bord prevod sa francuskog na nemački online

bord | francusko - nemački rečnik

bord

muški rod
Značenje:

1. Limite.
2. Contour. Bord d'une assiette.
3. Rivage. Bord de mer.
4. (Maritime) Côté. Virer de bord.
5. (Au figuré) Parti. Ils sont du même bord.

Prevedi bord na:

engleski · srpski

Einfassung

ženski rod
Sinonimi:
Abgrenzung · Begrenzung · Rain · Rand · Saum · Umgrenzung · Umrandung + prikaži više

Grat

muški rodgramatika
Značenje:

(Verfahrenstechnik) Beim Gießen, Stanzen, Feilen entstehender scharfer Rand des Werkstücks.
(Bauwesen) Schnittlinie zweier Dach- oder Gewölbeflächen.

Sinonimi:
Bergrücken · Bergzug · Gebirgsgrat · Höhenrücken · Kamm · Naht + prikaži više

Kante

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Ecke · Winkel · keilförmiges Stück · Spitze · Vorsprung · Zacke · Zinke · Nahtstelle · Gebiet · Gegend · Land · Landschaft · Landstrich · (ein) Trumm von einem Mann · (eine) XXL-Ausgabe · (so eine) Kante (mit Geste) · Bulle · Goliath · Hüne · Hünengestalt · Kerl wie ein Baum · Kleiderschrank · Koloss · Riese · Riesenkerl · Schrank · wenn (d)er im Türrahmen steht · wird es dunkel · Zweimetermann + prikaži više

Rahmen

muški rodgramatika
Značenje:

Umrahmung, Einfassung eines Bildes, mit nach innen zusammenschließender und nach außen abgrenzender Wirkung; in der Kunstgeschichte seit dem späteren Mittelalter (spätgot. Altarbilder) verwendet; einfache Bilderrahmen seit der Renaissance (15. Jh.) üblich. Im übertragenen Sinne bedeutet R. außerdem Umgebung, Hintergrund oder allg. Zusammenhang. + prikaži više

Sinonimi:
Kohärenz · Kontext · Umfeld · Zusammengehörigkeit · Zusammenhalt · Zusammenhang · Gefüge · Rand · Erzählrahmen · Bilderrahmen · Bildhalter · Chassis · Fahrgestell · (das) Drumherum · Schauplatz · Setting · Situation · Umgebung · Anforderung(en) · Bestimmung(en) · Gegebenheit(en) · Rahmenbedingung(en) · Regelung(en) · Voraussetzung(en) · Vorgabe(n) · Vorschrift(en) + prikaži više

Rand

muški rodgramatika
Sinonimi:
Abgrenzung · Begrenzung · Einfassung · Rain · Saum · Umgrenzung · Umrandung · Flanke · Flügel · Seite · Gefüge · Rahmen · (mit etwas) hat es nicht viel auf sich · Bagatell... · bedeutungslos · belanglos · Deine Sorgen möchte ich haben! · irrelevant · kannste vergessen · kleiner · kleiner Fisch · marginal · Neben... · Nebensache · nebensächlich · nicht (weiter) der Rede wert · nicht entscheidend · nicht ernst zu nehmen · nicht ins Gewicht fallend · nicht von Interesse · nicht wichtig · nichtssagend · ohne Belang · peripher · Rand... · sekundär · unbedeutend · unbeträchtlich · unerheblich · uninteressant · unmaßgeblich · unter "ferner liefen" (kommen) · unwesentlich · unwichtig · vernachlässigbar · von untergeordneter Bedeutung · weniger wichtig · zu vernachlässigen · zweitrangig + prikaži više

Randabschluss

muški rodgramatika

Saum

muški rodSäume
Sinonimi:
Naht · Abgrenzung · Begrenzung · Einfassung · Rain · Rand · Umgrenzung · Umrandung · Stoßkante + prikaži više

Schneide

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Blatt · Klinge · Messerklinge

Zacke

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Ecke · Kante · keilförmiges Stück · Spitze · Vorsprung · Zinke + prikaži više
bord | francusko - nemački rečnik

bord

muški rodde la mer
Prevedi bord na:

engleski · srpski

Gestade

imenicagramatika
Sinonimi:
Küste · Strand · Ufer

Küste

ženski rodgramatika
Značenje:

Gestade, Berührungsraum zw. Land u. Meer. Man unterscheidet die Flach-K. (Flachland stößt ans Meer) mit Nehrungen, Strandseen, Lagunen, Haffs, Dünenzügen u. Strandversetzungen von der Steil-K. (Gebirge oder Flachland mit Steilabfall stoßen ans Meer) mit Kliff u. Brandungsplatte. Spezielle K.nformen sind: Fjord-, Förden-, Schären-, Bodden-, Delta-, Watten-, Rias-K. + prikaži više

Sinonimi:
Gestade · Strand · Ufer · Meeresufer · Seeufer · Küstenlinie · Küstengebiet (Nordsee) · Küstenstreifen · Seekante · Seeküste · Waterkant + prikaži više
bord | francusko - nemački rečnik

bord

muški rodfleuve rivière
Prevedi bord na:

engleski · srpski

Ufer

imenicagramatika
Sinonimi:
Gestade · Küste · Strand · Meeresufer · Seeufer · Böschung · Damm · Wall · Küstenlinie · Uferbereich · Uferzone + prikaži više
bord | francusko - nemački rečnik

bord

muški rodde la route
Prevedi bord na:

engleski · srpski

Böschung

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Ranken · Steilhang · Damm · Ufer · Wall

Još sličnih reči

barda | barde | bardeau | béret | bordée | bourde | bride | brouet | brouette | bruit | brut | brute | burette

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.