bosser prevod sa francuskog na nemački online
bosser | francusko - nemački rečnik
Sinonimi:
abattre du travail · attacher · bosseler · boulonner · bûcher · en mettre un coup · piocher · tapiner · travailler · trimer · turbiner
abattre du travail · attacher · bosseler · boulonner · bûcher · en mettre un coup · piocher · tapiner · travailler · trimer · turbiner
Prevedi bosser na:
ackern
Sinonimi:
pflügen · umackern · beackern · bearbeiten · bestellen (Boden) · in Kultur nehmen · kultivieren · unter Kultur nehmen · (schwer) am Wirken sein · (sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen · (sich) abfretten · (sich) fretten · (sich) in die Sielen legen · ackern wie 'ne Hafendirne · ackern wie ein Hafenkuli · arbeiten wie ein Pferd · bis zur Erschöpfung arbeiten · hackeln · hart arbeiten · keulen · malochen · nicht kleckern · sondern klotzen · plockern · rabotten (regional · teilw. veraltet) · rackern · ranklotzen · reinhauen · reinklotzen · roboten · rödeln · schaffe · schaffe · Häusle baue · schuften · schwer arbeiten · schwer zugange sein · viel arbeiten · werkeln · werken · wullachen · wullacken
pflügen · umackern · beackern · bearbeiten · bestellen (Boden) · in Kultur nehmen · kultivieren · unter Kultur nehmen · (schwer) am Wirken sein · (sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen · (sich) abfretten · (sich) fretten · (sich) in die Sielen legen · ackern wie 'ne Hafendirne · ackern wie ein Hafenkuli · arbeiten wie ein Pferd · bis zur Erschöpfung arbeiten · hackeln · hart arbeiten · keulen · malochen · nicht kleckern · sondern klotzen · plockern · rabotten (regional · teilw. veraltet) · rackern · ranklotzen · reinhauen · reinklotzen · roboten · rödeln · schaffe · schaffe · Häusle baue · schuften · schwer arbeiten · schwer zugange sein · viel arbeiten · werkeln · werken · wullachen · wullacken
arbeiten
Sinonimi:
funktionieren · (sich) betätigen (als) · schaffen · tätig sein · werken · wirken · (kunstgerecht) machen · anfertigen · herstellen · (sich) verbiegen · (sich) verformen · (sich) verziehen · (sich) werfen (Holz) · arbeiten (Holz) · (an etwas) dran sein · (et)was tun · (sich) befassen (mit) · (sich) kümmern · (sich) umtun · aktiv sein · aktiv werden (in einer Angelegenheit) · arbeiten (an) · befasst sein (mit) (Verwaltungsdeutsch) · nicht untätig sein · arbeiten (gehen) · einer geregelten Arbeit nachgehen · für sich (selbst) aufkommen · seinen Lebensunterhalt (selbst) verdienen · von seiner Hände Arbeit leben · amtieren (als) · arbeiten (als) · ausüben (Funktion) · bekleiden (Amt) · innehaben (Position · Funktion) · tätig sein (als) · versehen (Dienst) · wirken (als) · (etwas / jemanden) in der Mache haben · (gerade) (mit etwas / mit jemandem) beschäftigt sein · (mit etwas / mit jemandem) zu tun haben · (mit etwas / mit jemandem) zugange sein · sitzen an (Schreibtischarbeit) · (wieder) zur Arbeit gehen · (wieder) zur Arbeit kommen · am arbeiten sein · arbeiten kommen · (überhaupt) eine Arbeit haben · arbeiten(d) · berufstätig (sein) · eine Stelle haben · einen Job haben · in Arbeit (sein) · (Tätigkeitsbezeichnung) sein bei · angestellt sein bei · arbeiten (bei/in einem Unternehmen) · beschäftigt sein bei · im Dienst stehen bei · tätig sein (für)
funktionieren · (sich) betätigen (als) · schaffen · tätig sein · werken · wirken · (kunstgerecht) machen · anfertigen · herstellen · (sich) verbiegen · (sich) verformen · (sich) verziehen · (sich) werfen (Holz) · arbeiten (Holz) · (an etwas) dran sein · (et)was tun · (sich) befassen (mit) · (sich) kümmern · (sich) umtun · aktiv sein · aktiv werden (in einer Angelegenheit) · arbeiten (an) · befasst sein (mit) (Verwaltungsdeutsch) · nicht untätig sein · arbeiten (gehen) · einer geregelten Arbeit nachgehen · für sich (selbst) aufkommen · seinen Lebensunterhalt (selbst) verdienen · von seiner Hände Arbeit leben · amtieren (als) · arbeiten (als) · ausüben (Funktion) · bekleiden (Amt) · innehaben (Position · Funktion) · tätig sein (als) · versehen (Dienst) · wirken (als) · (etwas / jemanden) in der Mache haben · (gerade) (mit etwas / mit jemandem) beschäftigt sein · (mit etwas / mit jemandem) zu tun haben · (mit etwas / mit jemandem) zugange sein · sitzen an (Schreibtischarbeit) · (wieder) zur Arbeit gehen · (wieder) zur Arbeit kommen · am arbeiten sein · arbeiten kommen · (überhaupt) eine Arbeit haben · arbeiten(d) · berufstätig (sein) · eine Stelle haben · einen Job haben · in Arbeit (sein) · (Tätigkeitsbezeichnung) sein bei · angestellt sein bei · arbeiten (bei/in einem Unternehmen) · beschäftigt sein bei · im Dienst stehen bei · tätig sein (für)
funktionieren
Sinonimi:
arbeiten · (sich) ausgehen · aufgehen (Plan · Rechnung) · gelingen · glücken · gutgehen · hinhauen · klappen · laufen wie geplant · (es) tun · funktionuckeln · funzen · gehen · laufen · (seine) Wirkung entfalten · (sich) auswirken · einen Effekt haben · fruchten · greifen (Maßnahmen) · wirken · Wirkung zeigen · (einen) Sieg einfahren · (einen) Treffer landen · Erfolg haben (mit) · erfolgreich sein · klarkommen mit · Punkte holen · weiterkommen (mit) · zu Streich kommen (mit) · zurechtkommen (mit) · (den) gewünschten Effekt haben · anschlagen (Therapie) · verfangen · Wirkung haben · ziehen · (irgendwie) funktionieren · (irgendwie) gehen
arbeiten · (sich) ausgehen · aufgehen (Plan · Rechnung) · gelingen · glücken · gutgehen · hinhauen · klappen · laufen wie geplant · (es) tun · funktionuckeln · funzen · gehen · laufen · (seine) Wirkung entfalten · (sich) auswirken · einen Effekt haben · fruchten · greifen (Maßnahmen) · wirken · Wirkung zeigen · (einen) Sieg einfahren · (einen) Treffer landen · Erfolg haben (mit) · erfolgreich sein · klarkommen mit · Punkte holen · weiterkommen (mit) · zu Streich kommen (mit) · zurechtkommen (mit) · (den) gewünschten Effekt haben · anschlagen (Therapie) · verfangen · Wirkung haben · ziehen · (irgendwie) funktionieren · (irgendwie) gehen
schuften
Sinonimi:
(schwer) am Wirken sein · (sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen · (sich) abfretten · (sich) fretten · (sich) in die Sielen legen · ackern · ackern wie 'ne Hafendirne · ackern wie ein Hafenkuli · arbeiten wie ein Pferd · bis zur Erschöpfung arbeiten · hackeln · hart arbeiten · keulen · malochen · nicht kleckern · sondern klotzen · plockern · rabotten (regional · teilw. veraltet) · rackern · ranklotzen · reinhauen · reinklotzen · roboten · rödeln · schaffe · schaffe · Häusle baue · schwer arbeiten · schwer zugange sein · viel arbeiten · werkeln · werken · wullachen · wullacken
(schwer) am Wirken sein · (sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen · (sich) abfretten · (sich) fretten · (sich) in die Sielen legen · ackern · ackern wie 'ne Hafendirne · ackern wie ein Hafenkuli · arbeiten wie ein Pferd · bis zur Erschöpfung arbeiten · hackeln · hart arbeiten · keulen · malochen · nicht kleckern · sondern klotzen · plockern · rabotten (regional · teilw. veraltet) · rackern · ranklotzen · reinhauen · reinklotzen · roboten · rödeln · schaffe · schaffe · Häusle baue · schwer arbeiten · schwer zugange sein · viel arbeiten · werkeln · werken · wullachen · wullacken
bosser | francusko - nemački rečnik
Značenje:
(Populaire) Travailler.
Sinonimi:
abattre du travail · attacher · bosseler · boulonner · bûcher · en mettre un coup · piocher · tapiner · travailler · trimer · turbiner
abattre du travail · attacher · bosseler · boulonner · bûcher · en mettre un coup · piocher · tapiner · travailler · trimer · turbiner
Prevedi bosser na:
Mašinski prevod reči bosser
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima