"voice" prevod sa engleskog na srpski

"glas", "govor", "zvuk", "izraz", "mišljenje", "izjaviti", "izreći", "objaviti" su najbolji prevodi za "voice" sa engleskog na srpski

voice

imenicaIPA: / vɔɪs /

Množina: voices

Definicija i značenje

ETYM Old Eng. vois, voys, Old Fren. vois, voiz, French voix, Latin vox, vocis, akin to Greek epos voice, Skr. vac to say, to speak, German erwähnen to mention. Related to Advocate, Advowson, Avouch, Convoke, Epic, Vocal, Vouch, Vowel.
1. The ability to speak; speech.
2. A means or agency by which something is expressed or communicated.
3. A sound suggestive of a vocal utter
ance.
4. The sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract; SYN. vocalization.
5. Something suggestive of speech in being a medium of expression.
6. The distinctive quality or pitch or condition of a person's speech.
7. (Linguistics) The grammatical relation of the subject of a verb to the action that the verb denotes.
8. (Metonymy) A singer.
Sound produced through the mouth and by the passage of air between the vocal cords. In humans the sound is much amplified by the hollow sinuses of the face, and is modified by the movements of the lips, tongue, and cheeks.

+ prikaži više
Prevedi "voice" na
Srpski prevod

glas

muški rodIPA: / ɡlas /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

glasić · ton · uzvik · govor · šapat · usklik · vapaj · vrisak · ženski glas · zov · urlik · lik · duh · uzdah · iskaz · zvuk · glas razuma · komentar · izraz lica · unutrašnji glas · krik · osmeh · plač · osmijeh · jauk · jecaj · stav · šarm · odjek · rukopis · stih · instinkt · osmejak · zagrljaj · aplauz · megafon · jezik · dah · cvrkut · imidž

+ prikaži više
Prevedi "glas" na

govor

muški rodIPA: / ɡoʋor /

Priča, beseda.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

monolog · tekst · vokabular · iskaz · glas · istup · narativ · recital · razgovor · diskurs · rečnik · ekspoze · rukopis · performans · članak · jezik · pozdravni govor · ton · spis · gest · komentar · usklik · referat · nastup · napis · stih · hvalospev · post · govornik · igrokaz · pamflet · esej · traktat · autorski tekst · javni nastup · lament · životopis · ispad · tvit · ples

+ prikaži više
Prevedi "govor" na

zvuk

muški rodIPA: / zʋuk /

Ton.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

šum · ton · pisak · miris · kvalitet zvuka · ritam · zvučnik · vrisak · doživljaj · ukus · prasak · odsjaj · tonalitet · kolorit · zvučni signal · urlik · ugođaj · vizuelni doživljaj · šapat · signal · izgled · eho · lavež · prizor · reski · senzor · zvižduk · fijuk · sjaj · zvuk zvona · naboj · stil · vajb · ekran · kontrast · rezak · ekvilajzer · snimak · efekat · izraz lica

+ prikaži više
Prevedi "zvuk" na

izraz

muški rodIPA: / izraz /
Prevod na engleski:
voice
Sinonimi i slične reči:

pojam · oblik · instrument · odraz · atribut · termin · izražaj · idiom · elemenat · ideal · gest · fenomen · neologizam · diskurs · konstrukt · simbol · znak · metod · umetnički izraz · pridjev · proizvod · princip · rečnik · element · pridev · izričaj · amalgam · argument · čin · realizam · simbolizam · karakter · žargon · aspekt · jezik · koncept · prizvuk · produkt · arhetip · eklekticizam

+ prikaži više
Prevedi "izraz" na

mišljenje

imenicaIPA: / miʃʎeɲe /
Prevod na engleski:
voice
Sinonimi i slične reči:

gledište · mišljene · mišijenje · stručno mišljenje · mišljnje · misljenje · mišlenje · negativno mišljenje · stanovište · uverenje · zapažanje · mišnjenje · pozitivno mišljenje · mnjenje · miljenje · ubeđenje · mišjenje · mišljanje · obrazloženje · mishljenje · mišeljenje · mišenje · viđenje · objašnjenje · sopstveno mišljenje · stavove · savetodavno mišljenje · svedočenje · subjektivno mišljenje · saznanje · političko opredeljenje · izjašnjenje · tumačenje · tvrđenje · razmišljanje · opredeljenje · političke stavove · shvatanje · mišljenej · znanje

+ prikaži više
Prevedi "mišljenje" na

voice

glagolIPA: / vɔɪs /
Definicija i značenje

1. To give voice to.
2. To utter with vibrating vocal chords; SYN. sound, vocalize.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "voice" na
Srpski prevod

izjaviti

glagolIPA: / izjaʋiti /
Prevod na engleski:
voice
Sinonimi i slične reči:

izreći · podneti · kazati · izjavljivati · uložiti žalbu · dokazati · konstatovati · potvrditi · obznaniti · posvjedočiti · tvrditi · pokrenuti postupak · pobijati · saopštiti · izgovoriti · posvedočiti · ustvrditi · izjavim · osporavati · dokazivati · podneti zahtev · preinačiti · podnijeti · osporiti · ispostaviti · poreći · iskazati · sugerisati · izjavljuje · reći · napisati · dosuditi · zanijekati · zatajiti · presuditi · očitovati · pomisliti · oglasiti · opozvati · raći

+ prikaži više
Prevedi "izjaviti" na

izreći

glagolIPA: / izretɕi /
Prevod na engleski:
voice
Sinonimi i slične reči:

izrekne · izricati · izgovoriti · izriče · izjaviti · pobijati · propisati · iskazati · izreknu · kazati · napisati · podneti · saopštiti · pročitati · protumačiti · dosuditi · tumačiti · ponoviti · osporavati · izreknem · osporiti · izvesti · propisivati · preinačiti · opozvati · prepisati · podnijeti · potvrditi · interpretirati · odobriti · prekršiti · sročiti · čuti · opravdati · izriču · naplatiti · odrediti · podnositi · primijeniti · primeniti

+ prikaži više
Prevedi "izreći" na

objaviti

glagolIPA: / objaʋiti /

Oglasiti.

Prevod na engleski:
voice
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "objaviti" na

voice box

imenicaIPA: / ˌvɔɪs ˈbɑːks /

Množina: voice boxes

Definicija i značenje

LARYNX

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

grkljan

muški rodanatomijaIPA: / ɡrkʎan /

Prošireni i početni deo donjih disajnih puteva, koji služi istovremeno i kao organ za stvaranje glasa (fonaciju). Nalazi se u prednjem delu vrata i lako se uoči i napipa ispod kože. Iza grkljana je donji deo ždrela. Ispod donjed dela grkljana počinje dušnik. Štitna žlezda obuhvata grkljan i početni deo dušnika. Grkljan je čvrst, jer se sastoji od hrskavica koje su međusobno spojene. Iznutra zidovi su obloženi sluznicom koja na bočnim zidovima gradi ukupno četiri nabora nazvana glasnim žicama. Donji par nabora predstavlja prave glasne žice.

+ prikaži više
Prevod na engleski:
voice box
Sinonimi i slične reči:

dušnik · vrat · grkljane · trbuh · grudni koš · grlo · aortu · larinks · nos · vilicu · lobanju · arteriju · karotidu · kralješnicu · palac · crvuljak · anus · potiljak · rektum · bubnjić · jednjak · prst · abdomen · lubanju · penis · nokat · zglob · stomak · ošit · pupčanu vrpcu · čmar · želudac · očne kapke · živac · pupčanik · ručni zglob · drob · njušku · gležanj · lakat

+ prikaži više
Prevedi "grkljan" na

voice crying in the wilderness

imenicaIPA: / ˌvɔɪs ˈkraɪɪŋ ɪn ðə ˈwɪldərnəs /

Množina: voice crying in the wildernesses

Prevedi "voice crying in the wilderness" na
Reči u blizini

voguish · voice · voice box · voice crying in the wilderness · voiced · voiced consonants · voicedness · voice frequency · voiceful · voicefulness · voiceless · voicelessly · voicelessness

Srpski prevod

glas vapijućeg u pustinji

muški rodIPA: / ɡlas ʋapijutɕeɡ u pustiɲi /
Prevod na engleski:
voice crying in the wilderness
Prevedi "glas vapijućeg u pustinji" na

voice frequency

imenicaIPA: / ˌvɔɪs ˈfriːkwənsi /

Množina: voice frequencies

Prevedi "voice frequency" na
Srpski prevod

govorna frekvencija

ženski rod200Hz-30kHzIPA: / ɡoʋorna frekʋentsija /
Prevod na engleski:
voice frequency
Prevedi "govorna frekvencija" na

voice mail

imenicaračunariIPA: / ˌvɔɪs ˈmeɪl /

Množina: voice mails

Definicija i značenje

A system that records and stores telephone messages in a computer’s memory. Unlike a simple answering machine, a voice mail system has separate mailboxes for multiple users, each of whom can copy, store, or redistribute messages.
Electronic mail including spoken messages and audio. Messages can also be generated electronically using speech synthesis.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

voicemail

Prevedi "voice mail" na
Srpski prevod

elektronski sistem glasovnih poruka

muški rodIPA: / elektronski sistem ɡlasoʋnix poruka /
Prevod na engleski:
voice mail
Prevedi "elektronski sistem glasovnih poruka" na

Voice of America

imenicaIPA: / ˌvɔɪs əv əˈmerɪkə /

Množina: Voice of Americas

Srpski prevod

Glas Amerike

muški rodIPA: / ɡlas amerike /

Glas amerike, radio stanica osnovana 1942. godine.

Prevod na engleski:
VOA · Voice of America
Sinonimi i slične reči:

radio slobodna evropa · dojče vele · rojters · rse · sputnjik · gardijan · afp · njujork tajms · vašington post · asošijeted pres · bbc · skaj njuz · euobzerver · slobodna evropa · asošiejted pres · blumberg · raša tudej · foks njuz · volstrit džornal · politiko · indipendent · frans pres · harec · zeri · fajnenšel tajms · britanski gardijan · tanjug · rtk2 · indeksonlajn · dejli telegraf · britanski telegraf · hafington post · koha ditore · prištinski list · dw · euractiv com · dejli mejl · cnbc · tass · deutsche welle

+ prikaži više
Prevedi "Glas Amerike" na

Slične reči sa "voice"

devoice · invoice
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ letʃərəs /
pridev
srpski
/ pardonabl /
pridev
nemački
/ zˈɪlbəntɾˌɛnʊŋ /
ženski rod
lingvistika
francuski
/ kɑ̃panjˈaʁd /
pridev