infirmité prevod sa francuskog na nemački online

infirmité | francusko - nemački rečnik

infirmité

ženski rod
Značenje:

1. Indisposition ou maladie habituelle qui ne concernent d'habitude pas l'état général.
2. La surdité, la cécité, sont des infirmités.
3. Perte d'une fonction particulière.

Prevedi infirmité na:

engleski · srpski

Altersschwäche

ženski rod
Značenje:

durch den fortschreitenden Altersprozeß bedingter körperl. u. geistiger Kräfteverfall.

Belastung

ženski rodgramatika
Značenje:

1. Im Recht die Beschränkung des Eigentums oder sonstiger Rechte durch die Rechte Dritter.
2. In der Kriminalistik die Umstände, die jemanden einer Tat verdächtig machen (vorgebracht z.B.
vom B.-Zeugen).
3. In der Physik die auf einen Körper wirkenden äußeren Kräfte und Momente, die als Zug, Druck, Biegung, Scherung oder Verdrehung auftreten könnnen.
4. In der Umwelttechnik die Menge eines Schadstoffes, die einem Gewässer oder der Luft in bestimmter Zeiteinheit zugeführt wird. Ausgesetztsein gegenüber radioaktiven Strahlen wird als Strahlen-B. bezeichnet.
+ prikaži više

Sinonimi:
Anschuldigung · Anwurf · Beschuldigung · Bezichtigung · Schuldzuweisung · Unterstellung · Verdächtigung · Vorhaltung · Vorwurf · Spannung · Spannungszustand · Tension · Zug · Bürde · Last · mühsame Sache · Angespanntheit · Angestrengtheit · Dauerbelastung · (psychische) Belastung · Aufregung · Druck · Hektik · Nervosität · Stress · (ein) Klotz am Bein (sein) · (eine) Belastung (sein) + prikaži više

Gebrechlichkeit

ženski rod
Sinonimi:
Anfälligkeit · Fragilität · Kränklichkeit · Labilität · Schwäche · Zartheit + prikaži više

Krankheit

ženski rod
Značenje:

außerordentl. Ablauf von Lebensvorgängen als Reaktion des Organismus auf ihn schädigende Einflüsse; hervorgerufen durch belebte u. unbelebte äußere sowie innere K.sursachen. Man unterscheidet zw. der K. eines Organs u. der K. des Gesamtorganismus, zw. organ. u. psych. K.en sowie deren Bindeglied, der psychosomat. K. Die körperl. Reaktionen dienen z. T. der Abwehr u. Ausschaltung der Schädigung u. führen zu den K.serscheinungen (Symptomen). + prikaži više

Sinonimi:
Beschwerden · Erkrankung · Gebrechen · Gebresten · gesundheitliche Beschwerden · gesundheitliche Einschränkungen · gesundheitliche Probleme · Gesundheitsbeschwerden · Gesundheitsprobleme · Gesundheitsschaden · Leiden · Maleste(n) · Siechtum · Pestillenz · Plage · Seuche + prikaži više

Leiden

imenicagramatika
Sinonimi:
Beschwerden · Erkrankung · Gebrechen · Gebresten · gesundheitliche Beschwerden · gesundheitliche Einschränkungen · gesundheitliche Probleme · Gesundheitsbeschwerden · Gesundheitsprobleme · Gesundheitsschaden · Krankheit · Maleste(n) · Siechtum · (schweres) Leid · Dornenweg · Kreuzesweg · Leidensgeschichte · Martyrium · Elend · Leid · Plage · Qual · Leyden · Lugdunum Batavorum + prikaži više

Schwäche

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Atonie · Laschheit · Schlaffheit · Anfälligkeit · Fragilität · Gebrechlichkeit · Kränklichkeit · Labilität · Zartheit · Achillesferse · Angriffspunkt · offene Flanke · schwache Seite · Schwachpunkt · Schwachstelle · wunder Punkt · Entkräftung · Ermattung · Schwachheit · Nachgiebigkeit · Willfährigkeit · Asthenie · Körperschwäche · Kraftlosigkeit · Schmächtigkeit · Defekt · Defizit · Insuffizienz · Macke · Mangel · Manko · Minuspunkt · Schaden · Ungenügen · Unzulänglichkeit + prikaži više

Unpässlichkeit

ženski rod
Sinonimi:
Befindlichkeitsstörung · Malaise · Missstimmung · Unbehagen · Unwohlsein · Verstimmung + prikaži više

Reč dana 05.10.2024.

imenica, geografija
pridev, arhaično, zastarelo
imenica, geografija
ženski rod, botanika
05.10.2024.