pointer prevod sa francuskog na nemački online
pointer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Braquer. Pointer une arme.
2. Relever.
3. Marquer. Pointer les erreurs.
4. Enregistrer les heures d'arrivée ou de départ.
5. (Pron.) (Familier) Arriver. Il s'est pointé en retard.
Sinonimi:
apparaître · appointer · arriver · braquer · cocher · contrepointer · contrôler · diriger · enregistrer · jaillir · marquer · naître · noter · orienter · paraître · percer · piquer · poindre · pointiller · pousser · régler · s'imposer · s'élancer · se dresser · se hérisser · se poser · sourdre · surgir · tendre · transpercer · venir · viser · voler · vérifier · émerger
apparaître · appointer · arriver · braquer · cocher · contrepointer · contrôler · diriger · enregistrer · jaillir · marquer · naître · noter · orienter · paraître · percer · piquer · poindre · pointiller · pousser · régler · s'imposer · s'élancer · se dresser · se hérisser · se poser · sourdre · surgir · tendre · transpercer · venir · viser · voler · vérifier · émerger
tüpfeln
zeigen
Sinonimi:
anbieten · andienen · bieten · abbilden · darstellen · demonstrieren · präsentieren · vorführen · vorstellen · vorzeigen · bekunden · kundtun · offenbaren · herzeigen · offen zeigen · spazierenführen · zur Schau stellen · zur Schau tragen · (den) Beweis erbringen (für) · (den) Nachweis erbringen · (eine These) stützen · aufzeigen · belegen · bestätigen · beweisen · nachweisen · anführen · angeben · aufführen · auflisten · erwähnen · manifestieren · niederschlagen · deuten · weisen · (an etwas) zu erkennen sein · (sich) zeigen (in) · deutlich werden lassen · erkennen lassen · offenbar werden · seinen Niederschlag finden · verraten · zu entnehmen sein · zum Ausdruck kommen · an den Tag legen · unter Beweis stellen · zeugen von · Zeugnis ablegen (von) · (der Allgemeinheit) zugänglich machen · ausstellen · ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung] · bringen · kommen (im / auf) · laufen (im / auf) · senden · übertragen · (sich) ausprägen · (sich) erweisen · (sich) formen · (sich) niederschlagen (in) · ans Tageslicht kommen · Ausdruck finden (in) · rüberkommen · (sich) herausstellen · (sich) zeigen · aufweisen · aufzählen · an den Tag kommen · ans Licht kommen · emergieren · erscheinen · sichtbar werden · zu Tage treten · zum Vorschein kommen · zutage treten · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · markieren · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · simulieren · so tun als ob · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein) · vortäuschen · (es) gibt · (sich) bilden · auftreten · entstehen (im weiteren Sinne) · hervortreten · in Erscheinung treten · kommen zu (es) · nicht ausbleiben · zu sehen sein · (sich irgendwo) zeigen · anwesend · dabei · mit dabei · mit von der Partie · präsent · vor Ort · zugegen · (sich) entlarven (als) · (sich) entpuppen · (sich) erweisen (als) · (sich) herauskristallisieren · (sich) herausstellen (als) · (sich) offenbaren · deutlich werden (es) · klar werden (es) · sein · (irgendwie / so) kommen · (sich) ergeben · (sich) finden · sehen · (sich) darstellen · (sich) präsentieren · daherkommen · (jemandem etwas) erklären · (jemandem) zeigen (was er zu machen hat) · (jemanden) schulen · anleiten · anlernen · einarbeiten · einweisen · heranführen (an) · unterweisen (in) · vertraut machen (mit) · (etwas) ausmachen · (etwas) darstellen · (sich) darstellen (in / als) · (sich) manifestieren in · (sich) zeigen (in / als) · bestehen in · zu sehen sein in · (etwas Großartiges) abliefern · (etwas Großartiges) bringen · (etwas Großartiges) hinlegen · (etwas Großartiges) zeigen · herauskommen · rauskommen · (sich) hervorwagen · (sich) vorwagen · aus dem Busch kommen · aus der Deckung kommen · sich aus der Deckung wagen
anbieten · andienen · bieten · abbilden · darstellen · demonstrieren · präsentieren · vorführen · vorstellen · vorzeigen · bekunden · kundtun · offenbaren · herzeigen · offen zeigen · spazierenführen · zur Schau stellen · zur Schau tragen · (den) Beweis erbringen (für) · (den) Nachweis erbringen · (eine These) stützen · aufzeigen · belegen · bestätigen · beweisen · nachweisen · anführen · angeben · aufführen · auflisten · erwähnen · manifestieren · niederschlagen · deuten · weisen · (an etwas) zu erkennen sein · (sich) zeigen (in) · deutlich werden lassen · erkennen lassen · offenbar werden · seinen Niederschlag finden · verraten · zu entnehmen sein · zum Ausdruck kommen · an den Tag legen · unter Beweis stellen · zeugen von · Zeugnis ablegen (von) · (der Allgemeinheit) zugänglich machen · ausstellen · ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung] · bringen · kommen (im / auf) · laufen (im / auf) · senden · übertragen · (sich) ausprägen · (sich) erweisen · (sich) formen · (sich) niederschlagen (in) · ans Tageslicht kommen · Ausdruck finden (in) · rüberkommen · (sich) herausstellen · (sich) zeigen · aufweisen · aufzählen · an den Tag kommen · ans Licht kommen · emergieren · erscheinen · sichtbar werden · zu Tage treten · zum Vorschein kommen · zutage treten · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · markieren · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · simulieren · so tun als ob · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein) · vortäuschen · (es) gibt · (sich) bilden · auftreten · entstehen (im weiteren Sinne) · hervortreten · in Erscheinung treten · kommen zu (es) · nicht ausbleiben · zu sehen sein · (sich irgendwo) zeigen · anwesend · dabei · mit dabei · mit von der Partie · präsent · vor Ort · zugegen · (sich) entlarven (als) · (sich) entpuppen · (sich) erweisen (als) · (sich) herauskristallisieren · (sich) herausstellen (als) · (sich) offenbaren · deutlich werden (es) · klar werden (es) · sein · (irgendwie / so) kommen · (sich) ergeben · (sich) finden · sehen · (sich) darstellen · (sich) präsentieren · daherkommen · (jemandem etwas) erklären · (jemandem) zeigen (was er zu machen hat) · (jemanden) schulen · anleiten · anlernen · einarbeiten · einweisen · heranführen (an) · unterweisen (in) · vertraut machen (mit) · (etwas) ausmachen · (etwas) darstellen · (sich) darstellen (in / als) · (sich) manifestieren in · (sich) zeigen (in / als) · bestehen in · zu sehen sein in · (etwas Großartiges) abliefern · (etwas Großartiges) bringen · (etwas Großartiges) hinlegen · (etwas Großartiges) zeigen · herauskommen · rauskommen · (sich) hervorwagen · (sich) vorwagen · aus dem Busch kommen · aus der Deckung kommen · sich aus der Deckung wagen
zielen auf
pointer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Chien d'arrêt.
Sinonimi:
apparaître · appointer · arriver · braquer · cocher · contrepointer · contrôler · diriger · enregistrer · jaillir · marquer · naître · noter · orienter · paraître · percer · piquer · poindre · pointiller · pousser · régler · s'imposer · s'élancer · se dresser · se hérisser · se poser · sourdre · surgir · tendre · transpercer · venir · viser · voler · vérifier · émerger
apparaître · appointer · arriver · braquer · cocher · contrepointer · contrôler · diriger · enregistrer · jaillir · marquer · naître · noter · orienter · paraître · percer · piquer · poindre · pointiller · pousser · régler · s'imposer · s'élancer · se dresser · se hérisser · se poser · sourdre · surgir · tendre · transpercer · venir · viser · voler · vérifier · émerger
Mašinski prevod reči pointer
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima