modeste prevod sa francuskog na nemački online

modeste | francusko - nemački rečnik

modeste

pridev
Značenje:

1. Réservé. Caractère modeste.
2. Petit.
3. Humble. Appartement modeste.

Prevedi modeste na:

engleski · srpski

anspruchslos

pridev
Sinonimi:
bescheiden · einfach · frugal · genügsam · karg · modest · schlicht · spärlich · spartanisch · uneitel · unprätentiös · unverwöhnt · asketisch · aufs (absolut) Wesentliche reduziert · aufs Notwendigste reduziert · Einfachst- (Wortzusatz) · in reinster Funktionalität · nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet · nur mit dem Allernotwendigsten versehen · puristisch · puritanisch · sparsam (ausgestattet) · streng (reduziert · zurückgenommen o.ä.) · auf Wühltischniveau · Billig... · einfachster Machart · für den Massengeschmack · Massenware · niveaulos · ohne Anspruch · ohne geistigen Nährwert · ohne Niveau · billig · derb · fadenscheinig · flach · nicht (besonders) ambitioniert · nicht besonders einfallsreich · ohne Ambition(en) · platt · primitiv · schlecht · seicht · unambitioniert · wenig ambitioniert · wie in einem schlechten Film · leicht zufriedenzustellen · nicht wählerisch + prikaži više

bescheiden

pridev
Sinonimi:
beschissen · mau · mies · nicht (so) rosig · prekär · schlecht · schwach · übel · anspruchslos · einfach · frugal · genügsam · karg · modest · schlicht · spärlich · spartanisch · uneitel · unprätentiös · unverwöhnt · (klaglos) über sich ergehen lassen · (sich) (notgedrungen) arrangieren mit · (sich) abfinden (mit) · (sich) bescheiden (mit) · (sich) d(a)reinfinden · (sich) dreinschicken (in) · (sich) ergeben in · (sich) fügen (in) · (sich) in sein Schicksal ergeben · (sich) kleiner setzen · (sich) schicken (in) · ertragen · hinnehmen · keinen Aufstand machen · schlucken · (jemandem) bescheiden · (jemanden etwas) wissen lassen · (jemanden etwas) wissenlassen · Aufschluss geben · Auskunft geben · in Kenntnis setzen · informieren · (sich) begnügen · (sich) zufriedengeben · fürliebnehmen · leben können (mit) · vorliebnehmen (mit) · zufrieden sein (mit) · (es ist) nicht weit her (mit) · (sich) in Grenzen halten · (so) einigermaßen · (ziemlich) bescheiden · den Umständen entsprechend · durchschnittlich · durchwachsen · einigermaßen · geht so · mäßig · mäßig bis saumäßig · medioker · mittelmäßig · mittelprächtig · na ja · nicht (so) berauschend · nicht (so) berühmt · nicht besonders · nicht so dolle · nicht so prickelnd · nicht so toll · passabel · so lala · armselig(e) (Gradpartikel) · beschämend(e) (Gradpartikel vor Mengenangabe) · bescheiden(e) (Gradpartikel vor Zahlwort) · erbärmlich(e) (Gradpartikel vor Mengenangabe) · kümmerlich(e) (Gradpartikel vor Zahlwort) · lumpige (Gradpartikel vor Zahlwort) · magere (Gradpartikel vor Zahlwort) · mickrige (Gradpartikel vor Zahlwort) · traurige (Gradpartikel vor Zahlwort) · (jemand anderem) den Vortritt lassen · (sich) (mit weniger) bescheiden · auf manches verzichten (müssen) · nicht alles bekommen (können) · nicht alles haben (können) · Verzicht üben · verzichten (müssen) · zurückstecken (müssen) + prikaži više

demütig

pridev
Sinonimi:
dienstbereit · dienstwillig · hilfreich · bereitwillig · demutsvoll · ergeben · fügsam · gefügig · guten Willens · gutwillig · kooperativ · voller Demut · willfährig · willig + prikaži više

gering

pridev
Sinonimi:
ganz klein · kleinwinzig · kleinwunzig · lächerlich klein · mickerig · mickrig · überschaubar · von geringem Umfang · winzig · wunzig · kümmerlich · schwach · wenig · infinitesimal · klein · klitzeklein · mikro... · mikroskopisch · nano... · sehr klein · unendlich klein · gering (Lohn) · karg · klein (Rente) · schmal (Rente · Pension) · wenig (an) (Einkünften) + prikaži više

niedrig

pridev
Sinonimi:
flach · tief · nichtswürdig (Gesinnung) · verachtenswert · einfach · geringwertig · inferior · klein · nieder · unbedeutend · von geringem Prestige · wenig angesehen + prikaži više

zimperlich

pridev
Sinonimi:
etepetete · zickig · genant · prüde · schamhaft · spröde · verschämt · wie eine Jungfrau · (jemandes) Prinzesschen · (jemandes) Prinzessin · mimosenhaft · ohne Biss · verhätschelt · verpimpelt · verweichlicht · verwöhnt · verzärtelt · verzogen · weich · weichlich · dünnhäutig · empfindlich · sensibel · überempfindlich · übersensibel · verletzlich · zartbesaitet + prikaži više

zurückhaltend

pridev
Sinonimi:
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · bedacht · behutsam · dezent · diskret · leise · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unaufdringlich · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · distanziert · in sich gekehrt · introvertiert · nach innen gekehrt · nicht erreichbar · nicht mitteilsam · reserviert · unaufgeschlossen · unzugänglich · verschlossen · verschwiegen · zugeknöpft · nur zögernd · zögerlich + prikaži više

Još sličnih reči

modestie | modicité

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.