'file' prevod sa engleskog na srpski

file

imenicaračunariIPA: / fˈil! /

Množina: files

Definicija i značenje

A set of related records or data treated as a unit.
In computing, a collection of data or a program stored in a computer’s external memory (for example, on disc). It might include anything from information on a company’s employees to a program for an adventure game. Serial files hold information as a sequence of characters, so that, to read any particular item of data, the program must read all those that precede it. Random-access files allow the required data to be reached directly.
Files usually consist of a set of records
, each having a number of fields for specific items of data. For example, the file for a class of schoolchildren might have a record for each child, with five fields of data in each record, storing: (1) family name; (2) first name; (3) house name or number; (4) street name; (5) town. To find out, for example, which children live on the same street, one would look in field 4.

+ prikaži više
Prevedi 'file' na
Srpski prevod

datoteka

ženski rodračunariIPA: / datoteka /

Sistem prikupljenih slogova na nekom od medijuma eksterne memorije (recimo na kartici, na magnetnoj traci, na magnetnom disku i sl.); u datoteci slogovi su ili proizvoljno poređani ili su memorisani u nekom zahtevanom redu; opšte karakteristike datoteke su: da ima svoju identifikaciju; da se mora kontinuirano održavati; da je neophodna njena zaštita; da se arhivira i dr.
1. Osnovna skupin
a podataka upisana na čvrsti disk. Datoteke mogu da sadrže programe, tekst, sirove podatke i slike. Tekstualne datoteke sastoje se samo od ASKI znakova. Binarne datoteke sastoje se od podataka upisanih u određenom formatu
2. Naziv menija sa komandama za rad sa datotekama.

+ prikaži više
Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

fajlova · aplikacija · web stranica · bookmarkova · baza podataka · particija · ekstenzija · veb stranica · instrukcija · fontova · datoteke · internet stranica · skriptova · ip adresa · ikonica · fajla · lozinki · foldera · kompresovanih · xml · dokumenata · bitmapa · stranica · podataka · metapodataka · bookmarka · direktorijuma · vidžeta · podtaka · kodova · extenzija · servera · šifara · tabela · rezervnih kopija · funkcija · disketa · web aplikacija · ldap · kartica

+ prikaži više
Prevedi 'datoteka' na

fajl

muški rodračunariIPA: / fajl /

Podaci u kompjuteru, datoteka.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

folder · direktorijum · exe fajl · hard disk · disk · exe · plugin · dll · template · server · browser · vob · swf · drajver · instaler · editor · templejt · image · web server · programčić · link · format · url · računar · loader · drajv · hard drajv · titl · font · podfolder · web sajt · plejer · txt · falj · kodek · toolbar · text · notepad · šablon · skript

+ prikaži više

file

imenicaIPA: / fˈil! /

Množina: files

Definicija i značenje

(Homonym: phial).
1. A container for keeping papers in order; SYN. file cabinet, filing cabinet.
2. A line of persons or things ranged one behind the other; SYN. single file, Indian file.
3. A set of related recor
ds (either written or electronic) kept together; SYN. data file.
4. A steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

Indian file · data file · file cabinet · filing cabinet · single file

Prevedi 'file' na
Srpski prevod

džeparoš

muški rodIPA: / dʒeparoʃ /
Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

lopov · kriminalac · diler droge · policajac · iznuđivač · snagator · ucenjivač · prevarant · zelenaš · krimos · provalnik · revolveraš · gangster · kladioničar · uličar · pandur · razbojnik · grubijan · lopovčić · buržuj · rančer · skorojević · mafijaš · džepar · klošar · mađioničar · begunac · švercer · kompjuteraš · robijaš · plaćeni ubica · pajkan · delikvent · gusar · hohštapler · žigolo · privatni detektiv · pijanac · krijumčar · policijac

+ prikaži više
Prevedi 'džeparoš' na

arhiva

ženski rodIPA: / arxiʋa /

1. Odeljenje ustanove u kome se odlažu i čuvaju predmeti nakon vođenja nekog postupka (npr. sudska arhiva).
2. Odeljenje za službena akta ustanov
e ili firme u kome se obrađuju i čuvaju.
3. Mesto gde se drže i čuvaju dokumenti, spisi ili akta; arhiva.

+ prikaži više
Prevedi na engleski:
Prevedi 'arhiva' na

dosije

muški rodIPA: / dosije /

Naslon; zavoj, korice od akata; svežanj akata; svi spisi i sva akta koji se tiču jednog predmeta; prilog uz akta.

Prevedi na engleski:
file
Sinonimi i slične reči:

dosje · kriminalni dosije · zdravstveni karton · rukopis · spis · karton · izveštaj · profil · medicinski karton · testament · članak · izvještaj · nalog · informator · životopis · rokovnik · dokument · rodni list · iskaz · snimak · bankovni račun · komentar · ormarić · zapisnik · pasoš · ured · pištolj · kofer · koverat · psihološki profil · tekst · potpis · dnevnik · dokumenat · dokazni materijal · izvestaj · fajl · imenik · dosijee · sajt

+ prikaži više
Prevedi 'dosije' na

kartoteka

ženski rodIPA: / kartoteka /

Mesto gde se drže karte; registar karata; u knjižarstvu, bibliotekarstvu (knjižničarstvu), trgovini, administrativnoj struci: uređena zbirka karata na kojiima je - po alfabetskom (azbučnom) redu, brojevima ili pojmovima - zapisano ono što može zatrebati (knjige sa imenima pisaca i izdavača, adrese i sl.). (grč.)

+ prikaži više
Prevedi na engleski:
file
Sinonimi i slične reči:

evidencija · baza podataka · bibliografija · biblioteka · arhivska građa · medicinska dokumentacija · mrtvačnica · fascikla · pisarnica · čitaonica · dokumentacija · knjižica · računarska mreža · bolnica · prepiska · korespondencija · arhiva · knjižnica · biografija · zbirka · laboratorija · ustanova · soba · labaratorija · beleška · klinika · katalogizacija · dokumetacija · muzejska postavka · periodika · stalna postavka · beležnica · baza · enciklopedija · aparatura · bibilioteka · bibliografska · prostorija · internet prezentacija · ordinacija

+ prikaži više
Prevedi 'kartoteka' na

kolona

ženski rodIPA: / kolona /

Stub; spomenik u obliku stuba; subac (u novinama, knjizi); voj. red, razmeštaj vonika pri kome pojedini delovi (vodovi, čete i dr.) stoje jedan za drugim; takođe: oznaka za delove vojske: municiona, inženjerska, sanitetska, automobilska kolona. (fr.)

+ prikaži više
Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

povorka · četa · linija · kolone · patrola · armija · grupa · brigada · traka · divizija · falanga · skupina · formacija · flota · kolonu · ruta · putanja · trasa · grupica · eskadrila · masa · posada · koloni · eskadra · jedinica · paleta · borbena grupa · krivina · pešadija · ss divizija · komanda · kočija · gupa · ulica · satnija · litija · straža · flotila · osovina · izvidnica

+ prikaži više
Prevedi 'kolona' na

lista

ženski rodIPA: / lista /

Spisak, popis.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dnevnika · glasila · nedeljnika · redakcija · dnevnog lista · mesečnika · časopisa · magazina · izdanja · biltena · portala · spiska · biografija · tjednika · novina · rang lista · podlistka · listova · dnevnih novina · rubrika · internet portala · zbornika · koalicija · spiskova · liste · casopisa · bibliografija · publikacija · informatora · žurnala · indeksa · tabela · arhiva · paleta · almanaha · tabloida · grupa · knjižica · revija · letka

+ prikaži više
Prevedi 'lista' na

niz

muški rodIPA: / niz /

Serija, red.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

čitav niz · sijaset · bezbroj · mnoštvo · nizom · čitav spektar · pregršt · niz zanimljivih · splet · široki spektar · širok spektar · veliki broj · nekoliko · spektar · širok dijapazon · široku lepezu · velik broj · dugi niz · izvestan broj · širok raspon · mnošto · dijapazon · obilje · širok opseg · spisak · određeni broj · priličan broj · određen broj · set · čitavom nizu · ogroman broj · niza · lanac · par · gomilu · nebrojeno · široku paletu · čitavim nizom · lepezu · skup

+ prikaži više
Prevedi 'niz' na

pila

ženski rodIPA: / pila /

1. Drveni čelični alat sa zupcima na jednoj ivici korišćen za testerisanje drveta.
2. Lopta, kugla.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

popila · uzimala · pijem · probala · konzumirala · ispijala · sipala · povraćala · pijuckala · pusila · popio · povracala · pušila · pio · jeo · ispila · mazala · kupovala · prosula · točila · žvakala · plakala · sisala · pojela · dojila · kuvala · skuvala · gutala · vadila · drzala · koristila · dodavala · pomirisala · kušala · isprobala · okusila · napila · naručivala · raznosila · uzela

+ prikaži više
Prevedi 'pila' na

registrator

muški rodIPA: / reɡistrator /

1. Službenik koji sređuje i zavodi u registar akta koja dolaze i odlaze.
2. Mapa za spise;
3. Sprava koja automatski beleži neke podatke (npr. crna kutija u avionu)

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

registar · nadležni organ · javni beležnik · registrant · podnosilac prijave · naručilac · obrazac · carinski organ · formular · centralni registar · zapisnik · revizor · državni organ · dokument · podnosilac · registrar · birački odbor · popisivač · obrađivač · matičar · kreditni biro · podnesak · računopolagač · policijski službenik · komisionar · rukovalac · izvršitelj · indosant · notar · kontrolor · ovlašćeno lice · poreski organ · komitent · organ nadležan · pošiljaoc · deklarant · stečajni sudija · poreski obveznik · obveznik · pošiljalac

+ prikaži više
Prevedi 'registrator' na

red

muški rodIPA: / red /

Kolona, niz.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

poredak · rang · posed · sklad · trenutak · dnevni red · stalež · krug · položaj · tron · posjed · momenat · stroj · tapet · trijumvirat · vrh · cajtnot · policijski čas · tabor · polozaj · rub · podijum · prag · sprovod · dvor · raj · rezervat · zbor · šalter · kolosek · stol · škripac · vašar · nered · ured · raspored · balans · demokratski poredak · vidokrug · panteon

+ prikaži više
Prevedi 'red' na

turpija

ženski rodIPA: / turpija /

Bravarska alatka, rašpa, lima.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

četka · četkica · pasta · cetkica · pinceta · šmirgla · gumica · cetka · šnala · olovka · turpije · farba · navlaka · mašinica · turpijicu · štipaljka · oklagija · lemilica · klešta · testerica · klješta · krema · igla · vunica · bušilica · presvlaka · brusilica · futrola · strugotina · klesta · orahovina · ukosnica · glačanje · jastučnica · plastika · tkanina · viljuška · drobilica · čačkalica · prostirka

+ prikaži više
Prevedi 'turpija' na

fascikla

ženski rodIPA: / fastsikla /

Savitljiva fascikla za dokumenta.

Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

koverta · sveska · kutijica · cedulja · omotnica · aktovka · fijoka · torba · fioka · beležnica · tašna · ladica · kutija · sveščica · knjižica · ceduljica · vizit karta · bilježnica · tabakera · kuverta · olovka · bočica · škrinja · ikonica · tegla · jakna · ogrlica · narukvica · tabla · adresa · članska karta · vrećica · pisaća mašina · skripta · posetnica · smrtovnica · kreditna kartica · stranica · kaseta · lozinka

+ prikaži više
Prevedi 'fascikla' na

file a claim

glagolIPA: / ˈfaɪl ə ˈkleɪm /
Definicija i značenje

Present a claim, record a claim

Srpski prevod

podneti zahtev

glagolIPA: / podneti zaxteʋ /
Prevedi na engleski:
Sinonimi i slične reči:

podnese zahtev · pokrenuti postupak · aplicirati · podnesu zahtev · zatražiti · odobriti · podneti · pokrenuti inicijativu · prijaviti · podnosi zahtev · zahtevati · naložiti · predložiti · podneti tužbu · konkurisati · podnošenje zahteva · zakazati · uložiti žalbu · dostaviti · podnese prijavu · overiti · uplatiti · ugovoriti · opredeliti · verifikovati · prijavljivati · podneo zahtev · tražiti · odlučiti · priložiti · obratiti · registrovati · doneti odluku · podnositi · potraživati · izvršiti · opozvati · garantovati · pribaviti · odložiti

+ prikaži više
Prevedi 'podneti zahtev' na

Slične reči sa "file"

fable · fail · fall · fallow · feeble · feel · fell · felloe · fellow · felly · filial · fill · filly · flail · flaw · flawy · flay · flea · flee · flow · flu · flue · fly · foal · foible · foil · folio · follow · follow law · folly · fool · foul · fowl · fuel · full
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ bætsən /
muški rod
lično
srpski
/ intelektualist /
muški rod
nemački
/ mˈɔlkə /
ženski rod
g,cul
francuski
/ kɔ̃pɑ̃satˈœʁ /
pridev