identifier prevod sa francuskog na nemački online
identifier | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Reconnaître. Identifier un suspect.
2. Assimiler. Identifier un pays et son roi.
Sinonimi:
assimiler · confondre · discerner · déterminer · essayer · immatriculer · reconnaître · remettre · retrouver · se remettre
assimiler · confondre · discerner · déterminer · essayer · immatriculer · reconnaître · remettre · retrouver · se remettre
assoziieren
aussuchen
Sinonimi:
(sich jemanden) ausgucken · (sich jemanden) auskucken · auserwählen · auswählen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · erwählen · kiesen (Partizip 2 = gekoren) · küren · optieren (für) · wählen
(sich jemanden) ausgucken · (sich jemanden) auskucken · auserwählen · auswählen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · erwählen · kiesen (Partizip 2 = gekoren) · küren · optieren (für) · wählen
erkennen
Sinonimi:
erinnern · wiedererkennen · wiederkennen · (einer Sache) auf die Spur kommen · (jemandem) auf die Schliche kommen · aufdecken · aufklären · ausfindig machen · ausmachen · detektieren · entdecken · ermitteln · eruieren · festmachen · feststellen · herausfinden · identifizieren · konstatieren · sehen · verorten · zu Tage fördern · zutage fördern · (den) Lachs buttern · (ein) Rohr verlegen · (eine) Nummer schieben · (es) treiben (mit) · (jemanden) flachlegen · (jemanden) knallen · (jemanden) vernaschen · (mit jemandem) intim werden · (seinen) ehelichen Pflichten nachkommen · (sich) lieben · (sich) vergnügen (mit) · (sich) verlustieren (mit) · begatten · bimsen · bumsen · den Beischlaf vollführen · einen wegstecken · es kommt zum Geschlechtsverkehr · ficken · Geschlechtsverkehr haben · im Bett landen (mit) · knattern · kohabitieren · koitieren · kopulieren · Liebe machen · mit jemandem schlafen · nageln · pimpern · poppen · pudern · rammeln · schnackseln · Sex haben · Sex machen · Verkehr haben · verkehren · vögeln · (einer Sache) gewahr werden · (etwas) gewahr werden · (jemandem) klar werden · (sich) bewusst werden · ankommen (bei) · bemerken · gewahr werden · merken · mitbekommen · perzipieren · realisieren · registrieren · wahrnehmen · zur Kenntnis nehmen · ablesen · ersehen · abstecken · abzirkeln · ausloten · bestimmen · orten · umgrenzen · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · einsehen · kapieren · verstehen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (einer Sache) inne werden · (jemandem) aufgehen · Klick machen (bei jemandem) · (in jemandem) jemanden erkennen · (jemanden) erkennen · (jemanden) identifizieren (als) · (jemandes) Identität feststellen
erinnern · wiedererkennen · wiederkennen · (einer Sache) auf die Spur kommen · (jemandem) auf die Schliche kommen · aufdecken · aufklären · ausfindig machen · ausmachen · detektieren · entdecken · ermitteln · eruieren · festmachen · feststellen · herausfinden · identifizieren · konstatieren · sehen · verorten · zu Tage fördern · zutage fördern · (den) Lachs buttern · (ein) Rohr verlegen · (eine) Nummer schieben · (es) treiben (mit) · (jemanden) flachlegen · (jemanden) knallen · (jemanden) vernaschen · (mit jemandem) intim werden · (seinen) ehelichen Pflichten nachkommen · (sich) lieben · (sich) vergnügen (mit) · (sich) verlustieren (mit) · begatten · bimsen · bumsen · den Beischlaf vollführen · einen wegstecken · es kommt zum Geschlechtsverkehr · ficken · Geschlechtsverkehr haben · im Bett landen (mit) · knattern · kohabitieren · koitieren · kopulieren · Liebe machen · mit jemandem schlafen · nageln · pimpern · poppen · pudern · rammeln · schnackseln · Sex haben · Sex machen · Verkehr haben · verkehren · vögeln · (einer Sache) gewahr werden · (etwas) gewahr werden · (jemandem) klar werden · (sich) bewusst werden · ankommen (bei) · bemerken · gewahr werden · merken · mitbekommen · perzipieren · realisieren · registrieren · wahrnehmen · zur Kenntnis nehmen · ablesen · ersehen · abstecken · abzirkeln · ausloten · bestimmen · orten · umgrenzen · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · einsehen · kapieren · verstehen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (einer Sache) inne werden · (jemandem) aufgehen · Klick machen (bei jemandem) · (in jemandem) jemanden erkennen · (jemanden) erkennen · (jemanden) identifizieren (als) · (jemandes) Identität feststellen
hervorheben
Sinonimi:
(sich) aufbauen · (sich) auftürmen · (sich) erheben · aufragen · aufsteigen · aufstreben · auftürmen · emporragen · hervortreten · hinausragen · hochragen · ragen · türmen · (jemandem) den Vorzug geben · (jemanden jemandem) vorziehen · begünstigen · besser behandeln · besserstellen · bevorrechtigen · bevorteilen · bevorzugen · favorisieren · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · privilegieren · betonen · deutlich machen · erklären · in aller Deutlichkeit sagen · unterstreichen · verdeutlichen · Wert auf die Feststellung legen ( · dass ...) · in den Fokus stellen · in den Vordergrund stellen · Wichtigkeit beimessen · (einer Sache) Nachdruck verleihen · (etwas) akzentuieren · (etwas) betonen · (etwas) herauskehren · (etwas) herausstellen · (etwas) herausstreichen · (etwas) hervorheben · (etwas) unterstreichen · den Akzent auf etwas legen · die Betonung auf etwas legen · mit Nachdruck erklären · pointieren · (positiv) herausstechen · (sich) abheben (von) · (sich) auszeichnen (durch) · (sich) herausheben · (sich) hervorheben (durch) · (sich) positiv absetzen (von) · (sich) wohltuend abheben (von) · etwas Besonderes (sein) · (farblich / typografisch) hervorheben · auszeichnen · kennzeichnen · markieren
(sich) aufbauen · (sich) auftürmen · (sich) erheben · aufragen · aufsteigen · aufstreben · auftürmen · emporragen · hervortreten · hinausragen · hochragen · ragen · türmen · (jemandem) den Vorzug geben · (jemanden jemandem) vorziehen · begünstigen · besser behandeln · besserstellen · bevorrechtigen · bevorteilen · bevorzugen · favorisieren · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · privilegieren · betonen · deutlich machen · erklären · in aller Deutlichkeit sagen · unterstreichen · verdeutlichen · Wert auf die Feststellung legen ( · dass ...) · in den Fokus stellen · in den Vordergrund stellen · Wichtigkeit beimessen · (einer Sache) Nachdruck verleihen · (etwas) akzentuieren · (etwas) betonen · (etwas) herauskehren · (etwas) herausstellen · (etwas) herausstreichen · (etwas) hervorheben · (etwas) unterstreichen · den Akzent auf etwas legen · die Betonung auf etwas legen · mit Nachdruck erklären · pointieren · (positiv) herausstechen · (sich) abheben (von) · (sich) auszeichnen (durch) · (sich) herausheben · (sich) hervorheben (durch) · (sich) positiv absetzen (von) · (sich) wohltuend abheben (von) · etwas Besonderes (sein) · (farblich / typografisch) hervorheben · auszeichnen · kennzeichnen · markieren
unterscheiden
Sinonimi:
(sich) abheben (von) · (sich) herausheben · abweichen · differenzieren · differieren · distinguieren · divergieren · einen Unterschied machen · einer anderen ... (z.B. Sorte) zuzuordnen sein · herausfallen · nicht dazugehören · trennen · unterteilen · (eine) Unterscheidung treffen · (einen) Unterschied machen (zwischen) · auseinanderhalten · nicht verwechseln · (sich) unterscheiden (von) · anders sein (als) · aus anderem Holz geschnitzt sein (Person) · differieren (bildungssprachl.) · divergieren (bildungssprachl.) · einer anderen (... z.B. Sorte) zuzuordnen sein · verschieden sein · von anderer Art (sein) · (sich) (voneinander) unterscheiden · geteilt (z.B. Meinung) · unterschiedlich sein · variieren · voneinander abweichen
(sich) abheben (von) · (sich) herausheben · abweichen · differenzieren · differieren · distinguieren · divergieren · einen Unterschied machen · einer anderen ... (z.B. Sorte) zuzuordnen sein · herausfallen · nicht dazugehören · trennen · unterteilen · (eine) Unterscheidung treffen · (einen) Unterschied machen (zwischen) · auseinanderhalten · nicht verwechseln · (sich) unterscheiden (von) · anders sein (als) · aus anderem Holz geschnitzt sein (Person) · differieren (bildungssprachl.) · divergieren (bildungssprachl.) · einer anderen (... z.B. Sorte) zuzuordnen sein · verschieden sein · von anderer Art (sein) · (sich) (voneinander) unterscheiden · geteilt (z.B. Meinung) · unterschiedlich sein · variieren · voneinander abweichen
zuordnen
Sinonimi:
austeilen · verteilen · zumessen · zuteilen · zuweisen · gegeneinander abgleichen · gleichsetzen · unifizieren · (etwas irgendwo) verorten · (räumlich) einordnen · (räumlich) zuordnen · lokalisieren
austeilen · verteilen · zumessen · zuteilen · zuweisen · gegeneinander abgleichen · gleichsetzen · unifizieren · (etwas irgendwo) verorten · (räumlich) einordnen · (räumlich) zuordnen · lokalisieren
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima