Collaborateur dans l'écriture d'un livre, d'un article. co-auteur
An author who collaborated with another author (or with many authors) in the production of a volume.
A writer who collaborates with others in writing something; SYN. joint author, co-author, collaborator.