planifier prevod sa francuskog na nemački online
planifier | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Organiser. Planifier un développement.
2. Programmer. Planifier une réunion.
Sinonimi:
administrer · calculer · céduler · diriger · orchestrer · ordonner · organiser · programmer · projeter · prévoir · tirer des plans · établir
administrer · calculer · céduler · diriger · orchestrer · ordonner · organiser · programmer · projeter · prévoir · tirer des plans · établir
anvisieren
Sinonimi:
(auf etwas) aus sein · (erreichen) wollen · (etwas) im Schilde führen · (etwas) in den Blick nehmen · (sich etwas) auf die Fahnen geschrieben haben · (sich etwas) fest vornehmen · (sich etwas) in den Kopf setzen · (sich etwas) zum Programm gemacht haben · (sich etwas) zum Ziel setzen · (sich) konzentrieren (auf) · abstellen (auf) · abzielen (auf) · anpeilen · anstreben · bezwecken · darauf aus sein (zu + Infinitiv) · erstreben · es abgesehen haben auf · es anlegen auf · hinter etwas her sein · im Sinn(e) haben · ringen um · sinnen (auf) · streben nach · trachten (nach) · vorhaben · willens sein · (den) Fokus richten auf · (sich) fokussieren (auf) · (sich) konzentrieren auf · fokussieren · in den Blick nehmen · in den Fokus nehmen · in den Mittelpunkt stellen · (etwas) anstreben · (etwas) anvisieren · (etwas) erwägen · (etwas) im Auge haben · (etwas) planen · (etwas) vorhaben
(auf etwas) aus sein · (erreichen) wollen · (etwas) im Schilde führen · (etwas) in den Blick nehmen · (sich etwas) auf die Fahnen geschrieben haben · (sich etwas) fest vornehmen · (sich etwas) in den Kopf setzen · (sich etwas) zum Programm gemacht haben · (sich etwas) zum Ziel setzen · (sich) konzentrieren (auf) · abstellen (auf) · abzielen (auf) · anpeilen · anstreben · bezwecken · darauf aus sein (zu + Infinitiv) · erstreben · es abgesehen haben auf · es anlegen auf · hinter etwas her sein · im Sinn(e) haben · ringen um · sinnen (auf) · streben nach · trachten (nach) · vorhaben · willens sein · (den) Fokus richten auf · (sich) fokussieren (auf) · (sich) konzentrieren auf · fokussieren · in den Blick nehmen · in den Fokus nehmen · in den Mittelpunkt stellen · (etwas) anstreben · (etwas) anvisieren · (etwas) erwägen · (etwas) im Auge haben · (etwas) planen · (etwas) vorhaben
einplanen
Sinonimi:
(einer Sache) Rechnung tragen · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einpreisen · einrechnen · erwägen · im Hinterkopf behalten · in Anschlag bringen · in Betracht ziehen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Erwägung ziehen · in Rechnung stellen · inkludieren · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · sehen · absehen · voraussehen · vorhersehen · einschließen · vorsehen · beachten · im Gedächtnis behalten · ansetzen · veranschlagen · einberaumen
(einer Sache) Rechnung tragen · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einpreisen · einrechnen · erwägen · im Hinterkopf behalten · in Anschlag bringen · in Betracht ziehen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Erwägung ziehen · in Rechnung stellen · inkludieren · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · sehen · absehen · voraussehen · vorhersehen · einschließen · vorsehen · beachten · im Gedächtnis behalten · ansetzen · veranschlagen · einberaumen
hinarbeiten auf
intendieren
Sinonimi:
(etwas) beabsichtigen · die Absicht haben (zu) · die Absicht hegen (zu) · gewillt sein (zu) · tun wollen · zu tun gedenken
(etwas) beabsichtigen · die Absicht haben (zu) · die Absicht hegen (zu) · gewillt sein (zu) · tun wollen · zu tun gedenken
organisieren
Značenje:
aufbauen, planmäßig ordnen, einrichten; etwas auf nicht ganz einwandfreie Weise beschaffen.
Sinonimi:
gruppieren · kommissionieren · ordnen · sortieren · zusammenstellen · (einer Sache) den Weg bereiten · anbahnen · arrangieren · auf den Weg bringen · einfädeln · einstielen · in die Wege leiten · vorbereiten · zusammenbringen · abhalten · aufführen · ausrichten · veranstalten · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · sorgen (für) · zusammenbekommen · zusammenkriegen · (einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · entwenden · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen · (für sich) organisieren · (sich) ergaunern · (sich) erschleichen · (sich) erschwindeln · (etwas) holen · beschaffen
gruppieren · kommissionieren · ordnen · sortieren · zusammenstellen · (einer Sache) den Weg bereiten · anbahnen · arrangieren · auf den Weg bringen · einfädeln · einstielen · in die Wege leiten · vorbereiten · zusammenbringen · abhalten · aufführen · ausrichten · veranstalten · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · sorgen (für) · zusammenbekommen · zusammenkriegen · (einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · entwenden · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen · (für sich) organisieren · (sich) ergaunern · (sich) erschleichen · (sich) erschwindeln · (etwas) holen · beschaffen
planen
Sinonimi:
entwerfen · abbilden · ausarbeiten · (einen) Plan fassen · (sich etwas) auf die Fahnen schreiben · (sich etwas) vornehmen · (sich) anschicken · (sich) daranmachen · (sich) Ziele setzen · (sich) Ziele stecken · festlegen · in den Blick nehmen · ins Auge fassen · Pläne schmieden · vormerken · in Vorausschau handeln · mit weiser Voraussicht handeln · mit Weitblick handeln · vorausschauend handeln · Vorsorge treffen · Vorüberlegung anstellen · (etwas) im Sinn haben · (etwas) planen · (etwas) vor Augen haben · (etwas) vorhaben · (sich) etwas vorstellen · (etwas) anstreben · (etwas) anvisieren · (etwas) erwägen · (etwas) im Auge haben
entwerfen · abbilden · ausarbeiten · (einen) Plan fassen · (sich etwas) auf die Fahnen schreiben · (sich etwas) vornehmen · (sich) anschicken · (sich) daranmachen · (sich) Ziele setzen · (sich) Ziele stecken · festlegen · in den Blick nehmen · ins Auge fassen · Pläne schmieden · vormerken · in Vorausschau handeln · mit weiser Voraussicht handeln · mit Weitblick handeln · vorausschauend handeln · Vorsorge treffen · Vorüberlegung anstellen · (etwas) im Sinn haben · (etwas) planen · (etwas) vor Augen haben · (etwas) vorhaben · (sich) etwas vorstellen · (etwas) anstreben · (etwas) anvisieren · (etwas) erwägen · (etwas) im Auge haben
projektieren
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima