"grim" prevod sa engleskog na srpski

"grozan", "mrgodan", "namrgođen", "rđav", "svirep", "strašan", "tmuran" su najbolji prevodi za "grim" sa engleskog na srpski

grim

pridevIPA: / ɡrɪm /
Definicija i značenje

Not to be placated or appeased or moved by entreaty; SYN. inexorable, relentless, stern, unappeasable, unforgiving, unrelenting.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "grim" na
Reči u blizini

grim · grimace · grime

Srpski prevod

grozan

pridevIPA: / ɡrozan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

užasan · gadan · odvratan · strašan · divan · jeziv · loš · usran · čudan · sjajan · dobar · opak · predivan · ružan · uzasan · fenomenalan · lep · lijep · ogavan · dosadan · očajan · cudan · strasan · sladak · fantastičan · neverovatan · fin · smešan · jadan · božanstven · genijalan · zajeban · oduran · savršen · neprijatan · nevjerojatan · prekrasan · surov · smiješan · nevjerovatan

+ prikaži više
Prevedi "grozan" na

mrgodan

pridevIPA: / mrɡodan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "mrgodan" na

namrgođen

pridevIPA: / namrɡodʑen /
Prevod na engleski:
Prevedi "namrgođen" na

rđav

pridevIPA: / rdʑaʋ /

1. Opak, zao.
2. Zarđao, napadnut rđom.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

loš · ružan · žalostan · dobar · plemenit · užasan · strašan · mudar · surov · opak · prost · čudan · grozan · rdjav · bedan · problematičan · častan · glupav · neprijatan · varljiv · okrutan · nerazuman · površan · strog · gorak · grešan · blag · uzvišen · smešan · priprost · nemoralan · bešćutan · nestalan · pošten · dobrar · zlokoban · primitivan · pravedan · banalan · licemeran

+ prikaži više
Prevedi "rđav" na

svirep

pridevIPA: / sʋirep /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

podmukao · najsvirepiji · brutalan · bestijalan · monstruozan · najzverskiji · zverski · okrutan · zvjerski · bezobziran · bezočan · bestidan · perfidan · gnusan · surov · najmonstruozniji · najsuroviji · svirepo · najbrutalniji · lukav · nečastan · prevaran · ritualan · nehuman · najbestijalniji · najdrskiji · zaobilazan · necivilizovan · nasilan · nepošten · protivpravan · kriminalan · najgrozniji · besraman · svečan · primitivan · mučki · verbalan · dovitljiv · domišljat

+ prikaži više
Prevedi "svirep" na

strašan

pridevIPA: / straʃan /

Pogibeljan, opasan.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

užasan · gadan · grozan · jeziv · velik · opak · čudan · žestok · neverovatan · strasan · težak · stravičan · loš · ružan · neprijatan · strahovit · opasan · odvratan · zastrašujući · divan · veličanstven · sjajan · veliki · jak · zastrašujuć · mračan · dobar · surov · fantastičan · dramatičan · nevjerojatan · tragičan · dubok · okrutan · nevjerovatan · predivan · smešan · lep · stvaran · lijep

+ prikaži više
Prevedi "strašan" na

tmuran

pridevIPA: / tmuran /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sumoran · vetrovit · oblačan · kišovit · prohladan · sunčan · vedar · sparan · kišan · mračan · suncan · turoban · maglovit · leden · melanholičan · bledunjav · tužan · ofucan · setan · užurban · usran · osunčan · svetao · hladan · topao · haotičan · smeten · svijetao · monoton · čupav · mutan · ružičast · natmuren · veseo · snežan · ispijen · bled · zbrkan · prašnjav · depresivan

+ prikaži više
Prevedi "tmuran" na

grimace

imenicaIPA: / ɡʁimˈas /

Množina: grimaces

Definicija i značenje

ETYM French, prob. of Teutonic origin; cf. AS. grîma mask, specter, Icel. grîma mask, hood, perh. akin to Eng. grin.
A contorted facial expression; SYN. face.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "grimace" na
Reči u blizini

grim · grimace · grime

Srpski prevod

grimasa

ženski rodIPA: / ɡrimasa /

Kreveljenje, bekeljenje; isrivljeno (ili iscereno) lice; fig. pretvaranje, pritvorstvo, licemerstvo. (fr.)

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

izraslina · gestikulacija · čvoruga · fraza · tetovaža · egzibicija · oteklina · halucinacija · pošalica · poštapalica · akrobacija · vratolomija · slika · kvrga · smicalica · ludorija · bubuljica · kulisa · škrabotina · fizura · modrica · emocija · pesmica · bravura · gestova · pesnica · namigivanja · floskula · samoobmana · mimika · scena · doskočica · tirada · spodoba · suza · kreatura · pridika · vragolija · koještarija · igrarija

+ prikaži više
Prevedi "grimasa" na

karikatura

ženski rodIPA: / karikatura /

U književnosti, naročito u likovnim umetnostima, prvenstveno u slikarstvu: veoma razvijen način prikazivanja neke ličnosti, nekog događanja ili predmeta, u kome se karakteristične osobine namerno toliko preuveličavaju da celina, i pored sličnosti, izaziva osećanje smešnoga; fig. nakaza, nagrda, rugoba, nakarada, ruglo. (ital.)

+ prikaži više
Prevod na engleski:
grimace
Sinonimi i slične reči:

fotomontaža · fotografija · slika · skica · biografija · knjiga · minijatura · ilustracija · replika · parodija · satira · predraga koraksića · karikature · kreacija · predstava · skulptura · petričićevih · naslovnica · slikovnica · reportaža · čitulja · aforizama · drama · autobiografija · razglednica · ikona · novela · litografija · komedija · izjava · scena · interpretacija · provokacija · umotvorina · poruka · kreatura · recenzija · koraksovih · umrlica · tapiserija

+ prikaži više
Prevedi "karikatura" na

grime

imenicaIPA: / ɡraɪm /

Množina: grimes

Definicija i značenje

ETYM Cf. Dan. grim, griim, lampblack, soot, grime, Icel. grîma mask, sort of hood, OD. grijmsel, grimsel, soot, smut, and Eng. grimace.
Dirt; any filthy matter, esp. if it is gritty and has been rubbed in or deeply ingrained.

Sinonimi i slične reči

dirt · filth · grease · grunge · soil · stain

Prevedi "grime" na
Reči u blizini

grim · grimace · grime

Srpski prevod

blato

imenicaIPA: / blato /

Kaljuga, mulj, tinja, glib.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

kamenje · granje · žbunje · trnje · grmlje · rastinje · đubre · pesak · drveće · trunje · more · šiblje · smeće · korito · blatište · rečno korito · lišće · minsko polje · šljunak · crnilo · mulj · živo blato · jezerce · staklo · jezero · grotlo · drvo · ćebe · iverje · tlo · dno · sivilo · krupačko · bure · sedlo · dvorište · korenje · deblo · korito reke · djubre

+ prikaži više
Prevedi "blato" na

prljav

pridevIPA: / prʎaʋ /

Nečist.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ružan · odvratan · ljigav · krvav · štrokav · neuredan · pokvaren · mekan · mokar · aljkav · dosadan · ruzan · blatnjav · hladan · prašnjav · zapusten · smrdljiv · opasan · mračan · bedan · flekav · sitan · bezobrazan · opak · grozan · glup · ofucan · čist · gadan · vlazan · mastan · crn · plitak · fin · jadan · otrcan · klizav · surov · sladak · grbav

+ prikaži više
Prevedi "prljav" na

prljavština

ženski rodIPA: / prʎaʋʃtina /

Nečistoća.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prašina · nečistoća · prljavstina · vlaga · buđ · rđa · paučina · korozija · isparenja · čađ · travuljina · piljevina · nehigijena · buka · trulež · plastika · hladnoća · zloba · fleka · plesan · prljavštinu · prasina · pljuvačka · mokraća · toplota · negativna energija · prljavštine · mrlja · tekućina · gareži · garež · nataložena · ružnoća · nečistoće · govanca · žabokrečina · otpadna voda · nečistota · trava · kaljuga

+ prikaži više
Prevedi "prljavština" na

čađ

ženski rodIPA: / tʃadʑ /

Gar.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sumpor · buđ · garež · čađi · vodena para · amonijak · isparenja · ugljendioksid · dioksid · vlaga · hlor · teške metale · prljavština · ugljen dioksid · gareži · prašina · ksilen · plesan · katran · toplota · sumporna · silikatna · sumporna kiselina · terpentin · vlagu · aerosoli · tečnost · benzen · sumpordioksid · dim · kadmijum · formaldehid · barijum · vodenu paru · ugljenmonoksid · ugljen monoksid · statički elektricitet · neprijatne mirise · korozija · azbest

+ prikaži više
Prevedi "čađ" na

grimy

pridevIPA: / ɡraɪmi /
Definicija i značenje

Full of grime; begrimed; dirty; foul.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "grimy" na
Reči u blizini

grimy · grin · grincome · grind · grind coffee · grind down

Srpski prevod

prljav

pridevIPA: / prʎaʋ /

Nečist.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ružan · odvratan · ljigav · krvav · štrokav · neuredan · pokvaren · mekan · mokar · aljkav · dosadan · ruzan · blatnjav · hladan · prašnjav · zapusten · smrdljiv · opasan · mračan · bedan · flekav · sitan · bezobrazan · opak · grozan · glup · ofucan · čist · gadan · vlazan · mastan · crn · plitak · fin · jadan · otrcan · klizav · surov · sladak · grbav

+ prikaži više
Prevedi "prljav" na

Slične reči sa "grim"

gram · grime · grimy · augrim · germ · gorm · grain · Grimm · grimed · grimes · grimly
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ aʊtɡoʊ /
glagol
srpski
/ audiometritʃar /
muški rod
nemački
/ reːt͡sˈɛpt /
imenica
gramatika
medicina
francuski
/ oʁɑ̃ʒˈism /
muški rod