sombre prevod sa francuskog na nemački online

sombre | francusko - nemački rečnik

sombre

pridev
Značenje:

1. Foncé. Une face sombre.
2. Obscur. Une pièce sombre.
3. Sinistre.
4. Menaçant. De sombres perspectives.

Sinonimi:
amer · angoissant · anxieux · assombri · atrabilaire · bas · bilieux · bouché · brumeux · cafardeux · chagrin · chargé · couvert · dramatique · déprimé · enténébré · foncé · fuligineux · funeste · funèbre · grave · inquiet · inquiétant · inéclairé · lugubre · malheureux · maussade · menaçant · morne · morose · mélancolique · noir · noirâtre · nostalgique · nuageux · nébuleux · obscur · obscurité · occulte · occulté · ombreux · opaque · orageux · pessimiste · profond · préoccupant · rechigné · rembruni · rêveur · sinistre · soucieux · sourd · souterrain · sépulcral · sérieux · taciturne · terne · terrible · tragique · triste · ténébreux · voilé + prikaži više
Prevedi sombre na:

engleski · srpski

dämmerig

pridev
Sinonimi:
funzelig (beleuchtet) · funzlig (beleuchtet) · halbdunkel · schummerig · schummrig · zwielichtig + prikaži više

dunkel

pridev
Sinonimi:
düster · finster · schwarz · anrüchig · dubios · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · nicht (ganz) koscher · nicht vertrauenswürdig · obskur · ominös · undurchsichtig · windig · zweifelhaft · zwielichtig · schattenhaft · undeutlich · ungefähr · unklar · unscharf · hermetisch · kryptisch · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · unergründlich · unverständlich · verdeckt · verdunkelt · (völlig) dunkel · stockdunkel · stockduster · stockfinster · zappenduster + prikaži više

düster

pridev
Sinonimi:
dunkel · finster · schwarz · angestrengt · entschlossen · ernst · grimm (altertümelnd oder ironisierend) · grimmig · streng · verbissen · bedrückend · dämpfend · deprimierend · erdrückend · ernüchternd · im Argen (liegen) · niederdrückend · zermürbend · abartig · geschmacklos · grausig · makaber · pietätlos · respektlos · schauderhaft · schauerlich · (düster) dräuend (pseudoliterarisch) · bedrohlich · beklemmend · beunruhigend · creepy · drohend · nichts Gutes ahnen lassen(d) · unheildrohend · unheilschwanger · unheilvoll · unheimlich · elbisch · jenseitig · sagenumwoben · unirdisch + prikaži više

freudlos

pridev
Sinonimi:
bedrückt · bekümmert · betrübt · down · ein Häufchen Elend (sein) · gedeftet · gedrückt · geknickt · kummervoll · mutlos · nicht aufzuheitern · niedergedrückt · niedergeschlagen · traurig · trübselig · trübsinnig · unglücklich · unlustig · verzagt · gelangweilt · lieblos · lustlos · nicht mit dem Herzen dabei · nicht mit ganzem Herzen dabei · ohne Begeisterung · ohne Einsatz · ohne Engagement · ohne Freude dabei · ohne sich anzustrengen · ohne sich Mühe zu geben · unengagiert · wurschtig · wurstig · depressiv · dysthymisch · gemütskrank · ohne (rechte) Lebensfreude · ohne Freude (an) · unfroh + prikaži više

wehmütig

pridev
Sinonimi:
(jemandem ist) schwer ums Herz · gedankenschwer · melancholisch · schwermütig · voller Wehmut · voller Weltschmerz · wehmutsvoll · elegisch · klagend · mit Wehmut · sehnsuchtsvoll · voller Sehnsucht + prikaži više
sombre | francusko - nemački rečnik

sombre

muški rod
Sinonimi:
amer · angoissant · anxieux · assombri · atrabilaire · bas · bilieux · bouché · brumeux · cafardeux · chagrin · chargé · couvert · dramatique · déprimé · enténébré · foncé · fuligineux · funeste · funèbre · grave · inquiet · inquiétant · inéclairé · lugubre · malheureux · maussade · menaçant · morne · morose · mélancolique · noir · noirâtre · nostalgique · nuageux · nébuleux · obscur · obscurité · occulte · occulté · ombreux · opaque · orageux · pessimiste · profond · préoccupant · rechigné · rembruni · rêveur · sinistre · soucieux · sourd · souterrain · sépulcral · sérieux · taciturne · terne · terrible · tragique · triste · ténébreux · voilé + prikaži više
Prevedi sombre na:

engleski · srpski

Reč dana 06.10.2024.

imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.