appréhender prevod sa francuskog na nemački online
appréhender | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Arrêter. Appréhender un suspect.
2. Craindre. Appréhender l'avenir.
3. Comprendre. Appréhender un concept.
Sinonimi:
alpaguer · apercevoir · arquepincer · arrêter · avoir peur · comprendre · concevoir · connaître · craindre · entendre · percevoir · piper · prendre · pressentir · pénétrer · redouter · saisir · sauter · se défier · se saisir · trembler
alpaguer · apercevoir · arquepincer · arrêter · avoir peur · comprendre · concevoir · connaître · craindre · entendre · percevoir · piper · prendre · pressentir · pénétrer · redouter · saisir · sauter · se défier · se saisir · trembler
anhalten
Sinonimi:
aufhalten · behindern · verzögern · herbeiwinken · rufen (Taxi) · (so) gehen · andauern · aufrechterhalten werden · dauern · fortbestehen · fortdauern · fortgesetzt werden · fortwähren · nicht aufhören · nicht nachlassen · ungebrochen sein · von Dauer sein · währen · weitergehen · auffordern · bitten · einladen · auffordern · stehen zu bleiben · nicht weitergehen · stehen bleiben · bremsen · Halt machen · halten · haltmachen · nicht weiterfahren · stehenbleiben · stoppen · zum Stehen kommen · (jemanden) verdonnern (zu) · (jemanden) vergattern (zu) · (zu etwas) anhalten · abkommandieren · bestimmen · einfordern · einspannen · erzwingen · forcieren · in die Pflicht nehmen · nötigen · verpflichten · zwingen · (jemandem) einen Antrag machen · (jemandem) einen Heiratsantrag machen · (jemanden) heiraten wollen · anhalten (um jemanden) · um jemandes Hand anhalten · um jemandes Hand bitten · (jemanden/etwas) anhalten · (jemanden/etwas) stoppen · (jemanden/etwas) zum Stehen bringen · nicht weiterfahren lassen · zum Halten bringen · zum Stillstand bringen · (sich ein Kleidungsstück) anhalten · (sich ein Kleidungsstück) vorhalten
aufhalten · behindern · verzögern · herbeiwinken · rufen (Taxi) · (so) gehen · andauern · aufrechterhalten werden · dauern · fortbestehen · fortdauern · fortgesetzt werden · fortwähren · nicht aufhören · nicht nachlassen · ungebrochen sein · von Dauer sein · währen · weitergehen · auffordern · bitten · einladen · auffordern · stehen zu bleiben · nicht weitergehen · stehen bleiben · bremsen · Halt machen · halten · haltmachen · nicht weiterfahren · stehenbleiben · stoppen · zum Stehen kommen · (jemanden) verdonnern (zu) · (jemanden) vergattern (zu) · (zu etwas) anhalten · abkommandieren · bestimmen · einfordern · einspannen · erzwingen · forcieren · in die Pflicht nehmen · nötigen · verpflichten · zwingen · (jemandem) einen Antrag machen · (jemandem) einen Heiratsantrag machen · (jemanden) heiraten wollen · anhalten (um jemanden) · um jemandes Hand anhalten · um jemandes Hand bitten · (jemanden/etwas) anhalten · (jemanden/etwas) stoppen · (jemanden/etwas) zum Stehen bringen · nicht weiterfahren lassen · zum Halten bringen · zum Stillstand bringen · (sich ein Kleidungsstück) anhalten · (sich ein Kleidungsstück) vorhalten
arretieren
Sinonimi:
aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · dingfest machen · einkassieren · festnehmen · gefangen nehmen · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · verhaften · arrestieren · feststellen · sichern
aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · dingfest machen · einkassieren · festnehmen · gefangen nehmen · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · verhaften · arrestieren · feststellen · sichern
fassen
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (Daten/Gedanken) fassen · einprägen · memorieren · merken · speichern · (irgendwohin) fassen · (irgendwohin) greifen · (irgendwohin) langen
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (Daten/Gedanken) fassen · einprägen · memorieren · merken · speichern · (irgendwohin) fassen · (irgendwohin) greifen · (irgendwohin) langen
festnehmen
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · fassen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · dingfest machen · festnageln · gefangen nehmen · arretieren · aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · einkassieren · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · arrestieren · feststellen · sichern
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · fassen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · dingfest machen · festnageln · gefangen nehmen · arretieren · aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · einkassieren · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · arrestieren · feststellen · sichern
gefangen nehmen
Sinonimi:
dingfest machen · festnageln · festnehmen · arretieren · aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · einkassieren · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · verhaften · (jemanden) hochnehmen · erwischen · festsetzen · ins Lager stecken · internieren
dingfest machen · festnageln · festnehmen · arretieren · aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · einkassieren · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · verhaften · (jemanden) hochnehmen · erwischen · festsetzen · ins Lager stecken · internieren
verhaften
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · zu fassen kriegen · arretieren · aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · dingfest machen · einkassieren · gefangen nehmen · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · (jemanden) hochnehmen
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · zu fassen kriegen · arretieren · aus dem Verkehr ziehen · die Handschellen klicken lassen · dingfest machen · einkassieren · gefangen nehmen · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · (jemanden) hochnehmen
verstehen
Značenje:
begreifen, erfassen
Sinonimi:
(bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · fassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · wie Schuppen von den Augen fallen · (etwas) drauf haben · kennen · nachvollziehen · über Kenntnisse verfügen · überblicken · wissen · auffassen · interpretieren · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · einsehen · erkennen · (für jemanden) nachvollziehbar sein · (für jemanden) plausibel sein · (jemandem) einleuchten · (jemandem) nachvollziehbar erscheinen · (jemanden) überzeugen · nachvollziehen können · überzeugend finden · (einer Sache) inne werden · (jemandem) aufgehen · (jemandem) klar werden · Klick machen (bei jemandem) · (etwas) checken · (etwas) verstehen · (Situation) mit einem Blick erfassen · (sofort) die richtigen Schlüsse ziehen · schalten · (akustisch) verstehen · deutlich hören · klar (und deutlich) ankommen (bei) · laut genug hören · (sich) (von selbst) verstehen · keiner besonderen Erwähnung bedürfen · nicht eigens erwähnt zu werden brauchen · unnötig zu sagen (dass) · unnütz zu sagen (dass) · (ein) Team sein · (gut) auskommen (mit) · (sich) gegenseitig die Bälle zuspielen · (sich) gut verstehen · (sich) verstehen · auf gutem Fuß stehen (mit) · ein gutes Verhältnis haben (zu) · gut miteinander klarkommen · gut miteinander können · Hand in Hand arbeiten · harmonieren · (sich) (mit jemandem) verstehen (in einem Punkt / was ... angeht) · die gleiche Einstellung haben (zu)
(bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · fassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · wie Schuppen von den Augen fallen · (etwas) drauf haben · kennen · nachvollziehen · über Kenntnisse verfügen · überblicken · wissen · auffassen · interpretieren · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · einsehen · erkennen · (für jemanden) nachvollziehbar sein · (für jemanden) plausibel sein · (jemandem) einleuchten · (jemandem) nachvollziehbar erscheinen · (jemanden) überzeugen · nachvollziehen können · überzeugend finden · (einer Sache) inne werden · (jemandem) aufgehen · (jemandem) klar werden · Klick machen (bei jemandem) · (etwas) checken · (etwas) verstehen · (Situation) mit einem Blick erfassen · (sofort) die richtigen Schlüsse ziehen · schalten · (akustisch) verstehen · deutlich hören · klar (und deutlich) ankommen (bei) · laut genug hören · (sich) (von selbst) verstehen · keiner besonderen Erwähnung bedürfen · nicht eigens erwähnt zu werden brauchen · unnötig zu sagen (dass) · unnütz zu sagen (dass) · (ein) Team sein · (gut) auskommen (mit) · (sich) gegenseitig die Bälle zuspielen · (sich) gut verstehen · (sich) verstehen · auf gutem Fuß stehen (mit) · ein gutes Verhältnis haben (zu) · gut miteinander klarkommen · gut miteinander können · Hand in Hand arbeiten · harmonieren · (sich) (mit jemandem) verstehen (in einem Punkt / was ... angeht) · die gleiche Einstellung haben (zu)
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima