distribuer prevod sa francuskog na nemački online
distribuer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Répartir.
2. Partager.
Sinonimi:
administrer · agencer · aliéner · allotir · allouer · amener · aménager · arranger · arroser · assigner · attribuer · canaliser · caser · catégoriser · classer · classifier · conditionner · conduire · coordonner · diffuser · dispenser · disperser · disposer · disséminer · distinguer · diviser · donner · doser · décerner · départir · faire le départ · gratifier · hiérarchiser · impartir · jeter · mesurer · octroyer · ordonnancer · ordonner · organiser · partager · prodiguer · ranger · répandre · répartir · semer · servir · échelonner · éparpiller
administrer · agencer · aliéner · allotir · allouer · amener · aménager · arranger · arroser · assigner · attribuer · canaliser · caser · catégoriser · classer · classifier · conditionner · conduire · coordonner · diffuser · dispenser · disperser · disposer · disséminer · distinguer · diviser · donner · doser · décerner · départir · faire le départ · gratifier · hiérarchiser · impartir · jeter · mesurer · octroyer · ordonnancer · ordonner · organiser · partager · prodiguer · ranger · répandre · répartir · semer · servir · échelonner · éparpiller
ausgeben
Sinonimi:
aushändigen · ausrüsten · bereitstellen · liefern · verteilen · zuteilen · (die finanziellen Lasten) tragen · (die) Zeche zahlen (für) · (eine) Zahlung leisten · (etwas) springen lassen · (Schaden) regulieren · abdrücken · abführen (Steuern) · ablatzen · auf den Tisch blättern · aufkommen (für) · begleichen (Rechnung) · berappen · bestreiten (Geldbetrag) · bezahlen · blechen · eintreten (Versicherung · Bürge) · entrichten · geben für · Geld in die Hand nehmen (journal. · polit.) · hinblättern · in die Tasche greifen · latzen · lockermachen (Geldbetrag) · löhnen · prästieren · raushauen · rauspfeifen · verausgaben (Verwaltungsdeutsch) · zahlen · auflegen · ausgeben (Banknoten) · ausstellen · begeben · emittieren · herausgeben · in Umlauf bringen · in Umlauf setzen · in Verkehr bringen · verbreiten · (sich als jemand) ausgeben · (sich) darstellen · imitieren · mimen · personifizieren · schauspielern · verkörpern
aushändigen · ausrüsten · bereitstellen · liefern · verteilen · zuteilen · (die finanziellen Lasten) tragen · (die) Zeche zahlen (für) · (eine) Zahlung leisten · (etwas) springen lassen · (Schaden) regulieren · abdrücken · abführen (Steuern) · ablatzen · auf den Tisch blättern · aufkommen (für) · begleichen (Rechnung) · berappen · bestreiten (Geldbetrag) · bezahlen · blechen · eintreten (Versicherung · Bürge) · entrichten · geben für · Geld in die Hand nehmen (journal. · polit.) · hinblättern · in die Tasche greifen · latzen · lockermachen (Geldbetrag) · löhnen · prästieren · raushauen · rauspfeifen · verausgaben (Verwaltungsdeutsch) · zahlen · auflegen · ausgeben (Banknoten) · ausstellen · begeben · emittieren · herausgeben · in Umlauf bringen · in Umlauf setzen · in Verkehr bringen · verbreiten · (sich als jemand) ausgeben · (sich) darstellen · imitieren · mimen · personifizieren · schauspielern · verkörpern
austeilen
Sinonimi:
verteilen · zumessen · zuordnen · zuteilen · abgeben · unter die Leute bringen · unters Volk bringen · (derbe) vom Leder ziehen · (es jemandem) so richtig geben · (jemandem) einen einschütten · (kräftig) austeilen · (Schlag) versetzen · (sich) mit Kritik nicht zurückhalten · abledern · schwere Geschütze auffahren
verteilen · zumessen · zuordnen · zuteilen · abgeben · unter die Leute bringen · unters Volk bringen · (derbe) vom Leder ziehen · (es jemandem) so richtig geben · (jemandem) einen einschütten · (kräftig) austeilen · (Schlag) versetzen · (sich) mit Kritik nicht zurückhalten · abledern · schwere Geschütze auffahren
verbreiten
Sinonimi:
auflegen · ausgeben (Banknoten) · ausstellen · begeben · emittieren · herausgeben · in Umlauf bringen · in Umlauf setzen · in Verkehr bringen · bekannt machen · populär machen · popularisieren · propagieren · unter die Leute bringen · (sich) Geschichten ausdenken · in die Welt setzen (Gerücht) · (sich) verbreiten · (sich) vermengen · (sich) vermischen · ausströmen · diffundieren · dispergieren · (sich) ausbreiten · (sich) propagieren · (herum)labern · (herum)sülzen · (sich) auslassen · (sich) ergehen (in) · (sich) verbreiten (über) · daherplappern · daherreden · faseln · groß herumtönen · plappern · quasseln · sabbeln · salbadern · schwadronieren · schwafeln · schwatzen · schwätzen · sülzen · (mächtig) ins Kraut schießen · (sich) breitmachen · (stark) im Kommen (sein) · auf dem Vormarsch (sein) · grassieren · Hochkonjunktur haben · Konjunktur haben · mehr werden · Platz greifen · um sich greifen · umgehen · Verbreitung finden · viele Anhänger finden (Idee) · disseminieren · verbreiten (unter) · verteilen (unter) · (mittlerweile) allgemein akzeptiert sein · (sich) behaupten · (sich) durchsetzen · an Akzeptanz gewinnen · an Boden gewinnen · immer mehr Anhänger finden · Zulauf finden · (sich) (neu) einbürgern · (sich) ansiedeln · (sich) breitmachen (Pflanzen · Tiere) · (sich) etablieren
auflegen · ausgeben (Banknoten) · ausstellen · begeben · emittieren · herausgeben · in Umlauf bringen · in Umlauf setzen · in Verkehr bringen · bekannt machen · populär machen · popularisieren · propagieren · unter die Leute bringen · (sich) Geschichten ausdenken · in die Welt setzen (Gerücht) · (sich) verbreiten · (sich) vermengen · (sich) vermischen · ausströmen · diffundieren · dispergieren · (sich) ausbreiten · (sich) propagieren · (herum)labern · (herum)sülzen · (sich) auslassen · (sich) ergehen (in) · (sich) verbreiten (über) · daherplappern · daherreden · faseln · groß herumtönen · plappern · quasseln · sabbeln · salbadern · schwadronieren · schwafeln · schwatzen · schwätzen · sülzen · (mächtig) ins Kraut schießen · (sich) breitmachen · (stark) im Kommen (sein) · auf dem Vormarsch (sein) · grassieren · Hochkonjunktur haben · Konjunktur haben · mehr werden · Platz greifen · um sich greifen · umgehen · Verbreitung finden · viele Anhänger finden (Idee) · disseminieren · verbreiten (unter) · verteilen (unter) · (mittlerweile) allgemein akzeptiert sein · (sich) behaupten · (sich) durchsetzen · an Akzeptanz gewinnen · an Boden gewinnen · immer mehr Anhänger finden · Zulauf finden · (sich) (neu) einbürgern · (sich) ansiedeln · (sich) breitmachen (Pflanzen · Tiere) · (sich) etablieren
verteilen
Sinonimi:
auftragen · verschmieren · austeilen · zumessen · zuordnen · zuteilen · ausgeben · aushändigen · ausrüsten · bereitstellen · liefern · abgeben · unter die Leute bringen · unters Volk bringen · distribuieren · publizieren · verfügbar machen · dislozieren · disseminieren · verbreiten (unter) · verteilen (unter) · (in alle Richtungen) auseinanderlaufen · (sich) in alle Winde verstreuen · (sich) in alle Winde zerstreuen · (sich) verteilen · auseinanderstieben · ausschwärmen · nicht als Gruppe auftreten · nicht zusammenbleiben · (an die Haushalte) verteilen · austragen · bringen · herumbringen · zustellen
auftragen · verschmieren · austeilen · zumessen · zuordnen · zuteilen · ausgeben · aushändigen · ausrüsten · bereitstellen · liefern · abgeben · unter die Leute bringen · unters Volk bringen · distribuieren · publizieren · verfügbar machen · dislozieren · disseminieren · verbreiten (unter) · verteilen (unter) · (in alle Richtungen) auseinanderlaufen · (sich) in alle Winde verstreuen · (sich) in alle Winde zerstreuen · (sich) verteilen · auseinanderstieben · ausschwärmen · nicht als Gruppe auftreten · nicht zusammenbleiben · (an die Haushalte) verteilen · austragen · bringen · herumbringen · zustellen
zuteilen
Sinonimi:
austeilen · verteilen · zumessen · zuordnen · ausgeben · aushändigen · ausrüsten · bereitstellen · liefern · belegen · reservieren · vorbehalten · widmen · zurückhalten · allozieren · zuweisen (Speicherplatz) · ermöglichen · geben · zukommen lassen · zuteil werden lassen · (in begrenzten Portionen) zuteilen · rationieren · (etwas) vergeben (an) · (jemandem etwas) verpassen · (jemandem etwas) zuschlagen · (jemandem etwas) zuteilen · (jemandem etwas) zuweisen
austeilen · verteilen · zumessen · zuordnen · ausgeben · aushändigen · ausrüsten · bereitstellen · liefern · belegen · reservieren · vorbehalten · widmen · zurückhalten · allozieren · zuweisen (Speicherplatz) · ermöglichen · geben · zukommen lassen · zuteil werden lassen · (in begrenzten Portionen) zuteilen · rationieren · (etwas) vergeben (an) · (jemandem etwas) verpassen · (jemandem etwas) zuschlagen · (jemandem etwas) zuteilen · (jemandem etwas) zuweisen
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima