trouble prevod sa francuskog na nemački online

trouble | francusko - nemački rečnik

trouble

muški rod
Značenje:

1. Désordre. Mettre le trouble dans une réunion.
2. Désarroi. Cacher son trouble.
3. Anomalie. Trouble de fonctionnement.
4. Filet de pêche.
5. (Au pluriel) Émeute. Une journée de troubles.

Sinonimi:
aberration · affection · affolement · agitation · ahurissement · aliénation · altération · anarchie · atteinte · attendrissement · aveuglement · barouf · bisbille · bouderie · boueux · bouleversement · bourbeux · brouille · brouillerie · bruit · brumeux · chaos · commotion · complexe · compliqué · confus · confusion · convulsion · crise · discorde · dispute · dissension · dissentiment · douteux · déchirement · décomposition · délire · dérangement · dérèglement · désaccord · désarroi · désordre · désorganisation · déséquilibre · détresse · effarement · effarouchement · effervescence · effroi · embarras · embrasement · embrouillé · enivrement · excitation · faction · fangeux · fascination · fermentation · fièvre · flou · folie · frousse · fumeux · guerre civile · guerre intestine · gêne · impur · indisposition · indistinct · indébrouillable · indécis · indécision · indéfini · inextricable · inquiétant · inquiétude · insurrection · limoneux · louche · lésion · maladie · malaise · manifestation · mouvement · mutinerie · mélancolie · mésintelligence · nuage · nuageux · nébuleux · névrose · obscur · opaque · orage · ouragan · passion · perplexité · perturbation · peur · péripétie · remous · remue-ménage · remuement · renversement · révolte · révolution · secousse · sibyllin · soubresaut · soulèvement · suspect · syncope · tempête · tension · terne · timide · tohu-bohu · tourmente · tracas · tumulte · turbulence · ténébreux · vague · vapeurs · vaseux · vertige · zizanie · éblouissement · ébranlement · ébullition · égarement · émeute · émoi · émotion · étourdissement · évanouissement + prikaži više
Prevedi trouble na:

engleski · srpski

Beunruhigung

ženski rod
Sinonimi:
Irritation · Reizung · Auftrittsangst · Bangigkeit · Herzklopfen · Lampenfieber · Nervenflattern · Nervosität · Zähneklappern + prikaži više

Bewegtheit

ženski rod

Empfindung

ženski rod
Značenje:

(Psychologie) Jede gefühlsmäßige Bewußtseinsregung.
(Physiologie) Wahrnehmung, die bei Einwirkung eines Reizes auf ein Sinnesorgan entsteh
t.
Vermutl. im Großhirn eintretender Sinneseindruck als Folge eines Reizes, der sowohl von außerhalb als auch von innerhalb des Körpers kommen kann. Es werden Gesichts-, Gehör-, Geruchs-, Geschmacks-, Tast-, Temperatur-, Bewegungs-, Temperatur-, Organ- und Gleichgewichts-E. unterschieden.
+ prikaži više

Sinonimi:
Affekt · Emotion · Gefühl · Gefühlsaufwallung · Gefühlsbewegung · Gefühlserregung · Gefühlsregung · Gefühlswallung · Gemütsbewegung · Gespür · menschliche Regung · Regung · Sentiment · Stimmungslage · Perzeption · sinnliche Wahrnehmung · Gefühlseindruck · Sinneseindruck + prikaži više

Ergriffenheit

ženski rod
Sinonimi:
Gefühlserregung · Pathos

Gefühl

imenicagramatika
Značenje:

psych. Zustand (z.B. Trauer oder Freude), meist im Ggs. zur gegenständl. Wahrnehmung. Die Psychologie u. Philosophie betrachten das G. als fundamentales Monument des menschl. Seelenlebens, das dieses tiefer u. grundsätzl. formt als Verstand oder Wille. Mit G. gehen Veränderungen des Körperzustands einher, die der willentl. Beeinflussung nur schwer zugänglich sind. + prikaži više

Sinonimi:
Affekt · Emotion · Empfindung · Gefühlsaufwallung · Gefühlsbewegung · Gefühlserregung · Gefühlsregung · Gefühlswallung · Gemütsbewegung · Gespür · menschliche Regung · Regung · Sentiment · Stimmungslage · Ahnung · Bauchgefühl · Eingebung · innere Stimme · Instinkt · Intuition · sechster Sinn · siebter Sinn · so ein (undeutliches) Gefühl · Spürsinn · Vorahnung · Befürchtung · Besorgnis · Vorgefühl + prikaži više

Rührung

ženski rodgramatika

Störung

ženski rodgramatika

Verwirrung

ženski rod
Sinonimi:
Gedankenlosigkeit · Konfusion · Konzentrationsschwäche · Verstörtheit · Zerfahrenheit · Zerstreutheit · Ratlosigkeit · Desorientierung · Irritation · Zinower · Realitätsverleugnung · Verblendung + prikaži više
troublé | francusko - nemački rečnik

beunruhigt

pridev
Sinonimi:
(ganz) durcheinander · aufgedreht · aufgekratzt · aufgeregt · aufgewühlt · durch den Wind · erregt · fickerig · fickrig · fieberhaft · gereizt · hibbelig · hippelig · kabbelig · kirre · kribbelig · nervös · rappelig · rapplig · ruhelos · schreckhaft · unruhig · wie angestochen · wie ein aufgescheuchtes Huhn · zappelig · alarmiert · besorgt · in Sorge · in Unruhe (wegen) · keine ruhige Minute haben + prikaži više

gestört

pridev
Sinonimi:
instabil · behindert · angeschlagen · angespannt · beeinträchtigt · belastet (Beziehung · Verhältnis) · gespannt + prikaži više

unbeständig

pridev
Sinonimi:
floatend · flüchtig · frei flottierend · mal so · mal so · nicht durchgängig (zu beobachten) · nicht in der Konstanz · nicht kalkulierbar · nicht kontinuierlich · nicht persistent · nicht verlässlich · nicht vorhersehbar · schwankend · sporadisch · sprunghaft · unstet · vagabundierend · volatil · dynamisch · fließend · instabil · labil · nicht stabil · wechselhaft · ohne Gewissheit · ungewiss · ungleichmäßig · unzuverlässig · wankend · kursorisch · nicht dauerhaft · rasch · wetterwendisch · flatterhaft · flippig · erratisch · impulsiv · unberechenbar · unkalkulierbar · unvorhersagbar · unvorhersehbar · zufällig · zufallsgesteuert + prikaži više

ungeklärt

pridev
Sinonimi:
(bisher) nicht beantwortet · bleibt dahingestellt · klärungsbedürftig · nicht entschieden · Nichts Genaues weiß man nicht. · offen · steht im Raum · ungelöst · unklar + prikaži više
trouble | francusko - nemački rečnik

trouble

pridev
Značenje:

1. Qui n'est pas transparent. Eau trouble.
2. Confus. Avoir la vue trouble.
3. Suspect. Une histoire trouble.
4. Impur. Un plaisir trouble.

Sinonimi:
aberration · affection · affolement · agitation · ahurissement · aliénation · altération · anarchie · atteinte · attendrissement · aveuglement · barouf · bisbille · bouderie · boueux · bouleversement · bourbeux · brouille · brouillerie · bruit · brumeux · chaos · commotion · complexe · compliqué · confus · confusion · convulsion · crise · discorde · dispute · dissension · dissentiment · douteux · déchirement · décomposition · délire · dérangement · dérèglement · désaccord · désarroi · désordre · désorganisation · déséquilibre · détresse · effarement · effarouchement · effervescence · effroi · embarras · embrasement · embrouillé · enivrement · excitation · faction · fangeux · fascination · fermentation · fièvre · flou · folie · frousse · fumeux · guerre civile · guerre intestine · gêne · impur · indisposition · indistinct · indébrouillable · indécis · indécision · indéfini · inextricable · inquiétant · inquiétude · insurrection · limoneux · louche · lésion · maladie · malaise · manifestation · mouvement · mutinerie · mélancolie · mésintelligence · nuage · nuageux · nébuleux · névrose · obscur · opaque · orage · ouragan · passion · perplexité · perturbation · peur · péripétie · remous · remue-ménage · remuement · renversement · révolte · révolution · secousse · sibyllin · soubresaut · soulèvement · suspect · syncope · tempête · tension · terne · timide · tohu-bohu · tourmente · tracas · tumulte · turbulence · ténébreux · vague · vapeurs · vaseux · vertige · zizanie · éblouissement · ébranlement · ébullition · égarement · émeute · émoi · émotion · étourdissement · évanouissement + prikaži više
Prevedi trouble na:

engleski · srpski

trüb

pridev
Sinonimi:
bedeckt · bewölkt · bezogen · trübe · wolkig · unklar · milchig · opak · opaque · transluzent · transluzid · undurchsichtig · fahl (Licht) · matt + prikaži više

verschwommen

pridev
Sinonimi:
diffus · konturlos · nebelhaft · nebulös · nicht deutlich zu erkennen · nicht klar zu erkennen · schemenhaft · schleierhaft · undeutlich · unklar · vage · unbestimmt · ungeordnet · flaumig · fuzzy · unscharf · verwaschen · wuschelig + prikaži više

Još sličnih reči

terrible | troublée

Reč dana 08.09.2024.

imenica, geografija
ženski rod, hemija
imenica, gramatika
muški rod, hemija
08.09.2024.