réelle prevod sa francuskog na nemački online
réelle | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Qui existe.
2. Matériel.
3. Véritable.
Sinonimi:
actuel · admis · assuré · authentique · certain · concret · démontré · effectif · exact · existant · factuel · fait · fondé · historique · incontestable · incontesté · indiscutable · indubitable · intrinsèque · juste · littéral · manifeste · objectif · officiel · palpable · patent · physique · positif · reçu · réalisé · réalité · sincère · solide · sérieux · sûr · tangible · visible · vrai · vécu · véridique · véritable · vérité · établi · évident
actuel · admis · assuré · authentique · certain · concret · démontré · effectif · exact · existant · factuel · fait · fondé · historique · incontestable · incontesté · indiscutable · indubitable · intrinsèque · juste · littéral · manifeste · objectif · officiel · palpable · patent · physique · positif · reçu · réalisé · réalité · sincère · solide · sérieux · sûr · tangible · visible · vrai · vécu · véridique · véritable · vérité · établi · évident
authentisch
Značenje:
echt, aus glaubwürdiger Quelle stammend, vom Urheber selbst, zuverlässig.
Authentizität
Echtheit.
Sinonimi:
echt · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · richtig · überzeugend · veritabel · wahr · wahrhaftig · aufrichtig · authentisch (Person oder ihr Handeln) · der wahre (z.B. Donald Trump) · die wahre (z.B. Angela Merkel) · ganz bei sich selbst
echt · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · richtig · überzeugend · veritabel · wahr · wahrhaftig · aufrichtig · authentisch (Person oder ihr Handeln) · der wahre (z.B. Donald Trump) · die wahre (z.B. Angela Merkel) · ganz bei sich selbst
echt
Sinonimi:
de facto · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · authentisch · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · veritabel · wahr · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · richtig · überzeugend · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · realistisch · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · ungekünstelt · unverstellt · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend · ich schwör' · vallah · wallah · (das ist) wirklich wahr · echt (wahr) · echt jetzt · ernsthaft · ganz ehrlich · ganz in echt · ich mein's ernst · ich muss ganz ehrlich sagen (...) · im Ernst · in echt · kein Scheiß · kein Scherz · kein Witz · ohne Flachs · Tatsache! · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
de facto · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · authentisch · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · veritabel · wahr · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · richtig · überzeugend · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · realistisch · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · ungekünstelt · unverstellt · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend · ich schwör' · vallah · wallah · (das ist) wirklich wahr · echt (wahr) · echt jetzt · ernsthaft · ganz ehrlich · ganz in echt · ich mein's ernst · ich muss ganz ehrlich sagen (...) · im Ernst · in echt · kein Scheiß · kein Scherz · kein Witz · ohne Flachs · Tatsache! · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
richtig
Sinonimi:
exakt · goldrichtig · korrekt · zutreffend · absolut · bis über beide Ohren · durch und durch · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · komplett · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · rundum · rundweg · sowas von · total · voll · vollauf · vollends · völlig · vollkommen · vollständig · vollumfänglich · akkurat · fehlerfrei · genau · gewissenhaft · haargenau · prägnant · präzis · präzise · authentisch · echt · überzeugend · unverändert · unverfälscht · veritabel · wahr · wahrhaftig · (das war) richtig! · gut gemacht! · gut so! · richtig so! · saubere Arbeit! · recte · richtig (muss es heißen)
exakt · goldrichtig · korrekt · zutreffend · absolut · bis über beide Ohren · durch und durch · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · komplett · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · rundum · rundweg · sowas von · total · voll · vollauf · vollends · völlig · vollkommen · vollständig · vollumfänglich · akkurat · fehlerfrei · genau · gewissenhaft · haargenau · prägnant · präzis · präzise · authentisch · echt · überzeugend · unverändert · unverfälscht · veritabel · wahr · wahrhaftig · (das war) richtig! · gut gemacht! · gut so! · richtig so! · saubere Arbeit! · recte · richtig (muss es heißen)
tatsächlich
Sinonimi:
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · eigentlich · in natura · konkret · fürwahr · klar · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · an und für sich · genau genommen · recte (bei Namen) · ursprünglich · in effectu
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · eigentlich · in natura · konkret · fürwahr · klar · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · an und für sich · genau genommen · recte (bei Namen) · ursprünglich · in effectu
wahr
Sinonimi:
aufrichtig · der Wahrheit entsprechend · wahrhaftig · wahrheitsgemäß · wahrheitsgetreu · echt · veritabel · wahrhaft · erwiesen · kein Vertun (es gibt da ...) · keine Frage! · nicht strittig · unangefochten · unbestritten · unstreitig · unstrittig · unumstritten · zutreffend · authentisch · richtig · überzeugend · unverändert · unverfälscht
aufrichtig · der Wahrheit entsprechend · wahrhaftig · wahrheitsgemäß · wahrheitsgetreu · echt · veritabel · wahrhaft · erwiesen · kein Vertun (es gibt da ...) · keine Frage! · nicht strittig · unangefochten · unbestritten · unstreitig · unstrittig · unumstritten · zutreffend · authentisch · richtig · überzeugend · unverändert · unverfälscht
wahrhaft
Sinonimi:
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · veritabel · wahr · anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · effektiv · eigentlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · veritabel · wahr · anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · effektiv · eigentlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll
wirklich
Sinonimi:
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · allen Ernstes · bitterernst · ernst gemeint · ernstgemeint · ernsthaft · ernstlich · im Ernst · in echt · kein Scheiß · mit allem Ernst · ohne Quatsch · ohne Scherz · ohne Spaß · ohne Witz · in effectu · ich schwör' · vallah · wallah · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · doch · durchaus · ich muss (schon) sagen · jedoch · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · (ach) tatsächlich? · (ja) allerhand · (jetzt) mach keine Sachen! · (nein) wirklich? · ach kuck! · ach was! · du ahnst es nicht! · du meine Güte! · nein sowas! · sag bloß! · soso · sowas aber auch! · stell dir vor! · was du nicht sagst! · was Sie nicht sagen! · (jetzt) wirklich · ehrlich gesagt · einfach · jetzt echt · schlicht und einfach
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · allen Ernstes · bitterernst · ernst gemeint · ernstgemeint · ernsthaft · ernstlich · im Ernst · in echt · kein Scheiß · mit allem Ernst · ohne Quatsch · ohne Scherz · ohne Spaß · ohne Witz · in effectu · ich schwör' · vallah · wallah · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · doch · durchaus · ich muss (schon) sagen · jedoch · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · (ach) tatsächlich? · (ja) allerhand · (jetzt) mach keine Sachen! · (nein) wirklich? · ach kuck! · ach was! · du ahnst es nicht! · du meine Güte! · nein sowas! · sag bloß! · soso · sowas aber auch! · stell dir vor! · was du nicht sagst! · was Sie nicht sagen! · (jetzt) wirklich · ehrlich gesagt · einfach · jetzt echt · schlicht und einfach
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima