genre prevod sa francuskog na nemački online

genre | francusko - nemački rečnik

genre

muški rod
Značenje:

1. Catégorie.
2. Type. Le genre baroque.
3. Style. Dans le genre grandiose.
4. Air. Avoir le genre chic.
5. (Linguistique) Sexe. Le genre féminin.

Prevedi genre na:

engleski · srpski

Art

ženski rodgramatika
Značenje:

(lat. species)grundlegende systemat. Einheit in der Biologie. Die A. ist definiert als natürliche, kontinuierliche Fortpflanzungsgemeinschaft, deren Individuen in allen wesentl. inneren und äußeren Merkmalen untereinander und mit ihren Nachkommen übereinstimmen. Durch spezifische Einflüsse entstehen Unterarten und Lokalformen (Varietäten).

Sinonimi:
Betriebsart · Betriebsmodus · Modus · Verfahren · Couleur · Format · Gattung · Genre · Kategorie · Klade · Klasse · Rubrik · Rubrum · Sorte · Spezies · Taxon · Typ · Fasson · Formgebung · Gepräge · Machart · Manier · Stil · Weise · Menge · Species · Charakter · Eigenart · Eigentümlichkeit · Wesen · Typus + prikaži više

Buchgattung

ženski rod

Gattung

ženski rodgramatika
Značenje:

Dem Begriff der Art übergeordnete begriffliche Verallgemeinerung; die bildende Kunst unterscheidet Baukunst, Plastik und Malerei. Einzelne Bild.-G.en entwickelten sich seit der Renaissance, in der Bildhauerkunst etwa Grabmal, Denkmal und Portrait, in der Malerei u.a. Stilleben, Altarbild und Andachtsbild, Historienbild und Landschaftsmalerei.

Sinonimi:
Art · Couleur · Format · Genre · Kategorie · Klade · Klasse · Rubrik · Rubrum · Sorte · Spezies · Taxon · Typ · Menge · Genus + prikaži više

Genre

imenicagramatika
Značenje:

Bez. für die Darstellung des täglichen Lebens innerhalb der bildd. Kunst; seit dem späten Mittelalter findet sich die Genremalerei duch alle Jh. hindurch, bes. die niederl. Maler des 16., 17. und 19. Jh. bedienten sich ihrer.

Sinonimi:
Art · Couleur · Format · Gattung · Kategorie · Klade · Klasse · Rubrik · Rubrum · Sorte · Spezies · Taxon · Typ · Literaturform · Genre (Musik) · Musikgenre · Musikrichtung · Musikstil · Stilrichtung (Musik) + prikaži više

Genus

muški rod
Značenje:

(Grammatik) Geschlecht, ein grammat. Unterscheidungs- u. Klassifikationsprinzip der Nomina. Weit verbreitet ist die Dreiheit der Genera (Maskulinum, Femininum, Neutrum; männl., weibl., sächl.), z.B. im Dt., Latein., Grch., Russ.; die Zweiheit (Maskulinum, Femininum) in den roman. u. semit. Sprachen; im Engl. keine Genera.
(lat.)Art, Geschlecht, in der Grammatik Kategorie zur Einteilung der Substantive (und dementsprechend der Adjektive und Pronomina), wobei männl. (Maskulinum), weibl. (Femininum) und sächl. Geschlecht (Neutrum) unterschieden werden. Dabei stimmt das grammat. Geschlecht nicht unbedingt mit dem Sexus überein (z.B.: das Weib). Bei Verben wird die Zustandsform als G. bezeichnet: Aktiv, Medium oder Passiv.
+ prikaži više

Sinonimi:
grammatisches Geschlecht · Gattung

Geschlecht

imenica
Značenje:

1. (Sexus) In der Biologie die Summe der im Dienst der Fortpflanzung stehenden polaren Unterschiede zw. Angehörigen einer Art. Lebewesen, die Spermien erzeugen, sind männl., solche die Eier produzieren sind weibl. G. Das Vorhandensein von beiden Fähigkeiten wird als zwittriges G. bezeichnet /> 2. Bez. für eine Gruppe von Menschen, die durch Blutsverwandtschaft miteinander verbunden sind; i.e.S. adlige Verwandtschaftsgemeinschaft, die im german. und mittelalterl. Leben bes. rechtl. Befugnisse hatte. Im späteren Mittelalter wurden auch die Patrizierfamilien in den größeren Städten als G. bezeichnet. - 3) Genus.
(Biologie) Sexus, die Erscheinungsform von Organismen (»männl.« oder »weibl.«). Das G. wird durch die G.schromosomen bestimmt, aber erst während der Entwicklungs- oder Reifezeit des Lebewesens durch Hormone u. a. Wirkstoffe eindeutiger ausgeprägt.
+ prikaži više

Sinonimi:
(die) Linie der · (ganze) Bagage · Angehörige · Anhang · Blase · bucklige Verwandtschaft · Clan · die Unseren · Familie · Familienclan · Familienverband · Kind und Kegel · Klan · Mischpoke · Muschpoke · Sippe · Sippschaft · Verwandtschaft · vom Stamm der · Familienbande · Geblüt · Haus · Stamm · Abstammung · Adel · genetisches Geschlecht · biologisches Geschlecht · Sexus + prikaži više

Oberbegriff

muški rod
Sinonimi:
Hyperonym · Supernym · Superonym · Überbegriff

Sorte

ženski rodgramatika
Značenje:

(allgemein) Art, Gattung; Güteklasse.

Sinonimi:
Art · Couleur · Format · Gattung · Genre · Kategorie · Klade · Klasse · Rubrik · Rubrum · Spezies · Taxon · Typ · Kaliber · Schlag + prikaži više

Stamm

muški rodgramatika
Značenje:

(Völkerkunde) Volksstamm, eine sehr unterschiedl. große Gruppe von Menschen, die ein eigenes Territorium besitzt u. sich von ihrer Umgebung durch Sprache oder Dialekt, Sitte, Brauch, gesellschaftl. Einrichtungen u. stoffl. Kulturbesitz abhebt.

Sinonimi:
Stammmorphem · Stammwort · Stem · Wortstamm · Wurzelwort · Sippe · Stammesverband · Volksstamm · Familie · Familienbande · Geblüt · Geschlecht · Haus · Mischpoke · Baumstamm · Ethnie · ethnische Gruppe · Ethnizität · Volk · Volksgruppe · Divisio (nur i.d. Botanik) · Phylum · Rumpf · Torso + prikaži više

Stil

muški rodgramatika
Značenje:

(lat. stilus Stil, Schreibgriffel, Schreibart), Bez. für künstler. Gestaltung, für die Ausdrucksweise einer künstler. Persönlichkeit (Personal-, Individual-S.), einer Kunstepoche (Epochen-, Zeit-S.), nationaler Kunst (National-S.), regionaler, künstler. Entwicklung (Regional-S.), eines spezif. Werktypus (Gattungs-S.), einzelner künstler. Produktionen (Werk-S.) oder auch verschiedener Materialien (Material-S.). Der S. entsteht aus der Verbindung künstler. Techniken und Materialien, der histor. oder gesellschaftlichen Stellung der Kunst und der einzelnen Künstlerpersönlichkeit. Der Begriff S. zielt auf Sonderung (Abgrenzung zu anderen künstler. S.n) als auch auf allg. Kriterien für einen übergreifenden S.
I.w.S. die Art u. Weise, in der eine Tätigkeit ausgeführt wird (z.B. Schwimm-, Denk-, Lebensstil); i.e.S. Sammelbegriff für alles, was die Art u. Weise einer sprachl. oder künstler. Aussage ausmacht (im Gegensatz zu ihrem objektiven Inhalt).
Die Merkmale verschiedener S.e werden in der S.forschung (S.analyse, S.kritik) analysiert; im 16./17. Jh. galten sie zunächst ausschließlich als individueller künstler. Ausdruck (maniera), im 17. Jh. als Formeigenschaft des Kunstwerkes. Im 18./19. Jh. folgte dann eine weitere Differenzierung (Goethe, J.J. Winckelmann, Hegel u.a.): Kunstarten und -gattungen wurden ebenso voneinander unterschieden wie Epochen und dann auch Grundtypen eines künstler. S.s (nach F. Schiller: naiver und sentimentaler S.; nach Goethe: realer und idealer S.; nach Nietzsche: appollin. und dionys. S.). Die seit dem 19. Jh. verwendeten histor.-deskriptiven und vergleichenden Kriterien einer S.analyse erlauben eine relativ präzise Beschreibung des Gattungs- oder Epochen-S.s; die übliche Übertragung eines so definierten S.s (Barock, Klassik, Romantik) auf andere Künste (Literatur, Musik) und die (oft nicht hinterfragte) histor.-ideolog. Position des mit dem S.begriff Operierenden machen die Bestimmung eines S.s oft fragwürdig. Bis
+ prikaži više

Sinonimi:
Art · Fasson · Formgebung · Gepräge · Machart · Manier · Weise · ...ton · Ausdruck · Ausdrucksform · Ausdrucksweise · Diktion · Formulierung · Lokution · Redestil · Redeweise · Schreibe · Schreibstil · Schreibweise · Sprechhaltung · Sprechstil · Sprechweise · Ton · Tonart · Tonfall · Tonlage · Wortwahl · Zungenschlag · (eine) gute Erziehung genossen haben · (eine) gute Kinderstube (genossen haben) · (sich) zu benehmen wissen · Anstand · Benehmen · Benimm · Chic · Etikette · feine Sitte · Galanterie · gut erzogen · gute Umgangsformen · gutes Benehmen · gutes Betragen · Höflichkeit · Manieren · Schliff · Umgangsform · Umgangsformen · Kleidungsstil · Look · Modestil · Style · (persönlicher) Stil · Ausführungsweise · charakteristische Vorgehensweise · Handschrift + prikaži više

Typ

muški rodgramatika
Sinonimi:
Art · Couleur · Format · Gattung · Genre · Kategorie · Klade · Klasse · Rubrik · Rubrum · Sorte · Spezies · Taxon · Bursche · Dude · erwachsene männliche Person · gestandener Mann · Herr · Kerl · Keule · Macker · Mann · männliche Person · männlicher Mensch · Mannsbild · Mannsperson · Patron (halb-scherzhaft oder abwertend) · Person männlichen Geschlechts · Vertreter des männlichen Geschlechts · Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch) · Charakter · Einzelwesen · Frau · Individuum · Mensch · Person · Persönlichkeit · Subjekt · aus ... Holz geschnitzt · Menschenschlag · Schlag · Schlag (von) Menschen · Sorte Mensch · Grundsatz · Norm · Regel · Kaliber · Bauart · Fabrikat · Modell · Muster + prikaži više

Reč dana 05.10.2024.

imenica, geografija
pridev, arhaično, zastarelo
imenica, geografija
ženski rod, botanika
05.10.2024.