prétentieux prevod sa francuskog na nemački online

prétentieux | francusko - nemački rečnik

prétentieux

pridev
Značenje:

1. Vaniteux.
2. Présomptueux. Un homme prétentieux.
3. Maniéré. Un style prétentieux.

Prevedi prétentieux na:

engleski · srpski

anspruchsvoll

pridev
Sinonimi:
ambitioniert · ambitiös · ehrgeizig · hehr (Ziel · Ideal) · hoch hinaus wollen · hochfliegend (Plan · Erwartung) · hochgesteckt (Erwartung · Ambition · Ziel) · sportlich · anstrengend · aufwändig · aufwendig · belastend · beschwerlich · fordernd · heavy · mühsam · mühselig · schwierig · strapaziös · voll Plackerei · das Beste ist gerade gut genug · kritisch · krüsch · schneubisch · spitzfingrig · wählerisch · intelligent · mit Anspruch · mit Niveau · niveauvoll · beeindruckend · Ehrfurcht gebietend · erhaben · hehr (Ziel o.ä.) · hoch · hochfliegend · hochgesteckt · toll · vornehm · vornehmst + prikaži više

eingebildet

pridev
Sinonimi:
anmaßend · arrogant · auf dem hohen Ross sitzen · aufgeblasen · blasiert · breitspurig · dünkelhaft · hält sich für den Größten · hält sich für die Größte · hält sich für Gott weiß wen · hält sich für sonst wen · hält sich für was Besonderes · hält sich für was Besseres · hochmütig · hochnäsig · hoffärtig · hybrid · kennt (auch) keine kleinen Leute mehr · sehr von sich (selbst) eingenommen · stolz · trägt die Nase hoch · überheblich · vermessen · versnobt · schnippisch · überkandidelt · (an einer Sache) ist kein wahres Wort · (an einer Sache) ist nichts Wahres dran · (da ist) nichts dran · (ein) Produkt der Phantasie · an den Haaren herbeigezogen · aus der Luft gegriffen · ausgedacht · belegfrei · erfunden · erlogen · erstunken und erlogen · fiktiv · frei erfunden · frei phantasiert · haltlos · imaginär · imaginiert · irreal · nicht auf Tatsachen beruhen(d) · ohne Realitätsbezug · ohne Realitätsgehalt · spekulativ · surreal · von A bis Z gelogen · zusammenfantasiert · eitel · hochgestochen · prätentiös · selbstgefällig + prikaži više

gekünstelt

pridev
Sinonimi:
(übertrieben) bildungssprachlich · affektiert · artifiziell · aufgesetzt · gedrechselt · geschraubt · geschwollen · gespreizt · gestelzt · gewunden · geziert · künstlich · manieriert · preziös · schwülstig · theatralisch · überkandidelt · unecht · unnatürlich · verquast · verschwurbelt · gefühlig · gefühlsbesoffen · gefühlsbetont · gefühlsduselig · im Überschwang der Gefühle · kitschig · larmoyant · melodramatisch · mit Pipi inne Augen · mit reichlich Herz und Schmerz · rührstückhaft · schmalzig · seelenvoll · sentimental · tränenselig · fingiert · geschauspielert · gestellt · in Szene gesetzt · inszeniert · markiert · nicht echt · Schein... · simuliert · vorgegaukelt · vorgespielt · vorgetäuscht · zur Schau getragen · affig · mit abgespreiztem kleinen Finger · pretiös · erheuchelt · verstellt · vorgegeben + prikaži više

ostentativ

pridev
Značenje:

augenfällig.

Sinonimi:
angeblich · aufgesetzt · fadenscheinig · gespielt · künstlich · vorgeblich · vorgeschoben · deklamatorisch · demonstrativ · (lässig ...) vorgetragen · ausgesprochen · ausgesucht · bemüht · betont · zur Schau getragen + prikaži više

prächtig

pridev
Sinonimi:
blendend · fantastisch · großartig · herrlich · himmelsgleich · himmlisch · phantastisch · auf großem Fuß · aus dem Vollen · bombastisch · in Saus und Braus · opulent · prachtvoll · prahlerisch · üppig · verschwenderisch · glorreich · auffällig · schillernd · (eine) wahre Wonne · brillant · dass es eine (rechte) Freude ist · ein Gedicht (emphatisch) · famos · genial · glänzend · Ich kann mein Glück noch gar nicht fassen! · splendid · wunderbar · wundervoll · erhaben · glanzvoll · prunkvoll + prikaži više

prahlerisch

pridev
Sinonimi:
angeberhaft · angeberisch · aufschneiderisch · dick aufgetragen · dünkelhaft · großkotzig · großmäulig · großmundig · großschnauzig · großsprecherisch · großspurig · großtuerisch · nicht gerade schüchtern · prätentiös · protzig · vollmundig · wichtigtuerisch · auf großem Fuß · aus dem Vollen · bombastisch · in Saus und Braus · opulent · prächtig · prachtvoll · üppig · verschwenderisch · versnobt + prikaži više

protzend

pridev

prunkvoll

pridev
prétentieux | francusko - nemački rečnik

prétentieux

muški rod
Prevedi prétentieux na:

engleski · srpski

Emporkömmling

muški rod
Sinonimi:
Arrivierter · Aufsteiger · Homo novus · Neureicher · Parvenu · Parvenü + prikaži više

Reč dana 06.10.2024.

imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.