Naslovna · Rečnik · francusko - nemački · exécuter

exécuter prevod sa francuskog na nemački online

exécuter | francusko - nemački rečnik

exécuter

glagol
Značenje:

1. Accomplir.
2. Réaliser. Exécuter un plan.
3. Interpréter. Exécuter un concerto.
4. Mettre ŕ mort. Exécuter un condamné.

Sinonimi:
abattre · accomplir · achever · agir · assassiner · chanter · commettre · condamner · confectionner · couper · descendre · décapiter · démolir · effectuer · esquinter · exercer · exproprier · expédier · fabriquer · faire · faire mourir · fusiller · garrotter · guillotiner · interpréter · jouer · lapider · mener à bien · mettre en train · mettre à exécution · mettre à mort · observer · obtempérer · obéir · opérer · parachever · parfaire · pendre · pratiquer · procéder · remplir · réaliser · s'acquitter · saisir · satisfaire · se coltiner · se livrer · se mettre à · supplicier · supprimer · tenir · terminer · trancher la tête · travailler · tuer · électrocuter · éliminer · éreinter + prikaži više
Prevedi exécuter na:

engleski · srpski

ablaufen

glagol
Značenje:

Verfallen, ungültig / fällig werden, auslaufen
Ein Visum läuft ab, weil das Datum überschritten ist - es wird ungültig.
Andere Bedeutungen:
Die Schuhsohlen sind abgelaufen (sie sind dünn geworden).
Alles ist gut abgelaufen (alles ist gut gegangen - es hat keine Schwierigkeiten gegeben).

Sinonimi:
(sich) leeren · abfließen · absickern · abströmen · ausfließen · auslaufen · entrinnen · versickern · versiegen · (Zeit) ins Land gehen · (Zeit) ins Land ziehen · (Zeit) verfließen · vergehen · verlaufen · verrinnen (lit.) · verstreichen · vorbeigehen · (schnell / kurzfristig / einfach ...) gehen · (sich) vollziehen · abgewickelt werden · abrollen · im Gange sein · laufen · seinen Lauf nehmen · seinen Verlauf nehmen · stattfinden · über die Bühne gehen · veranstaltet werden · vonstattengehen · vorgehen · (ein) Ende haben · (in bestimmter Weise) ausgehen · aufhören · ausklingen · ein (...) Ende finden · enden · schließen · sich neigen · verfallen · zu Ende gehen · zu Ende sein · zur Neige gehen · abgehen · ablatschen · entlanggehen · langgehen + prikaži više

ausführen

glagol
Sinonimi:
exportieren · durchführen · effektuieren · in die Praxis umsetzen · ins Werk setzen · realisieren · umsetzen · verwirklichen · vornehmen · (etwas irgendwie) fahren (u.a. Arbeitwelt) · bewirken · leisten · schmeißen · zugange sein · ausmalen · beleuchten · beschreiben · darlegen · darstellen · in Worte fassen · in Worte kleiden · referieren · resümieren · umschreiben · wiedergeben · (jemandem etwas) verklickern · darbringen · erklären · erläutern · explizieren · herüberbringen · klarmachen · konkretisieren · präzisieren · rüberbringen · verklugfiedeln · vermitteln · abarbeiten · ablaufen lassen · verarbeiten · abwickeln · bewerkstelligen · erledigen · verrichten · vollführen · dartun · schildern + prikaži više

bewerkstelligen

glagol
Sinonimi:
(einer Sache) beikommen · (einer Sache) Herr werden · (etwas) fertigbekommen · auf die Beine stellen · auf die Kette kriegen · auf die Reihe bekommen · auf die Reihe bringen · auf die Reihe kriegen · bewältigen · deichseln · fertig werden (mit) · fertigkriegen · gebacken bekommen · gebacken kriegen · getan kriegen · hinbekommen · hinkriegen · meistern · packen · rocken · schaffen · schultern · stemmen · Wir werden das Kind schon schaukeln. · wuppen · zu Wege bringen · zustande bringen · zuwege bringen · abwickeln · ausführen · durchführen · erledigen · leisten · realisieren · umsetzen · verrichten · vollführen · handeln · handhaben · managen · zurechtkommen (mit) + prikaži više

durchführen

glagol
Sinonimi:
ausführen · effektuieren · in die Praxis umsetzen · ins Werk setzen · realisieren · umsetzen · verwirklichen · vornehmen · (etwas irgendwie) fahren (u.a. Arbeitwelt) · bewirken · leisten · schmeißen · zugange sein · ableisten · absolvieren · vollziehen · anstellen · machen · tätigen · tun · veranstalten · verüben · abarbeiten · ablaufen lassen · verarbeiten · abwickeln · bewerkstelligen · erledigen · verrichten · vollführen + prikaži više

exekutieren

glagol
Sinonimi:
vollstrecken · vollziehen · (das) Todesurteil vollstrecken · hinrichten · liquidieren · richten · einziehen · in Pfand nehmen · pfänden + prikaži više

hinrichten

glagol
Značenje:

Todesstrafe

Sinonimi:
(das) Todesurteil vollstrecken · exekutieren · liquidieren · richten

nachkommen

glagol
Sinonimi:
(einer Sache) Genüge tun · entsprechen · erfüllen · vollbringen · vollziehen · mithalten (mit) · Schritt halten (mit) · (später) nachkommen · hinterhergetröpfelt kommen · hinterherkommen · nachfolgen · nachgetröpfelt kommen · nachtröpfeln · später dazukommen + prikaži više

unterzeichnen

glagol
Sinonimi:
abzeichnen · seinen 'Kaiser Wilhelm' daruntersetzen · signieren · unterfertigen · unterschreiben

Još sličnih reči

excéder | exécuteur

Testovi

German A1 test 1
My day
Choose the right answer
Give right answer

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.