peau · faire mourir · faire sauter · fatiguer · faucher · flinguer · foudroyer · fusiller · guillotiner · gâcher · harasser · immoler · juguler · lapider · liquider · lyncher · massacrer · mettre à mort · meurtrir · miner · moissonner · navrer · nettoyer · noyer · occire · occuper · passer · passer par les armes · peiner · pendre · percer · poignarder · pourfendre · prendre · ratiboiser · refroidir · ruiner · régler son compte · sacrifier · saigner · se débarrasser · se défaire · servir · stériliser · supplicier · supprimer · suriner · tordre le cou · trancher la tête · trucider · user · vanner · verser le sang · zigouiller · échiner · écraser · égorger · épuiser · éreinter · étendre · étouffer · étrangler · étriper
ermorden
Sinonimi:
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen · (jemandem) den Garaus machen · abmurksen · abservieren · ausknipsen · auslöschen · entleiben · in die ewigen Jagdgründe schicken · ins Gras beißen lassen · ins Jenseits befördern · ins Nirwana befördern · kaltmachen · killen · meucheln · tot... · töten (absichtlich) · totmachen · über die Klinge springen lassen · um die Ecke bringen · umbringen · umlegen · ums Leben bringen · vom Leben zum Tode befördern · zum Schweigen bringen · zur Strecke bringen
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen · (jemandem) den Garaus machen · abmurksen · abservieren · ausknipsen · auslöschen · entleiben · in die ewigen Jagdgründe schicken · ins Gras beißen lassen · ins Jenseits befördern · ins Nirwana befördern · kaltmachen · killen · meucheln · tot... · töten (absichtlich) · totmachen · über die Klinge springen lassen · um die Ecke bringen · umbringen · umlegen · ums Leben bringen · vom Leben zum Tode befördern · zum Schweigen bringen · zur Strecke bringen
erschlagen
Sinonimi:
abgeschafft · völlig fertig · totgeschlagen · totprügeln · totschlagen · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erledigt · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · (jemandem) den Schädel einschlagen · (jemanden) erschlagen · (jemanden) totprügeln · (jemanden) totschlagen · (förmlich) erschlagen · nicht zur Geltung kommen lassen · zu dominant sein · zu sehr dominieren
abgeschafft · völlig fertig · totgeschlagen · totprügeln · totschlagen · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erledigt · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · (jemandem) den Schädel einschlagen · (jemanden) erschlagen · (jemanden) totprügeln · (jemanden) totschlagen · (förmlich) erschlagen · nicht zur Geltung kommen lassen · zu dominant sein · zu sehr dominieren
löschen
Značenje:
(Datenverarbeitung) Aufnahmen auf Ton- oder Bildträgern tilgen.
(Schiffahrt) Ein Schiff entladen.
(Recht) Eine Eintragung (z.B. im Handelsregister, Grundbuch) tilgen.
(Brandbekämpfung) Einen Brand bekämpfen.
Sinonimi:
eliminieren · entfernen · in die Ausgangslage zurückführen · radieren · reinigen · zurücksetzen · annihilieren · auslöschen · tilgen · entladen (eines Schiffes) · annullieren · canceln · durchixen · stornieren · ungültig machen · x-förmig durchstreichen
eliminieren · entfernen · in die Ausgangslage zurückführen · radieren · reinigen · zurücksetzen · annihilieren · auslöschen · tilgen · entladen (eines Schiffes) · annullieren · canceln · durchixen · stornieren · ungültig machen · x-förmig durchstreichen
meucheln
Sinonimi:
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen · (jemandem) den Garaus machen · abmurksen · abservieren · ausknipsen · auslöschen · entleiben · ermorden · in die ewigen Jagdgründe schicken · ins Gras beißen lassen · ins Jenseits befördern · ins Nirwana befördern · kaltmachen · killen · tot... · töten (absichtlich) · totmachen · über die Klinge springen lassen · um die Ecke bringen · umbringen · umlegen · ums Leben bringen · vom Leben zum Tode befördern · zum Schweigen bringen · zur Strecke bringen
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen · (jemandem) den Garaus machen · abmurksen · abservieren · ausknipsen · auslöschen · entleiben · ermorden · in die ewigen Jagdgründe schicken · ins Gras beißen lassen · ins Jenseits befördern · ins Nirwana befördern · kaltmachen · killen · tot... · töten (absichtlich) · totmachen · über die Klinge springen lassen · um die Ecke bringen · umbringen · umlegen · ums Leben bringen · vom Leben zum Tode befördern · zum Schweigen bringen · zur Strecke bringen
umbringen
Sinonimi:
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen · (jemandem) den Garaus machen · abmurksen · abservieren · ausknipsen · auslöschen · entleiben · ermorden · in die ewigen Jagdgründe schicken · ins Gras beißen lassen · ins Jenseits befördern · ins Nirwana befördern · kaltmachen · killen · meucheln · tot... · töten (absichtlich) · totmachen · über die Klinge springen lassen · um die Ecke bringen · umlegen · ums Leben bringen · vom Leben zum Tode befördern · zum Schweigen bringen · zur Strecke bringen · abkrageln (Huhn etc.) · den Hals umdrehen · töten · (den) Freitod wählen · (die) (letzte) Konsequenz ziehen · (sein) Leben wegwerfen · (sich selbst) (den) Garaus machen · (sich) (selbst) richten · (sich) (selbst) töten · (sich) (selbst) umbringen · (sich) das Leben nehmen · (sich) den Tod geben · (sich) ein Leid antun (lit.) · (sich) ein Leids antun (lit.) · (sich) entleiben · (sich) etwas antun · (sich) vom Leben zum Tode befördern · durch eigene Hand sterben · Hand an sich legen · seinem Leben ein Ende machen · seinem Leben ein Ende setzen · Selbstmord begehen · Suizid begehen
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen · (jemandem) den Garaus machen · abmurksen · abservieren · ausknipsen · auslöschen · entleiben · ermorden · in die ewigen Jagdgründe schicken · ins Gras beißen lassen · ins Jenseits befördern · ins Nirwana befördern · kaltmachen · killen · meucheln · tot... · töten (absichtlich) · totmachen · über die Klinge springen lassen · um die Ecke bringen · umlegen · ums Leben bringen · vom Leben zum Tode befördern · zum Schweigen bringen · zur Strecke bringen · abkrageln (Huhn etc.) · den Hals umdrehen · töten · (den) Freitod wählen · (die) (letzte) Konsequenz ziehen · (sein) Leben wegwerfen · (sich selbst) (den) Garaus machen · (sich) (selbst) richten · (sich) (selbst) töten · (sich) (selbst) umbringen · (sich) das Leben nehmen · (sich) den Tod geben · (sich) ein Leid antun (lit.) · (sich) ein Leids antun (lit.) · (sich) entleiben · (sich) etwas antun · (sich) vom Leben zum Tode befördern · durch eigene Hand sterben · Hand an sich legen · seinem Leben ein Ende machen · seinem Leben ein Ende setzen · Selbstmord begehen · Suizid begehen
vernichten
Sinonimi:
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · ruinieren · schrotten · torpedieren · trashen · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · aufreiben · auslöschen · ausradieren · dahinraffen · entfernen · liquidieren · (etwas) den Garaus machen · ausmerzen · ausrotten · austilgen · beseitigen · exterminieren · plätten · tilgen · barzen · buffen · einen heizen · einen smoken · haschen · Haschisch rauchen · kiffen · einstampfen (Druckerzeugnisse) · makulieren (Print-Produkte) · (jemandem) das Rückgrat brechen · (jemanden) fertig machen · (jemanden) in Stücke reißen · (jemanden) vernichten
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · ruinieren · schrotten · torpedieren · trashen · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · aufreiben · auslöschen · ausradieren · dahinraffen · entfernen · liquidieren · (etwas) den Garaus machen · ausmerzen · ausrotten · austilgen · beseitigen · exterminieren · plätten · tilgen · barzen · buffen · einen heizen · einen smoken · haschen · Haschisch rauchen · kiffen · einstampfen (Druckerzeugnisse) · makulieren (Print-Produkte) · (jemandem) das Rückgrat brechen · (jemanden) fertig machen · (jemanden) in Stücke reißen · (jemanden) vernichten
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima