nommer prevod sa francuskog na nemački online
nommer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Appeler. Nommer un être, une chose.
2. Citer. Nommer des événements.
3. Désigner. Nommer des bénéficiaires.
Sinonimi:
acclamer · affecter · appeler · baptiser · bombarder · choisir · citer · commettre · commissionner · conférer · dire · donner · déclarer · dénommer · dénoncer · déplacer · désigner · envoyer · faire · indiquer · installer · instituer · intituler · introniser · mentionner · parachuter · prendre · promouvoir · prénommer · qualifier · reconnaître · révéler · se mettre à table · signaler · surnommer · sélectionner · titulariser · traiter · verser · élire · énumérer · établir · étiqueter · évoquer
acclamer · affecter · appeler · baptiser · bombarder · choisir · citer · commettre · commissionner · conférer · dire · donner · déclarer · dénommer · dénoncer · déplacer · désigner · envoyer · faire · indiquer · installer · instituer · intituler · introniser · mentionner · parachuter · prendre · promouvoir · prénommer · qualifier · reconnaître · révéler · se mettre à table · signaler · surnommer · sélectionner · titulariser · traiter · verser · élire · énumérer · établir · étiqueter · évoquer
benennen
Sinonimi:
benamsen · bezeichnen · dem Kind einen Namen geben · einer Sache einen Namen geben · (etwas) anschneiden · (etwas) ansprechen · (etwas) benennen · (sich) befassen mit · aufs Tapet bringen · behandeln · eingehen auf · thematisieren · zu sprechen kommen auf · zum Thema machen · zur Diskussion stellen · zur Sprache bringen
benamsen · bezeichnen · dem Kind einen Namen geben · einer Sache einen Namen geben · (etwas) anschneiden · (etwas) ansprechen · (etwas) benennen · (sich) befassen mit · aufs Tapet bringen · behandeln · eingehen auf · thematisieren · zu sprechen kommen auf · zum Thema machen · zur Diskussion stellen · zur Sprache bringen
bestimmen
Sinonimi:
auserwählen · auswählen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · erwählen · küren · statuieren · wählen · (jemanden) verdonnern (zu) · (jemanden) vergattern (zu) · (zu etwas) anhalten · abkommandieren · einfordern · einspannen · erzwingen · forcieren · in die Pflicht nehmen · nötigen · verpflichten · zwingen · abmessen · abzirkeln · eichen · erheben · ermitteln · messen · vermessen · abgrenzen · abstecken · begrenzen · beschreiben · definieren · festlegen · festsetzen · befinden · beschließen · determinieren · entscheiden · festschreiben · stipulieren · verankern · vereinbaren · (über etwas) befinden · anordnen · anweisen · aufzwingen · diktieren · regeln · veranlassen · verfügen · verordnen · vorgeben · vorschreiben · (jemandem etwas) auftragen · (jemanden) betrauen (mit) · Auftrag erteilen · beauftragen · designieren · in Auftrag geben · mandatieren · verdingen · vorsehen · zuweisen · (Krankheitsbefund) ermitteln · diagnostizieren · feststellen · (eine) Vorgabe machen · zur Regel machen · zur Vorgabe machen · (rechnerisch) ermitteln · ausrechnen · berechnen · errechnen · kalkulieren · ausloten · ausmachen · erkennen · herausfinden · orten · umgrenzen · befehlen · reglementieren · aufstellen · bedingen · konstituieren · errichten · (in ein Amt / eine Funktion) einsetzen · (jemanden) berufen · (jemanden) bestallen (zu / als) · (jemanden) bestellen (zu) · (jemanden) ernennen (zu) · (jemanden) installieren · bestimmen (zu) · bestimmen (können) · das letzte Wort haben · das Sagen haben · entscheiden (können)
auserwählen · auswählen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · erwählen · küren · statuieren · wählen · (jemanden) verdonnern (zu) · (jemanden) vergattern (zu) · (zu etwas) anhalten · abkommandieren · einfordern · einspannen · erzwingen · forcieren · in die Pflicht nehmen · nötigen · verpflichten · zwingen · abmessen · abzirkeln · eichen · erheben · ermitteln · messen · vermessen · abgrenzen · abstecken · begrenzen · beschreiben · definieren · festlegen · festsetzen · befinden · beschließen · determinieren · entscheiden · festschreiben · stipulieren · verankern · vereinbaren · (über etwas) befinden · anordnen · anweisen · aufzwingen · diktieren · regeln · veranlassen · verfügen · verordnen · vorgeben · vorschreiben · (jemandem etwas) auftragen · (jemanden) betrauen (mit) · Auftrag erteilen · beauftragen · designieren · in Auftrag geben · mandatieren · verdingen · vorsehen · zuweisen · (Krankheitsbefund) ermitteln · diagnostizieren · feststellen · (eine) Vorgabe machen · zur Regel machen · zur Vorgabe machen · (rechnerisch) ermitteln · ausrechnen · berechnen · errechnen · kalkulieren · ausloten · ausmachen · erkennen · herausfinden · orten · umgrenzen · befehlen · reglementieren · aufstellen · bedingen · konstituieren · errichten · (in ein Amt / eine Funktion) einsetzen · (jemanden) berufen · (jemanden) bestallen (zu / als) · (jemanden) bestellen (zu) · (jemanden) ernennen (zu) · (jemanden) installieren · bestimmen (zu) · bestimmen (können) · das letzte Wort haben · das Sagen haben · entscheiden (können)
ernennen
Sinonimi:
berufen · denominieren · (in ein Amt / eine Funktion) einsetzen · (jemanden) berufen · (jemanden) bestallen (zu / als) · (jemanden) bestellen (zu) · (jemanden) ernennen (zu) · (jemanden) installieren · bestimmen (zu)
berufen · denominieren · (in ein Amt / eine Funktion) einsetzen · (jemanden) berufen · (jemanden) bestallen (zu / als) · (jemanden) bestellen (zu) · (jemanden) ernennen (zu) · (jemanden) installieren · bestimmen (zu)
heißen
Sinonimi:
(den) Namen haben · (den) Namen tragen · (der) Name ist · (der) Name lautet · (die) Bezeichnung (...) tragen · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (sich) bezeichnen (als) · (sich) nennen · (sich) schimpfen · angesprochen werden (können) als · bezeichnet werden als · darstellen · figurieren (als) · firmieren (als) · firmieren (unter) · fungieren (als) · genannt werden · man nennt (ihn)
(den) Namen haben · (den) Namen tragen · (der) Name ist · (der) Name lautet · (die) Bezeichnung (...) tragen · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (sich) bezeichnen (als) · (sich) nennen · (sich) schimpfen · angesprochen werden (können) als · bezeichnet werden als · darstellen · figurieren (als) · firmieren (als) · firmieren (unter) · fungieren (als) · genannt werden · man nennt (ihn)
nennen
Sinonimi:
(sich) berufen auf · anführen · geltend machen · ins Feld führen (Argument) · verweisen auf · vorbringen · zitieren · eingehen auf · (jemanden als / mit etwas) titulieren · (jemanden als etwas) apostrophieren · (jemanden etwas) heißen · bezeichnen als · deklarieren (zu / als) · (den) Namen haben · (den) Namen tragen · (der) Name ist · (der) Name lautet · (die) Bezeichnung (...) tragen · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (sich) bezeichnen (als) · (sich) nennen · (sich) schimpfen · angesprochen werden (können) als · bezeichnet werden als · darstellen · figurieren (als) · firmieren (als) · firmieren (unter) · fungieren (als) · genannt werden · heißen · man nennt (ihn) · (alle) nennen · (einzeln) angeben · anführen (Beispiele · Gründe ...) · aufführen (= nennen) · auflisten · aufsagen · aufzählen · einzeln nennen · herunterbeten · Punkt für Punkt nennen · vortragen (z.B. vor Gericht) · (be)nennen · (den/die) Namen nennen (von) · (den/die) Namen sagen · namentlich (be)nennen
(sich) berufen auf · anführen · geltend machen · ins Feld führen (Argument) · verweisen auf · vorbringen · zitieren · eingehen auf · (jemanden als / mit etwas) titulieren · (jemanden als etwas) apostrophieren · (jemanden etwas) heißen · bezeichnen als · deklarieren (zu / als) · (den) Namen haben · (den) Namen tragen · (der) Name ist · (der) Name lautet · (die) Bezeichnung (...) tragen · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (sich) bezeichnen (als) · (sich) nennen · (sich) schimpfen · angesprochen werden (können) als · bezeichnet werden als · darstellen · figurieren (als) · firmieren (als) · firmieren (unter) · fungieren (als) · genannt werden · heißen · man nennt (ihn) · (alle) nennen · (einzeln) angeben · anführen (Beispiele · Gründe ...) · aufführen (= nennen) · auflisten · aufsagen · aufzählen · einzeln nennen · herunterbeten · Punkt für Punkt nennen · vortragen (z.B. vor Gericht) · (be)nennen · (den/die) Namen nennen (von) · (den/die) Namen sagen · namentlich (be)nennen
nominieren
Značenje:
Nennen, benennen, vorschlagen.
Sinonimi:
aufstellen · (als Bewerber) aufstellen · ins Rennen schicken · zum Kandidaten erklären · zum Kandidaten küren
aufstellen · (als Bewerber) aufstellen · ins Rennen schicken · zum Kandidaten erklären · zum Kandidaten küren
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima