contempler prevod sa francuskog na nemački online
contempler | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Regarder.
2. Observer.
abwägen
Značenje:
Wenn man sich für etwas entscheiden muss und zwischen mehreren Möglichkeiten wählen kann.
Sinonimi:
(mit Blicken) messen · abschätzen · austarieren · einzuschätzen versuchen · Maß nehmen · prüfend ansehen · taxieren · beurteilen · einschätzen · prüfen
(mit Blicken) messen · abschätzen · austarieren · einzuschätzen versuchen · Maß nehmen · prüfend ansehen · taxieren · beurteilen · einschätzen · prüfen
ansehen
Sinonimi:
(jemanden / etwas) ansehen · (sich etwas) reinziehen · angucken · anschauen · beaugapfeln · beäugen · beobachten · besehen · betrachten · blicken · glotzen · gucken · kieken · lugen · mustern · schauen · spannern · (sich) anschauen (gehen) · (sich) ansehen · besichtigen · besuchen · live dabei (gewesen) sein · (jemandem etwas) ansehen · ahnen · erahnen · erspüren · heraushören · intuitiv erfassen · spüren · (sich) anschauen · (sich) umschauen bei · (sich) umsehen · sichten · (einen Film / eine Sendung) gucken · (einen Film / eine Sendung) sehen · (sich) angucken · (sich) ansehen (Film) · (sich) reinziehen · (jemandem) in die Augen schauen · (jemandem) ins Gesicht sehen · (jemanden) ansehen · (etwas) checken · (sich etwas) anschauen · (sich etwas) ansehen · abchecken · kontrollieren · prüfen · revidieren · überprüfen
(jemanden / etwas) ansehen · (sich etwas) reinziehen · angucken · anschauen · beaugapfeln · beäugen · beobachten · besehen · betrachten · blicken · glotzen · gucken · kieken · lugen · mustern · schauen · spannern · (sich) anschauen (gehen) · (sich) ansehen · besichtigen · besuchen · live dabei (gewesen) sein · (jemandem etwas) ansehen · ahnen · erahnen · erspüren · heraushören · intuitiv erfassen · spüren · (sich) anschauen · (sich) umschauen bei · (sich) umsehen · sichten · (einen Film / eine Sendung) gucken · (einen Film / eine Sendung) sehen · (sich) angucken · (sich) ansehen (Film) · (sich) reinziehen · (jemandem) in die Augen schauen · (jemandem) ins Gesicht sehen · (jemanden) ansehen · (etwas) checken · (sich etwas) anschauen · (sich etwas) ansehen · abchecken · kontrollieren · prüfen · revidieren · überprüfen
betrachten
Sinonimi:
(jemanden / etwas) ansehen · (sich etwas) reinziehen · angucken · anschauen · beaugapfeln · beäugen · beobachten · besehen · blicken · glotzen · gucken · kieken · lugen · mustern · schauen · spannern · ausklügeln · bedenken · denken · durchdenken · erwägen · nachdenken · reflektieren · studieren · überdenken · überlegen · ventilieren · (genau) betrachten · (genauer) untersuchen · (kritisch) betrachten · (sorgfältig) prüfen · auf den Zahn fühlen · begutachten · besichtigen · genau(er) ansehen · in Augenschein nehmen · inspizieren · unter die Lupe nehmen
(jemanden / etwas) ansehen · (sich etwas) reinziehen · angucken · anschauen · beaugapfeln · beäugen · beobachten · besehen · blicken · glotzen · gucken · kieken · lugen · mustern · schauen · spannern · ausklügeln · bedenken · denken · durchdenken · erwägen · nachdenken · reflektieren · studieren · überdenken · überlegen · ventilieren · (genau) betrachten · (genauer) untersuchen · (kritisch) betrachten · (sorgfältig) prüfen · auf den Zahn fühlen · begutachten · besichtigen · genau(er) ansehen · in Augenschein nehmen · inspizieren · unter die Lupe nehmen
erwägen
Sinonimi:
erachten · in Betracht ziehen · in Erwägung ziehen · mit dem Gedanken spielen · (einer Sache) Rechnung tragen · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einplanen · einpreisen · einrechnen · im Hinterkopf behalten · in Anschlag bringen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Rechnung stellen · inkludieren · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · sehen · ausklügeln · betrachten · denken · durchdenken · nachdenken · reflektieren · studieren · überdenken · überlegen · ventilieren
erachten · in Betracht ziehen · in Erwägung ziehen · mit dem Gedanken spielen · (einer Sache) Rechnung tragen · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einplanen · einpreisen · einrechnen · im Hinterkopf behalten · in Anschlag bringen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Rechnung stellen · inkludieren · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · sehen · ausklügeln · betrachten · denken · durchdenken · nachdenken · reflektieren · studieren · überdenken · überlegen · ventilieren
in Betracht ziehen
Sinonimi:
erachten · erwägen · in Erwägung ziehen · mit dem Gedanken spielen · (einer Sache) Rechnung tragen · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einplanen · einpreisen · einrechnen · im Hinterkopf behalten · in Anschlag bringen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Rechnung stellen · inkludieren · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · sehen
erachten · erwägen · in Erwägung ziehen · mit dem Gedanken spielen · (einer Sache) Rechnung tragen · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · einplanen · einpreisen · einrechnen · im Hinterkopf behalten · in Anschlag bringen · in der Kalkulation berücksichtigen · in Rechnung stellen · inkludieren · integrieren · mit einbeziehen · nicht vergessen dürfen · sehen
überlegen
Sinonimi:
(etwas) reflektieren · (in Ruhe) nachdenken (über) · (sich etwas) bewusst machen · (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen · (sich mit etwas) auseinandersetzen · (sich über etwas) Gedanken machen · bedenken · grübeln (über) · klamüsern · nachgrübeln · nachsinnen · reflektieren · überdenken · (seine) Gehirnzellen anstrengen · (seinen) Verstand benutzen · denken · nachdenken · ausklügeln · betrachten · durchdenken · erwägen · studieren · ventilieren · (sehr) überzeugend · bestechend · beweiskräftig · schlagend · stichhaltig · treffend · triftig · besser · größer · passender · richtiger · (jemandem) nicht das Wasser reichen können · (jemandem) um Längen voraus · haushoch überlegen · hoffnungslos überlegen · niemand kann ihm die Führung streitig machen · übermächtig · um Längen besser · um Lichtjahre voraus · gelassen · locker · sicher · souverän
(etwas) reflektieren · (in Ruhe) nachdenken (über) · (sich etwas) bewusst machen · (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen · (sich mit etwas) auseinandersetzen · (sich über etwas) Gedanken machen · bedenken · grübeln (über) · klamüsern · nachgrübeln · nachsinnen · reflektieren · überdenken · (seine) Gehirnzellen anstrengen · (seinen) Verstand benutzen · denken · nachdenken · ausklügeln · betrachten · durchdenken · erwägen · studieren · ventilieren · (sehr) überzeugend · bestechend · beweiskräftig · schlagend · stichhaltig · treffend · triftig · besser · größer · passender · richtiger · (jemandem) nicht das Wasser reichen können · (jemandem) um Längen voraus · haushoch überlegen · hoffnungslos überlegen · niemand kann ihm die Führung streitig machen · übermächtig · um Längen besser · um Lichtjahre voraus · gelassen · locker · sicher · souverän
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima