abîmer prevod sa francuskog na nemački online
abîmer | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Détériorer.
2. Gâter.
3. (Familier) Amocher. Abîmer un objet.
4. (Pron.) Sombrer. S'abîmer en mer.
Sinonimi:
accidenter · altérer · amocher · anéantir · arranger · attiger · bigorner · blesser · bosseler · bousiller · calomnier · carier · casser · cochonner · compromettre · corrompre · critiquer · débiner · défigurer · déglinguer · dégrader · délabrer · démanteler · démolir · déprécier · déshonorer · détraquer · détruire · détériorer · endommager · engloutir · engouffrer · ensevelir · esquinter · estropier · fusiller · gâcher · gâter · infecter · maltraiter · manquer · massacrer · médire · plonger · pourrir · rudoyer · ruiner · saboter · saccager · salir · saloper · savater · souiller · tacher · ternir · torcher · user · ébrécher · éreinter
accidenter · altérer · amocher · anéantir · arranger · attiger · bigorner · blesser · bosseler · bousiller · calomnier · carier · casser · cochonner · compromettre · corrompre · critiquer · débiner · défigurer · déglinguer · dégrader · délabrer · démanteler · démolir · déprécier · déshonorer · détraquer · détruire · détériorer · endommager · engloutir · engouffrer · ensevelir · esquinter · estropier · fusiller · gâcher · gâter · infecter · maltraiter · manquer · massacrer · médire · plonger · pourrir · rudoyer · ruiner · saboter · saccager · salir · saloper · savater · souiller · tacher · ternir · torcher · user · ébrécher · éreinter
beschädigen
Sinonimi:
beschmieren · demolieren · lädieren · ramponieren · verbeulen · verkratzen · zerkratzen · zerritzen · angreifen · beeinträchtigen (Vertrauen) · in Mitleidenschaft ziehen · untergraben (Vertrauen · jemandes Ruf)
beschmieren · demolieren · lädieren · ramponieren · verbeulen · verkratzen · zerkratzen · zerritzen · angreifen · beeinträchtigen (Vertrauen) · in Mitleidenschaft ziehen · untergraben (Vertrauen · jemandes Ruf)
ruinieren
Sinonimi:
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · in Verruf bringen · verderben · zu Grunde richten · zugrunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (jemandem) sein Vermögen nehmen · (sein) Vermögen verlieren · an den Bettelstab bringen · arm machen · um Hab und Gut bringen · verarmen lassen · zum Bettler machen · zum Bettler werden lassen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · in Verruf bringen · verderben · zu Grunde richten · zugrunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (jemandem) sein Vermögen nehmen · (sein) Vermögen verlieren · an den Bettelstab bringen · arm machen · um Hab und Gut bringen · verarmen lassen · zum Bettler machen · zum Bettler werden lassen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen
verderben
Sinonimi:
ausarten · degenerieren · depravieren · entarten · in Verruf bringen · ruinieren · zu Grunde richten · zugrunde richten · (ver)gammeln · schlecht werden (Lebensmittel) · umkommen · in die Quere kommen · ungenießbar machen · versalzen · (Lust) verderben · (Spaß) verderben · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (es sich) verderben (mit) · (es sich) verscherzen (mit) · (jemandes) Gunst verlieren · (sich) jemandes Gunst verscherzen · (sich) unbeliebt machen (bei) · in Ungnade fallen (bei) · nicht mehr gut zu sprechen sein (auf)
ausarten · degenerieren · depravieren · entarten · in Verruf bringen · ruinieren · zu Grunde richten · zugrunde richten · (ver)gammeln · schlecht werden (Lebensmittel) · umkommen · in die Quere kommen · ungenießbar machen · versalzen · (Lust) verderben · (Spaß) verderben · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (es sich) verderben (mit) · (es sich) verscherzen (mit) · (jemandes) Gunst verlieren · (sich) jemandes Gunst verscherzen · (sich) unbeliebt machen (bei) · in Ungnade fallen (bei) · nicht mehr gut zu sprechen sein (auf)
verschlechtern
Sinonimi:
(den) Bach runtergehen · (sich) verschärfen · (sich) verschlechtern · (sich) verschlimmern · (sich) zum Negativen verändern · ausufern · bergab gehen (mit) · schlechter werden · schlimmer werden · (etwas) schlimmer machen · (etwas) verschärfen · (etwas) verschlechtern · (etwas) verschlimmbessern · (etwas) verschlimmern · (etwas) zuspitzen · eskalieren lassen · kippen · umschlagen (Stimmung)
(den) Bach runtergehen · (sich) verschärfen · (sich) verschlechtern · (sich) verschlimmern · (sich) zum Negativen verändern · ausufern · bergab gehen (mit) · schlechter werden · schlimmer werden · (etwas) schlimmer machen · (etwas) verschärfen · (etwas) verschlechtern · (etwas) verschlimmbessern · (etwas) verschlimmern · (etwas) zuspitzen · eskalieren lassen · kippen · umschlagen (Stimmung)
zerstören
Sinonimi:
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · ruinieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · in Klump schlagen · zu Klump schlagen · zu Klump treten · einstampfen (Druckerzeugnisse) · makulieren (Print-Produkte)
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · ruinieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · in Klump schlagen · zu Klump schlagen · zu Klump treten · einstampfen (Druckerzeugnisse) · makulieren (Print-Produkte)
zugrunde richten
Sinonimi:
in Verruf bringen · ruinieren · verderben · zu Grunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · an den Bettelstab bringen
in Verruf bringen · ruinieren · verderben · zu Grunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · an den Bettelstab bringen
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima