porter prevod sa francuskog na nemački online
porter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Soutenir. Porter un fardeau.
2. Livrer. Porter un colis.
3. Arborer. Porter un insigne.
4. Inscrire. Porter une mention en marge.
5. Produire. Porter des fruits, des résultats.
6. Poussé.
7. Prédisposer. Un caractère porté ŕ la colère.
8. (Intrans.) Toucher. Une critique qui porte.
9. (Pron.) Aller. Se porter bien, se porter vers la sortie.
anhaben
Sinonimi:
(elegant / schlecht / warm) angezogen sein · (etwas) tragen (Kleidung) · (in / mit etwas) herumlaufen · (in einen Hausanzug / in Ordenstracht / schlicht ...) gewandet (sein) · (irgendwie) gekleidet sein · (sich irgendwie) gekleidet haben · (sich) (auffällig / ganz in Schwarz / ...) gewanden · (sich) (schick / nach der neuesten Mode / leger / ...) kleiden · angezogen haben (Kleidung) · anhaben (Kleidung) · bekleidet sein (mit)
(elegant / schlecht / warm) angezogen sein · (etwas) tragen (Kleidung) · (in / mit etwas) herumlaufen · (in einen Hausanzug / in Ordenstracht / schlicht ...) gewandet (sein) · (irgendwie) gekleidet sein · (sich irgendwie) gekleidet haben · (sich) (auffällig / ganz in Schwarz / ...) gewanden · (sich) (schick / nach der neuesten Mode / leger / ...) kleiden · angezogen haben (Kleidung) · anhaben (Kleidung) · bekleidet sein (mit)
befördern
Sinonimi:
fördern · bringen · expedieren · fahren · karren · schaffen · transportieren · überführen · verbringen · verfrachten · (eine Sache) vorantreiben · (mit Nachdruck) betreiben · anheizen · ankurbeln · anschieben · befeuern · forcieren · nach vorne bringen · pushen · Wasser auf die Mühlen (von jemandem / einer Position sein) · weitertreiben · aufrücken lassen (im Dienst) · aufsteigen lassen (im Dienst) · in eine höhere Stelle heben
fördern · bringen · expedieren · fahren · karren · schaffen · transportieren · überführen · verbringen · verfrachten · (eine Sache) vorantreiben · (mit Nachdruck) betreiben · anheizen · ankurbeln · anschieben · befeuern · forcieren · nach vorne bringen · pushen · Wasser auf die Mühlen (von jemandem / einer Position sein) · weitertreiben · aufrücken lassen (im Dienst) · aufsteigen lassen (im Dienst) · in eine höhere Stelle heben
sich beziehen
tragen
Sinonimi:
abstützen · katalysieren · stützen · unterstützen · (sich) etwas aufladen · schleppen · transportieren · beherbergen · beinhalten · bergen · einbeziehen · einschließen · enthalten · in sich bergen · inkludieren · integrieren · involvieren · mitbringen · umfassen · umschließen · (elegant / schlecht / warm) angezogen sein · (etwas) tragen (Kleidung) · (in / mit etwas) herumlaufen · (in einen Hausanzug / in Ordenstracht / schlicht ...) gewandet (sein) · (irgendwie) gekleidet sein · (sich irgendwie) gekleidet haben · (sich) (auffällig / ganz in Schwarz / ...) gewanden · (sich) (schick / nach der neuesten Mode / leger / ...) kleiden · angezogen haben (Kleidung) · anhaben (Kleidung) · bekleidet sein (mit) · (die finanziellen Lasten) tragen · (die) Zeche zahlen (für) · (eine) Zahlung leisten · (etwas) springen lassen · (Schaden) regulieren · abdrücken · abführen (Steuern) · ablatzen · auf den Tisch blättern · aufkommen (für) · ausgeben · begleichen (Rechnung) · berappen · bestreiten (Geldbetrag) · bezahlen · blechen · eintreten (Versicherung · Bürge) · entrichten · geben für · Geld in die Hand nehmen (journal. · polit.) · hinblättern · in die Tasche greifen · latzen · lockermachen (Geldbetrag) · löhnen · prästieren · raushauen · rauspfeifen · verausgaben (Verwaltungsdeutsch) · zahlen · (die) Kosten decken · (sich) tragen · kostendeckend (sein) · kostendeckend arbeiten · (der) tragende Grund · (die) tragenden Säulen · Eckpfeiler · Fundament · Grundfeste · tragen(d sein) · auf der Nase haben · aufgesetzt haben · tragen (Brille) · (etwas) angezogen haben · gekleidet sein (in) · gewandet sein (in)
abstützen · katalysieren · stützen · unterstützen · (sich) etwas aufladen · schleppen · transportieren · beherbergen · beinhalten · bergen · einbeziehen · einschließen · enthalten · in sich bergen · inkludieren · integrieren · involvieren · mitbringen · umfassen · umschließen · (elegant / schlecht / warm) angezogen sein · (etwas) tragen (Kleidung) · (in / mit etwas) herumlaufen · (in einen Hausanzug / in Ordenstracht / schlicht ...) gewandet (sein) · (irgendwie) gekleidet sein · (sich irgendwie) gekleidet haben · (sich) (auffällig / ganz in Schwarz / ...) gewanden · (sich) (schick / nach der neuesten Mode / leger / ...) kleiden · angezogen haben (Kleidung) · anhaben (Kleidung) · bekleidet sein (mit) · (die finanziellen Lasten) tragen · (die) Zeche zahlen (für) · (eine) Zahlung leisten · (etwas) springen lassen · (Schaden) regulieren · abdrücken · abführen (Steuern) · ablatzen · auf den Tisch blättern · aufkommen (für) · ausgeben · begleichen (Rechnung) · berappen · bestreiten (Geldbetrag) · bezahlen · blechen · eintreten (Versicherung · Bürge) · entrichten · geben für · Geld in die Hand nehmen (journal. · polit.) · hinblättern · in die Tasche greifen · latzen · lockermachen (Geldbetrag) · löhnen · prästieren · raushauen · rauspfeifen · verausgaben (Verwaltungsdeutsch) · zahlen · (die) Kosten decken · (sich) tragen · kostendeckend (sein) · kostendeckend arbeiten · (der) tragende Grund · (die) tragenden Säulen · Eckpfeiler · Fundament · Grundfeste · tragen(d sein) · auf der Nase haben · aufgesetzt haben · tragen (Brille) · (etwas) angezogen haben · gekleidet sein (in) · gewandet sein (in)
übertragen
Sinonimi:
transferieren · veräußern · leiten · navigieren · routen · schicken · senden · übermitteln · bildlich · figurativ · figürlich · im übertragenen Sinn · im übertragenen Sinne · in übertragenem Sinne · metaphorisch · tropisch · uneigentlich · abtreten · anheimstellen · überantworten · überlassen · überschreiben · vererben · verleihen · vermachen · abbilden · projizieren · reproduzieren · anstecken · infizieren · abgegeben · übermittelt · dolmetschen · übersetzen · ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung] · bringen · kommen (im / auf) · laufen (im / auf) · zeigen
transferieren · veräußern · leiten · navigieren · routen · schicken · senden · übermitteln · bildlich · figurativ · figürlich · im übertragenen Sinn · im übertragenen Sinne · in übertragenem Sinne · metaphorisch · tropisch · uneigentlich · abtreten · anheimstellen · überantworten · überlassen · überschreiben · vererben · verleihen · vermachen · abbilden · projizieren · reproduzieren · anstecken · infizieren · abgegeben · übermittelt · dolmetschen · übersetzen · ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung] · bringen · kommen (im / auf) · laufen (im / auf) · zeigen
porter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
(Chorégraphie) Mouvement oů le danseur lève sa partenaire.
Bière brune.
Mašinski prevod reči porter
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima