inquiéter prevod sa francuskog na nemački online
inquiéter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Alarmer.
Sinonimi:
affoler · agiter · alarmer · alerter · angoisser · apeurer · assiéger · chagriner · chicaner · contrarier · déconcerter · dérouter · effaroucher · effrayer · embarrasser · ennuyer · faire peur · harceler · intimider · intriguer · menacer · miner · molester · mordre · navrer · persécuter · préoccuper · ronger · réveiller · secouer · taquiner · tarabuster · terrifier · terroriser · tourmenter · tracasser · traquer · travailler · troubler · vexer · émotionner · émouvoir · épouvanter
affoler · agiter · alarmer · alerter · angoisser · apeurer · assiéger · chagriner · chicaner · contrarier · déconcerter · dérouter · effaroucher · effrayer · embarrasser · ennuyer · faire peur · harceler · intimider · intriguer · menacer · miner · molester · mordre · navrer · persécuter · préoccuper · ronger · réveiller · secouer · taquiner · tarabuster · terrifier · terroriser · tourmenter · tracasser · traquer · travailler · troubler · vexer · émotionner · émouvoir · épouvanter
alarmieren
Sinonimi:
Alarm auslösen · Alarm geben · Alarm schlagen · aufschrecken · avertieren · vorwarnen · warnen · aufrütteln · aufscheuchen · aufwecken · elektrisieren · emporreißen · erschüttern · wachrütteln · wecken · (jemanden) beunruhigen · für Unruhe sorgen (bei) · in Alarmbereitschaft versetzen · in Alarmstimmung versetzen · in Unruhe versetzen · turbieren
Alarm auslösen · Alarm geben · Alarm schlagen · aufschrecken · avertieren · vorwarnen · warnen · aufrütteln · aufscheuchen · aufwecken · elektrisieren · emporreißen · erschüttern · wachrütteln · wecken · (jemanden) beunruhigen · für Unruhe sorgen (bei) · in Alarmbereitschaft versetzen · in Alarmstimmung versetzen · in Unruhe versetzen · turbieren
ängstigen
Sinonimi:
Angst einflößen · beängstigen · einschüchtern · erschrecken · ins Bockshorn jagen · verängstigen · verschrecken
Angst einflößen · beängstigen · einschüchtern · erschrecken · ins Bockshorn jagen · verängstigen · verschrecken
beschäftigen
Sinonimi:
in Anspruch nehmen · nicht zur Ruhe kommen lassen · umtreiben · vereinnahmen · anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten
in Anspruch nehmen · nicht zur Ruhe kommen lassen · umtreiben · vereinnahmen · anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten
beunruhigen
Sinonimi:
sorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (jemanden) beunruhigen · alarmieren · für Unruhe sorgen (bei) · in Alarmbereitschaft versetzen · in Alarmstimmung versetzen · in Unruhe versetzen · turbieren
sorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (jemanden) beunruhigen · alarmieren · für Unruhe sorgen (bei) · in Alarmbereitschaft versetzen · in Alarmstimmung versetzen · in Unruhe versetzen · turbieren
klagen
Sinonimi:
(den) Klageweg beschreiten · (die / seine) Anwälte bemühen · (die) Gerichte bemühen · (eine) gerichtliche Entscheidung suchen · (etwas) gerichtlich klären lassen · (jemanden) verklagen · (jemanden) vor den Kadi zerren · (mit etwas) vor Gericht gehen · den Rechtsweg beschreiten · den Rechtsweg einschlagen · die Gerichte anrufen · gerichtlich vorgehen (gegen) · gerichtliche Schritte unternehmen · Klage erheben · prozessieren · rechtliche Schritte einleiten · vor Gericht gehen · vor Gericht ziehen · barmen · bejammern · heulen · jammern · janke(r)n · lamentieren · raunzen · wehklagen · zetern · trauern (über · um) · (den Verlust einer Person) beklagen · (jemanden) beweinen · betrauern · klagen (über) · klagen (um) · trauern (über) · trauern (um) · weinen (um)
(den) Klageweg beschreiten · (die / seine) Anwälte bemühen · (die) Gerichte bemühen · (eine) gerichtliche Entscheidung suchen · (etwas) gerichtlich klären lassen · (jemanden) verklagen · (jemanden) vor den Kadi zerren · (mit etwas) vor Gericht gehen · den Rechtsweg beschreiten · den Rechtsweg einschlagen · die Gerichte anrufen · gerichtlich vorgehen (gegen) · gerichtliche Schritte unternehmen · Klage erheben · prozessieren · rechtliche Schritte einleiten · vor Gericht gehen · vor Gericht ziehen · barmen · bejammern · heulen · jammern · janke(r)n · lamentieren · raunzen · wehklagen · zetern · trauern (über · um) · (den Verlust einer Person) beklagen · (jemanden) beweinen · betrauern · klagen (über) · klagen (um) · trauern (über) · trauern (um) · weinen (um)
plagen
Sinonimi:
(jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · necken · piesacken · quälen · sticheln · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · foltern · martern · peinigen · torquieren · auf den Nerv gehen · behelligen · belästigen · nachstellen · stalken · stören · zusetzen · (jemanden) befallen · (jemanden) beuteln · (jemanden) heimsuchen · (jemanden) plagen
(jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · necken · piesacken · quälen · sticheln · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · foltern · martern · peinigen · torquieren · auf den Nerv gehen · behelligen · belästigen · nachstellen · stalken · stören · zusetzen · (jemanden) befallen · (jemanden) beuteln · (jemanden) heimsuchen · (jemanden) plagen
sich sorgen
sorgen
Sinonimi:
beunruhigen · betütern · sorgen (für) · umsorgen · verhätscheln · verpflegen · versorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (für) · (etwas) garantieren · (etwas) gewährleisten · (etwas) sichern · (etwas) sicherstellen · (für etwas) sorgen · angeloben · (durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · verursachen · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · organisieren · zusammenbekommen · zusammenkriegen
beunruhigen · betütern · sorgen (für) · umsorgen · verhätscheln · verpflegen · versorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (für) · (etwas) garantieren · (etwas) gewährleisten · (etwas) sichern · (etwas) sicherstellen · (für etwas) sorgen · angeloben · (durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · verursachen · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · organisieren · zusammenbekommen · zusammenkriegen
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima