reposer prevod sa francuskog na nemački online
reposer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Remettre. Reposer son verre.
2. S'appuyer. Reposer sur un socle.
3. Se baser sur. Le raisonnement repose sur cette hypothèse.
4. Délasser. Reposer ses muscles.
bleiben
Sinonimi:
(sich) aufhalten · herumstehen · verbleiben · verweilen · weilen · Wurzeln schlagen · Zeit verbringen · ausruhen · ruhen · bestehen bleiben · überbleiben · übrig bleiben · übrigbleiben · zurückbleiben · (sich) behaupten · (sich) gewachsen zeigen · (sich) halten · dicke Bretter bohren · durchhalten · erhalten bleiben · fortbestehen · fortdauern · fortleben · gewachsen sein · seinen Mann stehen · standhalten · überdauern · überleben · weiter bestehen · weiterbestehen · (sich) fortsetzen · (so) weitergehen (es) · (sich) halten (an) · bleiben (bei) · festhalten (an) · nicht abgehen (von) · nicht aufgeben · (etwas) unbeirrt fortsetzen · (jemanden) nicht anfechten · (sich) nicht abbringen lassen (von) · (sich) nicht aus dem Konzept bringen lassen · (sich) nicht beirren lassen · (unbeirrt) weitermachen wie bisher · aufrechterhalten · dabei bleiben · fest im Blick behalten · festhalten an · Kurs halten · nicht abgehen von · nicht ablassen von · nicht aus den Augen verlieren · seiner Linie treu bleiben · standhaft bleiben · (hartnäckig) bleiben (bei) · seinen Stiefel durchziehen · seinen Streifen durchziehen · (eine) treue Seele (sein) · (jemandem / einer Sache) die Treue halten · (jemandem / einer Sache) treu bleiben · (jemandem / einer Sache) treu ergeben bleiben · (jemanden) nicht fallen lassen · (jemanden) nicht vergessen · zu jemandem halten · (unter / über / im Rahmen von etwas) bleiben · einhalten · nicht abweichen (von) · nicht übertreten · respektieren (Grenzen)
(sich) aufhalten · herumstehen · verbleiben · verweilen · weilen · Wurzeln schlagen · Zeit verbringen · ausruhen · ruhen · bestehen bleiben · überbleiben · übrig bleiben · übrigbleiben · zurückbleiben · (sich) behaupten · (sich) gewachsen zeigen · (sich) halten · dicke Bretter bohren · durchhalten · erhalten bleiben · fortbestehen · fortdauern · fortleben · gewachsen sein · seinen Mann stehen · standhalten · überdauern · überleben · weiter bestehen · weiterbestehen · (sich) fortsetzen · (so) weitergehen (es) · (sich) halten (an) · bleiben (bei) · festhalten (an) · nicht abgehen (von) · nicht aufgeben · (etwas) unbeirrt fortsetzen · (jemanden) nicht anfechten · (sich) nicht abbringen lassen (von) · (sich) nicht aus dem Konzept bringen lassen · (sich) nicht beirren lassen · (unbeirrt) weitermachen wie bisher · aufrechterhalten · dabei bleiben · fest im Blick behalten · festhalten an · Kurs halten · nicht abgehen von · nicht ablassen von · nicht aus den Augen verlieren · seiner Linie treu bleiben · standhaft bleiben · (hartnäckig) bleiben (bei) · seinen Stiefel durchziehen · seinen Streifen durchziehen · (eine) treue Seele (sein) · (jemandem / einer Sache) die Treue halten · (jemandem / einer Sache) treu bleiben · (jemandem / einer Sache) treu ergeben bleiben · (jemanden) nicht fallen lassen · (jemanden) nicht vergessen · zu jemandem halten · (unter / über / im Rahmen von etwas) bleiben · einhalten · nicht abweichen (von) · nicht übertreten · respektieren (Grenzen)
rasten
Sinonimi:
(einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausruhen · ausspannen · eine Pause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · relaxen · verschnaufen · eine Rast machen
(einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausruhen · ausspannen · eine Pause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · relaxen · verschnaufen · eine Rast machen
ruhen
Sinonimi:
(sich) in Morpheus' Armen wiegen · an der Matratze horchen · Bubu machen · dösen · in Morpheus' Armen liegen · in Morpheus' Armen ruhen · knacken · koksen · pennen · pofen · ratzen · schlafen · schlummern · schnarchen · ausruhen · bleiben · auf Eis liegen · einfrieren · erlahmen · festfahren · gleichbleiben · ins Stocken geraten · ins Stocken kommen · lahm liegen · nicht weiterkommen · stagnieren · stehen bleiben · stillstehen · stocken · auf Eis legen · aussetzen · Frist (bis zu ...) verlängern · ruhen (lassen) · sistieren · unterbrechen · vertagen · zurückstellen · ruhen (Arbeiten) · vorübergehend eingestellt (worden) sein
(sich) in Morpheus' Armen wiegen · an der Matratze horchen · Bubu machen · dösen · in Morpheus' Armen liegen · in Morpheus' Armen ruhen · knacken · koksen · pennen · pofen · ratzen · schlafen · schlummern · schnarchen · ausruhen · bleiben · auf Eis liegen · einfrieren · erlahmen · festfahren · gleichbleiben · ins Stocken geraten · ins Stocken kommen · lahm liegen · nicht weiterkommen · stagnieren · stehen bleiben · stillstehen · stocken · auf Eis legen · aussetzen · Frist (bis zu ...) verlängern · ruhen (lassen) · sistieren · unterbrechen · vertagen · zurückstellen · ruhen (Arbeiten) · vorübergehend eingestellt (worden) sein
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima