hâter prevod sa francuskog na nemački online
hâter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Presser. Hâter le pas.
2. Avancer. Hâter un évènement.
beeilen
Sinonimi:
eilen · sputen · tummeln · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · hinne machen
eilen · sputen · tummeln · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · hinne machen
beschleunigen
Sinonimi:
akzelerieren · dynamisieren · vorantreiben · abgehen · an Fahrt gewinnen · an Tempo zulegen · auf Touren kommen · beschleunigen (= schneller werden) · Fahrt aufnehmen · flotter werden · in Fahrt kommen · in Schwung kommen · ins Rollen kommen · schneller werden · Tempo aufnehmen · (die) Geschwindigkeit erhöhen · (die) Schlagzahl erhöhen · (eine) Schippe zulegen · (eine) Schüppe Kohlen drauflegen · (einen) Schlag zulegen · (einen) Schritt zulegen · (einen) Zahn zulegen · (mehr) Tempo machen · (Tempo) anziehen · auf die Tube drücken · aufs Tempo drücken · beschleunigen (aktiv) · die Zügel schießen lassen · Gas geben · Gummi geben · Kette geben · reinhauen · schneller machen · volle Kraft voraus fahren
akzelerieren · dynamisieren · vorantreiben · abgehen · an Fahrt gewinnen · an Tempo zulegen · auf Touren kommen · beschleunigen (= schneller werden) · Fahrt aufnehmen · flotter werden · in Fahrt kommen · in Schwung kommen · ins Rollen kommen · schneller werden · Tempo aufnehmen · (die) Geschwindigkeit erhöhen · (die) Schlagzahl erhöhen · (eine) Schippe zulegen · (eine) Schüppe Kohlen drauflegen · (einen) Schlag zulegen · (einen) Schritt zulegen · (einen) Zahn zulegen · (mehr) Tempo machen · (Tempo) anziehen · auf die Tube drücken · aufs Tempo drücken · beschleunigen (aktiv) · die Zügel schießen lassen · Gas geben · Gummi geben · Kette geben · reinhauen · schneller machen · volle Kraft voraus fahren
drängen
Sinonimi:
drängeln · drücken · pferchen · schieben · anempfehlen · eilig sein · pressieren · eilbedürftig sein · eilen · pressieren (mit)
drängeln · drücken · pferchen · schieben · anempfehlen · eilig sein · pressieren · eilbedürftig sein · eilen · pressieren (mit)
eilen
Sinonimi:
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · hetzen · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · beeilen · sputen · tummeln · drängen · eilbedürftig sein · eilig sein · pressieren (mit)
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · hetzen · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · (die) Beine in die Hand nehmen · (die) Hufe schwingen · (sich) abhasten · (sich) abhetzen · (sich) abjagen · (sich) beeilen · (sich) ranhalten · (sich) sputen · (sich) tummeln · (sich) überschlagen · Dampf machen · fix machen · hinnemachen · reinhauen · schnell machen · voranmachen · beeilen · sputen · tummeln · drängen · eilbedürftig sein · eilig sein · pressieren (mit)
hetzen
Sinonimi:
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · eilen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · abzischen · (jemandem) auf die Füße treten · (jemandem) Beine machen · (jemandem) Dampf machen · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen · antreiben · auf Touren bringen · auf Trab bringen · aufstacheln · scheuchen · treiben · voranbringen · vorantreiben · vorwärtstreiben · Zunder geben · zur Eile treiben · (Leute) aufbringen (gegen) · (Leute) aufstacheln (gegen) · (Leute) aufwiegeln (gegen) · hetzen (gegen) · Stimmung machen (gegen) · Stimmungsmache betreiben (gegen)
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · eilen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rasen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · abzischen · (jemandem) auf die Füße treten · (jemandem) Beine machen · (jemandem) Dampf machen · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen · antreiben · auf Touren bringen · auf Trab bringen · aufstacheln · scheuchen · treiben · voranbringen · vorantreiben · vorwärtstreiben · Zunder geben · zur Eile treiben · (Leute) aufbringen (gegen) · (Leute) aufstacheln (gegen) · (Leute) aufwiegeln (gegen) · hetzen (gegen) · Stimmung machen (gegen) · Stimmungsmache betreiben (gegen)
rasen
Značenje:
gepflegte Grasfläche in Gärten, Parks u. auf Sportplätzen.
Sinonimi:
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · eilen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · hetzen · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · (einen) heißen Reifen fahren · brausen · brettern · donnern · fahren wie der Henker · fahren wie der Teufel · fahren wie ein Geisteskranker · fahren wie ein Henker · fahren wie ein Verrückter · fahren wie eine gesengte Sau · heizen · kacheln · rauschen · sausen (altmodisch) · schnell fahren (Fahrzeug) · stochen · (sehr) schnell fahren · einen heißen Reifen fahren
dahinpreschen · die Beine in die Hand nehmen · düsen · eilen · fegen · fetzen · fitschen · fliegen · flitzen · galoppieren · Gummi geben · Hackengas geben · hasten · hechten · hetzen · huschen · jagen · laufen · pesen · pfeifen · preschen · rennen · sausen · schießen · schnell laufen · schnellen · sprinten · spurten · stieben · stürmen · wetzen · zischen · (einen) heißen Reifen fahren · brausen · brettern · donnern · fahren wie der Henker · fahren wie der Teufel · fahren wie ein Geisteskranker · fahren wie ein Henker · fahren wie ein Verrückter · fahren wie eine gesengte Sau · heizen · kacheln · rauschen · sausen (altmodisch) · schnell fahren (Fahrzeug) · stochen · (sehr) schnell fahren · einen heißen Reifen fahren
stürzen
Sinonimi:
fallen · fliegen · hinfallen · hinschlagen · plumpsen · purzeln · (sich) neigen · (sich) senken · abfallen · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · verringern · (sich) (lang) hinlegen · (sich) nicht länger auf den Beinen halten (können) · auf den Boden knallen · aus den Latschen kippen · fallen (Person) · hinfliegen · hinknallen · zu Boden gehen · zu Fall kommen
fallen · fliegen · hinfallen · hinschlagen · plumpsen · purzeln · (sich) neigen · (sich) senken · abfallen · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · verringern · (sich) (lang) hinlegen · (sich) nicht länger auf den Beinen halten (können) · auf den Boden knallen · aus den Latschen kippen · fallen (Person) · hinfliegen · hinknallen · zu Boden gehen · zu Fall kommen
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima