presser prevod sa francuskog na nemački online
presser | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Comprimer. Presser une orange.
2. Appuyer sur. Presser un bouton.
3. Hâter. Presser le pas.
4. (Intrans.) (Familier) Urger. Une affaire qui presse.
Sinonimi:
accabler · accélérer · activer · aiguillonner · alourdir · appliquer · appuyer · assaillir · assiéger · attaquer · bombarder · bousculer · broyer · brusquer · caresser · catir · chauffer · comprimer · conseiller · contraindre · courir · dépêcher · embrasser · empiler · encaquer · engager · entasser · entourer · entraîner · esquicher · exciter · exhorter · exprimer · extraire · faire violence · forcer · fouler · froisser · hanter · harceler · hâter · inciter · insister · inviter · masser · mordre · obliger · obséder · oppresser · persuader · persécuter · peser · pincer · plomber · poursuivre · pousser · pressurer · prier · précipiter · pétrir · rapprocher · resserrer · ruiner · serrer · supplier · taller · talonner · tasser · toucher · tourmenter · urger · écraser · épreindre · étrangler · étreindre · être urgent
accabler · accélérer · activer · aiguillonner · alourdir · appliquer · appuyer · assaillir · assiéger · attaquer · bombarder · bousculer · broyer · brusquer · caresser · catir · chauffer · comprimer · conseiller · contraindre · courir · dépêcher · embrasser · empiler · encaquer · engager · entasser · entourer · entraîner · esquicher · exciter · exhorter · exprimer · extraire · faire violence · forcer · fouler · froisser · hanter · harceler · hâter · inciter · insister · inviter · masser · mordre · obliger · obséder · oppresser · persuader · persécuter · peser · pincer · plomber · poursuivre · pousser · pressurer · prier · précipiter · pétrir · rapprocher · resserrer · ruiner · serrer · supplier · taller · talonner · tasser · toucher · tourmenter · urger · écraser · épreindre · étrangler · étreindre · être urgent
bedrücken
Sinonimi:
betrüben · deprimieren · desillusionieren · einen (seelischen) Tiefschlag versetzen · grämen · traurig stimmen · (jemandem) (noch) lange nachhängen · (jemandem) (schwer) auf der Seele liegen · (jemandem) (schwer) im Magen liegen · (schwer) zu knapsen haben (an) · belasten · berühren · lasten (auf) · sein Päckchen zu tragen haben
betrüben · deprimieren · desillusionieren · einen (seelischen) Tiefschlag versetzen · grämen · traurig stimmen · (jemandem) (noch) lange nachhängen · (jemandem) (schwer) auf der Seele liegen · (jemandem) (schwer) im Magen liegen · (schwer) zu knapsen haben (an) · belasten · berühren · lasten (auf) · sein Päckchen zu tragen haben
beeilen
Sinonimi:
eilen · sputen · tummeln · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · hinne machen
eilen · sputen · tummeln · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · hinne machen
drücken
Sinonimi:
auslösen · bedienen · betätigen · handhaben · knautschen · pferchen · pfropfen · pressen · proppen · quetschen · stopfen · zwängen · herzen · knuddeln · drängeln · drängen · schieben · herabsetzen (Preise · Löhne) · fixen · sich Drogen spritzen · (im Türverkauf) aufdringlich werben · aggressive Verkaufsmethoden anwenden · keilen · (sich) drücken · (sich) liebkosen · (sich) umarmen · (sich) umklammern · an sich pressen · an sich ziehen · die Arme legen um · die Arme schlingen um · in die Arme nehmen · in die Arme schließen · um den Hals fallen
auslösen · bedienen · betätigen · handhaben · knautschen · pferchen · pfropfen · pressen · proppen · quetschen · stopfen · zwängen · herzen · knuddeln · drängeln · drängen · schieben · herabsetzen (Preise · Löhne) · fixen · sich Drogen spritzen · (im Türverkauf) aufdringlich werben · aggressive Verkaufsmethoden anwenden · keilen · (sich) drücken · (sich) liebkosen · (sich) umarmen · (sich) umklammern · an sich pressen · an sich ziehen · die Arme legen um · die Arme schlingen um · in die Arme nehmen · in die Arme schließen · um den Hals fallen
eilen
Sinonimi:
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · hetzen · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · beeilen · sputen · tummeln · drängen · eilbedürftig sein · eilig sein · pressieren (mit)
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · hetzen · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · beeilen · sputen · tummeln · drängen · eilbedürftig sein · eilig sein · pressieren (mit)
hetzen
Sinonimi:
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · eilen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · abzischen · (jemandem) auf die Füße treten · (jemandem) Beine machen · (jemandem) Dampf machen · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen · antreiben · auf Touren bringen · auf Trab bringen · aufstacheln · scheuchen · treiben · voranbringen · vorantreiben · vorwärtstreiben · Zunder geben · zur Eile treiben · (Leute) aufbringen (gegen) · (Leute) aufstacheln (gegen) · (Leute) aufwiegeln (gegen) · hetzen (gegen) · Stimmung machen (gegen) · Stimmungsmache betreiben (gegen)
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · eilen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · abzischen · (jemandem) auf die Füße treten · (jemandem) Beine machen · (jemandem) Dampf machen · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen · antreiben · auf Touren bringen · auf Trab bringen · aufstacheln · scheuchen · treiben · voranbringen · vorantreiben · vorwärtstreiben · Zunder geben · zur Eile treiben · (Leute) aufbringen (gegen) · (Leute) aufstacheln (gegen) · (Leute) aufwiegeln (gegen) · hetzen (gegen) · Stimmung machen (gegen) · Stimmungsmache betreiben (gegen)
plätten
Sinonimi:
(etwas) platt machen · bügeln · glätten · mangeln · walzen · (jemandem) (eine) Niederlage beibringen · (jemandem) (eine) Niederlage zufügen · (jemanden) an die Wand klatschen · allemachen · besiegen · bezwingen · den Rest geben · die Luft abdrehen · fertigmachen · kleinkriegen · niederringen · niederzwingen · schlagen · übertreffen · wegpusten · zerfetzen · (etwas) den Garaus machen · (etwas) plattmachen · ausmerzen · ausrotten · austilgen · beseitigen · exterminieren · tilgen · vernichten
(etwas) platt machen · bügeln · glätten · mangeln · walzen · (jemandem) (eine) Niederlage beibringen · (jemandem) (eine) Niederlage zufügen · (jemanden) an die Wand klatschen · allemachen · besiegen · bezwingen · den Rest geben · die Luft abdrehen · fertigmachen · kleinkriegen · niederringen · niederzwingen · schlagen · übertreffen · wegpusten · zerfetzen · (etwas) den Garaus machen · (etwas) plattmachen · ausmerzen · ausrotten · austilgen · beseitigen · exterminieren · tilgen · vernichten
pressen
quetschen
verdichten
Sinonimi:
konzentrieren · subsumieren · unterordnen · zusammenfassen · komprimieren · zusammendrücken · auf den Punkt bringen · auf eine einfache Formel bringen · auf einen Nenner bringen · eindampfen · konspektieren · kürzen · resümieren · wie in einem Brennglas (zeigen)
konzentrieren · subsumieren · unterordnen · zusammenfassen · komprimieren · zusammendrücken · auf den Punkt bringen · auf eine einfache Formel bringen · auf einen Nenner bringen · eindampfen · konspektieren · kürzen · resümieren · wie in einem Brennglas (zeigen)
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima