par hasard prevod sa francuskog na nemački online
par hasard | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Fortuitement. Cela est arrivé par hasard. Si, par hasard, vous veniez ŕ le rencontrer.
aus Versehen
Sinonimi:
(etwas ist ein) Versehen · kein böser Wille · keine böse Absicht · ohne es zu wollen · unabsichtlich · unbeabsichtigt · ungewollt · versehentlich
(etwas ist ein) Versehen · kein böser Wille · keine böse Absicht · ohne es zu wollen · unabsichtlich · unbeabsichtigt · ungewollt · versehentlich
durch Zufall
Sinonimi:
der Zufall wollte (dass) (Floskel) · es traf sich (dass) · wie das Leben so spielt · wie es der Zufall wollte · zufällig · zufälligerweise
der Zufall wollte (dass) (Floskel) · es traf sich (dass) · wie das Leben so spielt · wie es der Zufall wollte · zufällig · zufälligerweise
unglücklicherweise
Sinonimi:
(es) tut mir schrecklich leid · (aber) · ärgerlicherweise · bedauerlicherweise · blöderweise · das Unglück wollte es · dass · dummerweise · enttäuschenderweise · fatalerweise · Gott sei's geklagt · leider · leider Gottes · sehr zum Pech (einer Person) · so leid es mir (auch) tut · (aber) · so sehr ich es (auch) bedaure · (aber) · unerfreulicherweise · ungünstigerweise · unseligerweise · zu (jemandes)(großen) Bedauern · zu allem Unglück · zu meinem Bedauern · zu meinem Leidwesen · zu meinem Unglück · in unerfreulicher Weise · zum (großen) Bedauern · zum Leidwesen · dumm (nur) · dass · dummer Zufall · Ironie des Schicksals · ironischerweise · nur blöd · dass · nur dumm · dass · Pech (dass) · so ein Pech! · was für ein Pech! · zu blöd · dass
(es) tut mir schrecklich leid · (aber) · ärgerlicherweise · bedauerlicherweise · blöderweise · das Unglück wollte es · dass · dummerweise · enttäuschenderweise · fatalerweise · Gott sei's geklagt · leider · leider Gottes · sehr zum Pech (einer Person) · so leid es mir (auch) tut · (aber) · so sehr ich es (auch) bedaure · (aber) · unerfreulicherweise · ungünstigerweise · unseligerweise · zu (jemandes)(großen) Bedauern · zu allem Unglück · zu meinem Bedauern · zu meinem Leidwesen · zu meinem Unglück · in unerfreulicher Weise · zum (großen) Bedauern · zum Leidwesen · dumm (nur) · dass · dummer Zufall · Ironie des Schicksals · ironischerweise · nur blöd · dass · nur dumm · dass · Pech (dass) · so ein Pech! · was für ein Pech! · zu blöd · dass
zufällig
Sinonimi:
der Zufall wollte (dass) (Floskel) · durch Zufall · es traf sich (dass) · wie das Leben so spielt · wie es der Zufall wollte · zufälligerweise · akzidentell · akzidentiell · arbiträr · beliebig · frei wählbar · nach dem Zufallsprinzip · stichprobenartig · wahlfrei · wahllos · willkürlich · zufallsbasiert · zufallsgesteuert · aleatorisch · auf gut Glück · blind · blindlings · mit der Gießkanne (verteilen) · ohne (erkennbares) System · ungezielt · ziellos · erratisch · impulsiv · sprunghaft · unberechenbar · unbeständig · unkalkulierbar · unvorhersagbar · unvorhersehbar
der Zufall wollte (dass) (Floskel) · durch Zufall · es traf sich (dass) · wie das Leben so spielt · wie es der Zufall wollte · zufälligerweise · akzidentell · akzidentiell · arbiträr · beliebig · frei wählbar · nach dem Zufallsprinzip · stichprobenartig · wahlfrei · wahllos · willkürlich · zufallsbasiert · zufallsgesteuert · aleatorisch · auf gut Glück · blind · blindlings · mit der Gießkanne (verteilen) · ohne (erkennbares) System · ungezielt · ziellos · erratisch · impulsiv · sprunghaft · unberechenbar · unbeständig · unkalkulierbar · unvorhersagbar · unvorhersehbar
Još sličnih reči
par hasardimenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima