blockade prevod sa engleskog na srpski online

blockade | englesko - srpski rečnik

blockade

imenica
Značenje:

ETYM Cf. Italian bloccata. Related to Block.
1. A war measure that isolates some area of importance to the enemy; SYN. encirclement.
2. Prevents access or progress.
Cutting-off of a place by hostile forces by land, sea, or air so as to prevent any movement to or fro, in order to compel a surrender without atta
ck or to achieve some other political aim (for example, the Berlin blockade 1948).
During World War I Germany attempted to blockade Britain with intensive submarine warfare, and Britain attempted to blockade Germany. In 1990 a blockade by United Nations member countries was agreed in an attempt to force Iraq to withdraw from the invaded territory of Kuwait, but was superseded by open war.
No nation has the right to declare a blockade unless it has the power to enforce it, according to international law. The Declaration of London 1909 laid down that a blockade must not be extended beyond the coasts and ports belonging to or occupied by an enemy.

+ prikaži više
Sinonimi:
encirclement
Prevedi blockade na:

nemački · francuski

blokada

ženski rod
Značenje:

1. Potpuno opkoljavanje, okruženje grada, utvrđenog mesta ili neke teritorije radi prisiljavanja vojnih snaga na predaju.
2. Vojna, politička ili ekonomska izolacija n
eke države (posedanje luka, mora, reka, granica itd.) radi vršenja pritiska da bi prihvatila zahteve koji joj se postavljaju i nameću;
Opsada, zatvaranje jedne luke ili cele obale pomoću ratnih brodova u cilju spračavanja svakog uvoza i izvoza; opsada, zatvaranje sa svih strana grada, tvrđave; zatvaranje želčezničke skretnice; blokiranje.
+ prikaži više

blockade | englesko - srpski rečnik

blockade

glagol
Značenje:

1. To impose a blockade on; SYN. seal off.
2. To obstruct access to; SYN. block off.

Sinonimi:
ba · barricade · block · block off · block up · embarrass · hinder · obstruct · seal off · stop · stymie · stymy + prikaži više
Prevedi blockade na:

nemački · francuski

blokirati

glagol
Značenje:

Zatvoriti neku luku ili obalu ratnim brodovima i na taj način sprečiti svaki uvoz i izvoz (životnih namirnica, vojske, municije i sl.); trupama zavoriti pristup nekom gradu; zatvoriti skretnicu; u bilijaru: jakim udarcem loptu oterati u rupu u uglu; građ. ispuniti šupljinu kamenčićima i komadima cigle; tip. slagati izvrnutim slovima radi docnije zamene pravim. + prikaži više

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.