adopter prevod sa francuskog na nemački online
adopter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Faire sien.
2. Approuver.
Sinonimi:
accepter · acquiescer · admettre · affilier · approuver · assimiler · choisir · composer · consentir · coopter · embrasser · employer · emprunter · entériner · faire passer · faire sien · imiter · introduire · opter · pratiquer · prendre · préférer · ramasser · ratifier · s'aligner · s'attacher · se convertir · se rallier · se ranger · singer · suivre · sélectionner · tomber d'accord · utiliser · voter · élire · épouser · être d'accord
accepter · acquiescer · admettre · affilier · approuver · assimiler · choisir · composer · consentir · coopter · embrasser · employer · emprunter · entériner · faire passer · faire sien · imiter · introduire · opter · pratiquer · prendre · préférer · ramasser · ratifier · s'aligner · s'attacher · se convertir · se rallier · se ranger · singer · suivre · sélectionner · tomber d'accord · utiliser · voter · élire · épouser · être d'accord
adoptieren
Sinonimi:
(sich) zu eigen machen · annehmen · übernehmen · als (eigenes) Kind annehmen · an Kindes Statt annehmen · an Sohnes Statt annehmen · an Tochters statt annehmen · in die Familie aufnehmen
(sich) zu eigen machen · annehmen · übernehmen · als (eigenes) Kind annehmen · an Kindes Statt annehmen · an Sohnes Statt annehmen · an Tochters statt annehmen · in die Familie aufnehmen
annehmen
Sinonimi:
(sich) gesagt sein lassen · (sich) halten an · (sich) zu Herzen nehmen · akzeptieren · beherzigen · ernst nehmen · hinnehmen · (von etwas) ausgehen · denken · erwarten · glauben · meinen · mutmaßen · schätzen · tippen auf · vermuten · zu wissen glauben · (etwas) abnehmen (z.B. Handwerkerleistung) · (sein) Einverständnis erklären · (sich) einverstanden erklären (mit) · (sich) zustimmend äußern · bejahen · billigen · einverstanden sein (mit) · einwilligen · Gnade vor jemandes Augen finden · Ja sagen (zu) · konsentieren · nichts (mehr) auszusetzen haben (an) · zusagen · zustimmen · aufnehmen · aufsaugen · einnehmen · rezipieren · übernehmen · wahrnehmen · (sich) zu eigen machen · adoptieren · (sich) aneignen · entgegennehmen · nehmen · empfangen · in Empfang nehmen · (sich) überzeugen lassen · einsehen · erkennen · kapieren · verstehen · Mutmaßungen anstellen · spekulieren · Vermutungen anstellen · (fälschlicherweise) denken · dass · (irrigerweise) annehmen · (sich etwas) einbilden · (sich) halten für · (sich) wähnen · halten für · in dem Wahn leben · dass · vermeinen · wähnen · (ein Verhalten) annehmen · (sich etwas) zu eigen machen · (sich) angewöhnen · (sich) antrainieren · davon ausgehen (dass) · (eine) Zusage abgeben · (eine) Zusage machen · (sich) einverstanden erklären · akzeptieren (jemandes Vorstellungen · Konzeption · Angebot) · annehmen (Angebot) · eingehen auf (Angebot · Vorschlag · Bedingungen) · einschlagen (Handgeste) · einwilligen (in) · zustimmend aufnehmen · (probeweise) annehmen · (versuchsweise) davon ausgehen · dass · unterstellen · (etwas) annehmen · (etwas) unterstellen · einfach behaupten · ungeprüft voraussetzen · (sich einer Sache/jemandem) zuwenden · (sich einer Sache/jemandes) annehmen · (sich jetzt einer Sache) widmen · (sich) (jetzt) befassen mit · (sich) (jetzt) konzentrieren auf · (sich) (jetzt) kümmern um · Zeit haben (für) · (sich jemandes) annehmen · (sich) jemandes Sorgen annehmen · (sich) Zeit für jemanden nehmen · für jemanden da sein
(sich) gesagt sein lassen · (sich) halten an · (sich) zu Herzen nehmen · akzeptieren · beherzigen · ernst nehmen · hinnehmen · (von etwas) ausgehen · denken · erwarten · glauben · meinen · mutmaßen · schätzen · tippen auf · vermuten · zu wissen glauben · (etwas) abnehmen (z.B. Handwerkerleistung) · (sein) Einverständnis erklären · (sich) einverstanden erklären (mit) · (sich) zustimmend äußern · bejahen · billigen · einverstanden sein (mit) · einwilligen · Gnade vor jemandes Augen finden · Ja sagen (zu) · konsentieren · nichts (mehr) auszusetzen haben (an) · zusagen · zustimmen · aufnehmen · aufsaugen · einnehmen · rezipieren · übernehmen · wahrnehmen · (sich) zu eigen machen · adoptieren · (sich) aneignen · entgegennehmen · nehmen · empfangen · in Empfang nehmen · (sich) überzeugen lassen · einsehen · erkennen · kapieren · verstehen · Mutmaßungen anstellen · spekulieren · Vermutungen anstellen · (fälschlicherweise) denken · dass · (irrigerweise) annehmen · (sich etwas) einbilden · (sich) halten für · (sich) wähnen · halten für · in dem Wahn leben · dass · vermeinen · wähnen · (ein Verhalten) annehmen · (sich etwas) zu eigen machen · (sich) angewöhnen · (sich) antrainieren · davon ausgehen (dass) · (eine) Zusage abgeben · (eine) Zusage machen · (sich) einverstanden erklären · akzeptieren (jemandes Vorstellungen · Konzeption · Angebot) · annehmen (Angebot) · eingehen auf (Angebot · Vorschlag · Bedingungen) · einschlagen (Handgeste) · einwilligen (in) · zustimmend aufnehmen · (probeweise) annehmen · (versuchsweise) davon ausgehen · dass · unterstellen · (etwas) annehmen · (etwas) unterstellen · einfach behaupten · ungeprüft voraussetzen · (sich einer Sache/jemandem) zuwenden · (sich einer Sache/jemandes) annehmen · (sich jetzt einer Sache) widmen · (sich) (jetzt) befassen mit · (sich) (jetzt) konzentrieren auf · (sich) (jetzt) kümmern um · Zeit haben (für) · (sich jemandes) annehmen · (sich) jemandes Sorgen annehmen · (sich) Zeit für jemanden nehmen · für jemanden da sein
auswählen
Sinonimi:
auserwählen · bestimmen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · erwählen · küren · statuieren · wählen · abkommandieren · detachieren · (die) Spreu vom Weizen trennen · auslesen · aussieben · ermitteln · herauspicken · heraussuchen · selektieren · selektionieren · sieben · (sich jemanden) ausgucken · (sich jemanden) auskucken · aussuchen · kiesen (Partizip 2 = gekoren) · optieren (für)
auserwählen · bestimmen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · erwählen · küren · statuieren · wählen · abkommandieren · detachieren · (die) Spreu vom Weizen trennen · auslesen · aussieben · ermitteln · herauspicken · heraussuchen · selektieren · selektionieren · sieben · (sich jemanden) ausgucken · (sich jemanden) auskucken · aussuchen · kiesen (Partizip 2 = gekoren) · optieren (für)
erwählen
Sinonimi:
auserwählen · auswählen · bestimmen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · küren · statuieren · wählen · (sich jemanden) ausgucken · (sich jemanden) auskucken · aussuchen · kiesen (Partizip 2 = gekoren) · optieren (für)
auserwählen · auswählen · bestimmen · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) · küren · statuieren · wählen · (sich jemanden) ausgucken · (sich jemanden) auskucken · aussuchen · kiesen (Partizip 2 = gekoren) · optieren (für)
übernehmen
Sinonimi:
annehmen · aufnehmen · aufsaugen · einnehmen · rezipieren · wahrnehmen · (sich) zu eigen machen · adoptieren · (dafür) aufkommen · (die) Verantwortung übernehmen (für) · (ein) Risiko tragen · auf sich nehmen · antreten (Amt · Dienst; Haftstrafe) · aufnehmen (Studium · Tätigkeit) · (seinem Unternehmen) einverleiben · (seinen Besitztümern) hinzufügen · (sich) aneignen · (sich) unter den Nagel reißen · schlucken · (jemanden) ablösen · weitermachen · (sich) übernehmen · (sich) zu viel zumuten
annehmen · aufnehmen · aufsaugen · einnehmen · rezipieren · wahrnehmen · (sich) zu eigen machen · adoptieren · (dafür) aufkommen · (die) Verantwortung übernehmen (für) · (ein) Risiko tragen · auf sich nehmen · antreten (Amt · Dienst; Haftstrafe) · aufnehmen (Studium · Tätigkeit) · (seinem Unternehmen) einverleiben · (seinen Besitztümern) hinzufügen · (sich) aneignen · (sich) unter den Nagel reißen · schlucken · (jemanden) ablösen · weitermachen · (sich) übernehmen · (sich) zu viel zumuten
Još sličnih reči
adapterimenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima