piquer prevod sa francuskog na nemački online
piquer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Percer. Piquer la peau.
2. Enfoncer.
3. Fixer. Piquer un clou.
4. (Familier) Voler. Piquer un portefeuille.
5. Exciter. Piquer la curiosité.
6. (Intrans.) Plonger. Un avion qui pique.
7. (Pron.) Se fâcher. Se piquer pour un rien.
8. (Pron.) Se droguer.
Sinonimi:
agacer · aigrir · aiguillonner · ailler · aller · arrêter · attacher · attaquer · atteindre · attiser · attraper · barboter · blesser · brûler · chatouiller · chiffonner · chiper · choper · choquer · coincer · contracter · contrepointer · coudre · couper · cravater · cribler · critiquer · cueillir · cuire · darder · démanger · dérober · désobliger · détacher · empoigner · encourager · enflammer · enfoncer · ennuyer · entamer · escamoter · exciter · faire · faucher · faufiler · ferrer · ficher · filouter · fixer · foncer · fondre · froisser · fuser · fâcher · gagner · gratter · harponner · immuniser · impressionner · indisposer · inoculer · intriguer · intéresser · irriter · kidnapper · larder · marauder · mordre · moucheter · offenser · offusquer · outrager · parsemer · percer · picoter · pincer · piper · piqueter · planter · plonger · poindre · pointer · pointiller · pousser · prendre · ramasser · ratiboiser · ronger · s'emparer · s'élancer · saisir · sauter · se diriger · se précipiter · se rabattre · se ruer · souffler · soulever · soustraire · subtiliser · surexciter · surprendre · tacheter · taquiner · tirer · tomber · tracer · transpercer · trouer · turlupiner · vacciner · vexer · voler · égratigner · émouvoir · éperonner · épingler · éveiller
agacer · aigrir · aiguillonner · ailler · aller · arrêter · attacher · attaquer · atteindre · attiser · attraper · barboter · blesser · brûler · chatouiller · chiffonner · chiper · choper · choquer · coincer · contracter · contrepointer · coudre · couper · cravater · cribler · critiquer · cueillir · cuire · darder · démanger · dérober · désobliger · détacher · empoigner · encourager · enflammer · enfoncer · ennuyer · entamer · escamoter · exciter · faire · faucher · faufiler · ferrer · ficher · filouter · fixer · foncer · fondre · froisser · fuser · fâcher · gagner · gratter · harponner · immuniser · impressionner · indisposer · inoculer · intriguer · intéresser · irriter · kidnapper · larder · marauder · mordre · moucheter · offenser · offusquer · outrager · parsemer · percer · picoter · pincer · piper · piqueter · planter · plonger · poindre · pointer · pointiller · pousser · prendre · ramasser · ratiboiser · ronger · s'emparer · s'élancer · saisir · sauter · se diriger · se précipiter · se rabattre · se ruer · souffler · soulever · soustraire · subtiliser · surexciter · surprendre · tacheter · taquiner · tirer · tomber · tracer · transpercer · trouer · turlupiner · vacciner · vexer · voler · égratigner · émouvoir · éperonner · épingler · éveiller
kratzen
stechen
Sinonimi:
ausstechen · durchlöchern · durchstechen · einstechen · lochen · piercen · piken · piksen · stanzen · stoßen · punktieren · tätowieren
ausstechen · durchlöchern · durchstechen · einstechen · lochen · piercen · piken · piksen · stanzen · stoßen · punktieren · tätowieren
sticheln
verkratzen
Sinonimi:
beschädigen · beschmieren · demolieren · lädieren · ramponieren · verbeulen · zerkratzen · zerritzen · verschrammen
beschädigen · beschmieren · demolieren · lädieren · ramponieren · verbeulen · zerkratzen · zerritzen · verschrammen
piquer | francusko - nemački rečnik
Sinonimi:
agacer · aigrir · aiguillonner · ailler · aller · arrêter · attacher · attaquer · atteindre · attiser · attraper · barboter · blesser · brûler · chatouiller · chiffonner · chiper · choper · choquer · coincer · contracter · contrepointer · coudre · couper · cravater · cribler · critiquer · cueillir · cuire · darder · démanger · dérober · désobliger · détacher · empoigner · encourager · enflammer · enfoncer · ennuyer · entamer · escamoter · exciter · faire · faucher · faufiler · ferrer · ficher · filouter · fixer · foncer · fondre · froisser · fuser · fâcher · gagner · gratter · harponner · immuniser · impressionner · indisposer · inoculer · intriguer · intéresser · irriter · kidnapper · larder · marauder · mordre · moucheter · offenser · offusquer · outrager · parsemer · percer · picoter · pincer · piper · piqueter · planter · plonger · poindre · pointer · pointiller · pousser · prendre · ramasser · ratiboiser · ronger · s'emparer · s'élancer · saisir · sauter · se diriger · se précipiter · se rabattre · se ruer · souffler · soulever · soustraire · subtiliser · surexciter · surprendre · tacheter · taquiner · tirer · tomber · tracer · transpercer · trouer · turlupiner · vacciner · vexer · voler · égratigner · émouvoir · éperonner · épingler · éveiller
agacer · aigrir · aiguillonner · ailler · aller · arrêter · attacher · attaquer · atteindre · attiser · attraper · barboter · blesser · brûler · chatouiller · chiffonner · chiper · choper · choquer · coincer · contracter · contrepointer · coudre · couper · cravater · cribler · critiquer · cueillir · cuire · darder · démanger · dérober · désobliger · détacher · empoigner · encourager · enflammer · enfoncer · ennuyer · entamer · escamoter · exciter · faire · faucher · faufiler · ferrer · ficher · filouter · fixer · foncer · fondre · froisser · fuser · fâcher · gagner · gratter · harponner · immuniser · impressionner · indisposer · inoculer · intriguer · intéresser · irriter · kidnapper · larder · marauder · mordre · moucheter · offenser · offusquer · outrager · parsemer · percer · picoter · pincer · piper · piqueter · planter · plonger · poindre · pointer · pointiller · pousser · prendre · ramasser · ratiboiser · ronger · s'emparer · s'élancer · saisir · sauter · se diriger · se précipiter · se rabattre · se ruer · souffler · soulever · soustraire · subtiliser · surexciter · surprendre · tacheter · taquiner · tirer · tomber · tracer · transpercer · trouer · turlupiner · vacciner · vexer · voler · égratigner · émouvoir · éperonner · épingler · éveiller
bestehlen
Sinonimi:
abziehen · ausrauben · beklauen · berauben · überfallen · (jemandem etwas) abknöpfen · (jemandem etwas) abnehmen · (jemandem etwas) wegnehmen · (jemanden) beklauen · (jemanden) bestehlen · (jemanden) erleichtern um
abziehen · ausrauben · beklauen · berauben · überfallen · (jemandem etwas) abknöpfen · (jemandem etwas) abnehmen · (jemandem etwas) wegnehmen · (jemanden) beklauen · (jemanden) bestehlen · (jemanden) erleichtern um
entwenden
Sinonimi:
(einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen · (sich) aneignen · abjagen · abknapsen · abknöpfen · abluchsen · abnehmen · abräumen · abringen · abzwacken · das Wasser abgraben · deprivieren · entreißen · entziehen · fortnehmen · herunternehmen · mitnehmen · wegnehmen · wegschnappen · fringsen
(einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen · (sich) aneignen · abjagen · abknapsen · abknöpfen · abluchsen · abnehmen · abräumen · abringen · abzwacken · das Wasser abgraben · deprivieren · entreißen · entziehen · fortnehmen · herunternehmen · mitnehmen · wegnehmen · wegschnappen · fringsen
klauen
Sinonimi:
(einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · entwenden · ergaunern · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen
(einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · entwenden · ergaunern · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen
stehlen
Sinonimi:
(einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · entwenden · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen
(einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · entwenden · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima