"back" prevod sa engleskog na srpski

"zadnji", "zaostao", "zastareo", "pust", "raniji", "star", "udaljen", "natrag", "pozadi", "pre", "unazad", "unatrag", "leđa", "zadnja strana", "naličje", "naslon", "pivarska kaca", "pozadina", "poleđina", "kladiti se", "povlačiti se", "podržati", "podupirati", "potpomoći", "uzmicati" su najbolji prevodi za "back" sa engleskog na srpski

back

pridevIPA: / bˈak /
Definicija i značenje

1. Located at or near the back of an animal; SYN. hind, hinder.
2. Of an earlier date
3. Related to or located at the back

Sinonimi i slične reči

aft · backmost · hind · hinder · hindermost · hindmost · noncurrent · posterior · rear · rearmost · rearward

+ prikaži više
Prevedi "back" na
Srpski prevod

zadnji

pridevIPA: / zadɲi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

poslednji · posljednji · prvi · poslenji · prednji · zadni · stražnji · treći · sljedeći · završni · predzadnji · bočni · posledni · sledeci · peti · dupli · sledeći · pretposlednji · onaj · finalni · predhodni · predni · treci · prethodni · slijedeći · uvodni · najgori · svaki · repni · čeoni · šesti · straznji · jebeni · taj · rezervni · posledji · sedmi · istureni · donji · najtamniji

+ prikaži više
Prevedi "zadnji" na

zaostao

pridevIPA: / zaostao /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zaostajao · nazadovao · uznapredovao · zaostali · posrnuo · napredovao · odmakao · kaskao · podbacio · retardiran · nezreo · ostario · sazreo · istrošen · osakaćen · izgubljen · hendikepiran · zarđao · nejak · ometen · istraumiran · prso · posustao · zatucan · smotan · zaostajala · raspadnut · sjeban · ispao · zaostaje · ostao · tupav · priglup · stagnirao · mator · zastranio · zapostavljen · kratkovid · trom · nerazvijen

+ prikaži više
Prevedi "zaostao" na

zastareo

pridevIPA: / zastareo /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zastario · prevaziđen · komplikovan · besmislen · nefunkcionalan · anahron · manjkav · neefikasan · problematičan · zastareli · glomazan · neupotrebljiv · prevazidjen · dotrajao · izraubovan · apsurdan · inertan · konfuzan · preobiman · nejasan · pojednostavljen · istrošen · nerazumljiv · nekvalitetan · politizovan · rigidan · preskup · bezličan · neracionalan · prekomplikovan · nepouzdan · beskoristan · zapostavljen · bagovit · sporan · zbunjujuć · modernizovan · diskutabilan · dosadan · disfunkcionalan

+ prikaži više
Prevedi "zastareo" na

pust

pridevIPA: / pust /

Nenaseljen, opustošen.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zapušten · opustošen · prazan · nenaseljen · opusteo · neosvetljen · bezvodan · uspavan · ruiniran · zavejan · zaleđen · neosvojiv · raskopan · mračan · razrušen · napušten · stenovit · poplavljen · poluprazan · neprohodan · blatnjav · nebranjen · zakrčen · neistražen · osamljen · beživotan · zabačen · tmuran · neuređen · nepristupačan · nestvaran · ćosav · urbanizovan · neplodan · nenastanjen · nepomičan · opusteli · zaledjen · obrastao · drven

+ prikaži više
Prevedi "pust" na

raniji

pridevIPA: / raniji /
Prevod na engleski:
Prevedi "raniji" na

star

pridevIPA: / star /

Vremešan.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

mator · mlad · debeo · dugačak · pokvaren · zgodan · ružan · zreo · sjeban · stari · crn · moćan · fin · mrtav · glup · stvaran · napunio · bolestan · ostario · popularan · vremešan · opak · zastareo · težak · dosadan · siromašan · stariji · napredan · gabaritan · zajeban · navršio · udaljen · lep · malen · ruzan · visok · opasan · tanak · sladak · očajan

+ prikaži više
Prevedi "star" na

udaljen

pridevIPA: / udaʎen /

Nije u neposrednoj blizini.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

udaljeno · udaljena · udaljeni · odaljen · vazdušnom linijom · odsečen · odvojen · udaljenog · izmešten · udaljeniji · razdvojen · lociran · severozapadno · smešten · udaljio · udaljenom · udaljene · jugoistočno · jugozapadno · smješten · severoistočno · odeljen · nedaleko · sjeveroistočno · blizu · pešačio · kilometara severno · poplavljen · kilometara zapadno · odmaknuta · dugačak · izgrađen · severnozapadno · zakrčen · odsutan · kilometara južno · evakuisan · kilometara istočno · trajao · izbačen

+ prikaži više
Prevedi "udaljen" na

back

prilogIPA: / bˈak /
Definicija i značenje

ETYM Shortened from aback.
1. At or to or toward or the back or rear; SYN. backward, backwards, rearward, rearwards. /> 2. In answer; SYN. in reply.
3. In or to or toward a former location.
4. In or to or toward a past time; SYN. backward.
5. In or to or toward an original condition.
6. In repayment or retaliation.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

backward · backwards · in reply · rearward · rearwards

Srpski prevod

natrag

prilogIPA: / natraɡ /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

nazad · dolje · odande · onamo · odatle · ovamo · smjesta · pješke · švicarsku · odavde · pješice · nazat · naprijed · španjolsku · nekamo · otamo · rumunjsku · kući · philadelphiju · sjever · vejvrajder · pustinju · divljinu · napolje · obližnju · naručje · pešice · niz reku · niz brdo · nedođiju · sinuesu · žurno · ćesarsku · puzeći · peške · crmnicu · odvest ću · začaranu · smesta · zračnu luku

+ prikaži više
Prevedi "natrag" na

pozadi

prilogIPA: / pozadi /

Iza, straga, otraga.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

spreda · dole · unutra · straga · bočno · otpozadi · otraga · levo · sprijeda · desno · sastrane · gepek · prednje strane · zr19 · prednje · ukoso · rukohvat · blatobran · volan · zr20 · pod uglom · napolju · prednja · zadnjem delu · odzada · odozada · zadnjeg sedišta · ventilator · suvozačev · prtljažnik · prednji · odpozadi · rezervni točak · tapacirung · gore · napred · dijagonalno · prednju · postrance · dolje

+ prikaži više
Prevedi "pozadi" na

pre

prilogIPA: / pre /

Ranije.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prije · nakon · posle · ranije · poslije · nakom · uoči · nedugo nakon · kasnije · nako · tokom · nakod · psle · polse · pre isteka · nekon · naon · poslje · uoči početka · tijekom · zadnjih · po okončanju · psole · po završetku · većposle · nakon završetka · poslednjih · posel · povodom · nakon okončanja · nakog · prie · neposredno pred početak · proteklih · polednjih · unazad · akon · pre isteka roka · po isteku · predvečerje

+ prikaži više
Prevedi "pre" na

unazad

prilogIPA: / unazad /

Unatrag.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

unatrag · zadnjih · nadole · unatraške · udesno · nagore · koraka unazad · unzad · napred · svakih · rikverc · uzbrdo · nizbrdo · poslednjih · naprijed · ulevo · postrance · ukrug · zadnih · naniže · levo desno · narednih · pre · kasnije · poslednih · natraške · lagano · ukoso · uvis · unapred · naredniih · ustranu · bez prestanka · unazada · naviše · ciklično · polako · podsvemir · nazad · posljednjih

+ prikaži više
Prevedi "unazad" na

unatrag

prilogIPA: / unatraɡ /

Unazad.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

unazad · unatraške · naprijed · postrance · udesno · natraške · ustranu · nagore · ulijevo · nadole · nizbrdo · rikverc · ukrug · uzbrdo · koraka unazad · daleku prošlost · unzad · podsvemir · niz brdo · pravocrtno · ulevo · pogrešnom smeru · naniže · niz padinu · uzlazno · početni položaj · pognuto · četvoronoške · nalevo · ciklično · posljednjih · suprotnom pravcu · šepajući · niz liticu · kazaljke · uvis · pravolinijski · sljedećih · ukoso · sinusoidno

+ prikaži više
Prevedi "unatrag" na

back

imenicaanatomijaIPA: / bˈak /

Množina: backs

Definicija i značenje

The posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine; SYN. dorsum.

Prevedi "back" na
Srpski prevod

leđa

ženski rodanatomijaIPA: / ledʑa /

Leđni deo tela.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ledja · ramena · prsa · nogu · stopala · kolena · bedra · leđe · usta · pleća · glavu · vrat · koljena · grudi · leđima · zapešća · potiljak · kičmu · rebra · trbuh · ruku · kopita · obe noge · čeljust · krila · zadnjicu · vrata · noge · cevanica · očiju · stomak · oči · glave · rame · ruke · stražnjicu · nedra · šapa · muda · čela

+ prikaži više
Prevedi "leđa" na

back

imenicaIPA: / bˈak /

Množina: backs

Definicija i značenje

1. The part of something that is furthest from the normal viewer:; SYN. rear.
2. The part of a garment that covers one's back
/> 3. A support that one can lean against while sitting; SYN. backrest.
4. The position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage.
5. (Football) A person who plays in the backfield.

+ prikaži više
Prevedi "back" na
Srpski prevod

zadnja strana

ženski rodIPA: / zadɲa strana /
Prevod na engleski:
Prevedi "zadnja strana" na

naličje

imenicaIPA: / nalitʃje /

Lik.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

nalicje · viđenje · naličja · poimanje · ishodište · ogledalo · shvatanje · iskeženo · janusovo · otelovljenje · otelotvorenje · razobličavanje · obeležje · nakazno · vidjenje · veličanje · značenje · suštastvo · obličje · ovaploćenje · oličenje · naličju · ovekovečenje · lice · zarumenelo · svojstvo · glavno obeležje · ruho · negiranje · neumiveno · suštinu · svoje viđenje · iskrivljeno · začetke · podbulo · srž · poricanje · neobrijano · odblesak · rošavo

+ prikaži više
Prevedi "naličje" na

naslon

muški rodIPA: / naslon /

Deo stolice.

Prevod na engleski:
back
Sinonimi i slične reči:

rukohvat · naslone · držač · volan · jastuk · naslonu · stalak · vazdušni jastuk · naslona · podupirač · jastučić · štitnik · naslonima · poklopac · stočić · dušek · prekrivač · vetrobran · ručni zglob · ležaj · tabure · zglob · trpezarijski sto · grejač · krevetac · donji deo · uložak · nasloni · madrac · prtljažni prostor · dovratnik · trup · suvozačevo · blatobran · gornji deo tela · upravljač · hvat · naslonom · amortizer · prednji deo

+ prikaži više
Prevedi "naslon" na

pivarska kaca

ženski rodIPA: / piʋarska katsa /
Prevod na engleski:
back
Prevedi "pivarska kaca" na

pozadina

ženski rodIPA: / pozadina /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

simbolika · tematika · interpretacija · forma · podloga · slika · ilustracija · matrica · maska · sadržina · politička pozadina · metafora · potka · perspektiva · šema · geneza · koncepcija · hronologija · kombinacija · instrumentalizacija · predistorija · pozornica · paradigma · svrha · scenografija · postavka · silueta · verzija · refleksija · suština · imitacija · senka · komponenta · kulisa · fabrikacija · stilizacija · figura · nijansa · konstrukcija · tema

+ prikaži više
Prevedi "pozadina" na

poleđina

ženski rodIPA: / poledʑina /
Prevod na engleski:
back
Sinonimi i slične reči:

prednja strana · rupičasta · futrola · drška · centralna konzola · hauba · instrument tabla · prednja maska · zaptivka · vodootporna · gumirana · navlaka · karoserija · završna obrada · poledjina · tapacirana · pljosnata · lajsna · presvlaka · tonirana · ispupčena · kragna · kontrolna tabla · drvenarija · jednodelna · prednjica · brušenog · oplata · matirana · tamnozelena · spoljašnjost · silueta · prednjoj strani · poleđinu · ručica menjača · rešetka · spoljašnost · dvobojna · zelena boja · šiljasta

+ prikaži više
Prevedi "poleđina" na

back

glagolIPA: / bˈak /
Definicija i značenje

1. To be behind; support or vote for; SYN. endorse, plump for, plunk for, support.
2. To be in back of
3. To
cause to travel backward
4. To shift to a counterclockwise direction, of the wind.
5. To strengthen by providing with a back or backing.
6. To support financial backing for
7. To travel backward

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

back down · back off · back out · back up · bet on · endorse · gage · game · indorse · plump for · plunk for · punt · second · stake · support

+ prikaži više
Prevedi "back" na
Srpski prevod

kladiti se

glagolIPA: / kladiti se /
Prevod na engleski:
Prevedi "kladiti se" na

povlačiti se

glagolIPA: / poʋlatʃiti se /

Odstupati.

Prevod na engleski:
back
Prevedi "povlačiti se" na

podržati

glagolIPA: / podrʒati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

podržavati · prihvatiti · zastupati · podržimo · glasati · usvojiti · poštovati · podržaće · bojkotovati · uvažiti · izglasati · podrzati · podrže · razmotriti · podrži · inicirati · uključiti · slediti · predložiti · favorizovati · podržavamo · osnažiti · odbiti · podupreti · razmatrati · poslušati · finansirati · promovisati · ohrabriti · poduprijeti · podstaći · ispoštovati · blokirati · pozdraviti · suspendovati · sprovesti · odbaciti · sprečavati · podupirati · realizovati

+ prikaži više
Prevedi "podržati" na

podupirati

glagolIPA: / podupirati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

potpomagati · podržavati · jačati · osnažiti · podupreti · poduprijeti · poštivati · štititi · afirmisati · očuvati · ojačati · razoriti · konsolidovati · unapređivati · kompromitovati · zagovarati · poštovati · potkopati · braniti · forsirati · zastupati · uvažavati · nadvladati · izgrađivati · nadzirati · podsticati · učvrstiti · unaprijediti · uništiti · ujediniti · propagirati · podržati · baštiniti · iscrpljivati · pojačavati · reformisati · oslabiti · slijediti · financirati · gurati

+ prikaži više
Prevedi "podupirati" na

potpomoći

glagolIPA: / potpomotɕi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "potpomoći" na

uzmicati

glagolIPA: / uzmitsati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

uzmaći · uzmaknuti · popuštati · bježati · naginjati · klečati · povlačiti · lajati · drhtati · kleknuti · sjedjeti · iskakati · kolebati · vikati · kašljati · puzati · pokleknuti · zapomagati · iskradati · posrtati · jecati · ustuknuti · viriti · mrdati · uspravljati · povraćati · bježat · izmicati · skakati · primicati · jadikovati · begati · navaljivati · vračati · iseljavati · gunđati · ustati · kliziti · selit · vrištati

+ prikaži više
Prevedi "uzmicati" na

back and edge

pridevIPA: / ˈbæk ənd ˈedʒ /
Reči u blizini

bacilluria · bacillus · bacitracin · back · backache · back and edge · back and forth · back a project · backare · back away

Srpski prevod

blizak

pridevIPA: / blizak /

Prilično blizu.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

naklonjen · bliski · drag · odan · privržen · srodan · veran · lojalan · prisan · stran · bliska · sličan · omiljen · svojstven · uticajan · simpatičan · nesimpatičan · familijaran · mrzak · nenaklonjen · priklonjen · bliskim · sumnjiv · neomiljen · pripadao · privlačan · privrzen · potčinjen · nepoznat · interesantan · najbliži · podređen · problematičan · antipatičan · smetao · zasmetao · nadređen · posvećen · najsličniji · blisko

+ prikaži više
Prevedi "blizak" na

susedan

pridevIPA: / susedan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ajveći · apikalni · rasčišćen · n · iščupan · kaudalni · središnji · hartmanov · sonant · instanciran · citoplazmatični · frenkov · exing · invarijantan · presađen · inicijalizovan · vikov · degenerisan · kitov · preljep · kejnov · kutni · nevni · pridružen · srodan · neretvo · petosoban · pretražen · bobov · močvarni · klaas · mathbb · 4f · cikl · limfocit · podniza · pripadajući · reksford · neoznačen · šumovit

+ prikaži više
Prevedi "susedan" na

back and forth

prilogIPA: / ˈbæk ənd ˈfɔːrθ /
Definicija i značenje

Moving from one place to another and back again; SYN. backward and forward, to and fro.

Sinonimi i slične reči

backward and forward · to and fro

Prevedi "back and forth" na
Reči u blizini

bacilluria · bacillus · bacitracin · back · backache · back and edge · back and forth · back a project · backare · back away · backbite · backbiter

Srpski prevod

tamo-amo

prilogIPA: / tamo-amo /

Čas u jednom čas u drugom pravcu.

Prevod na engleski:
Prevedi "tamo-amo" na

back away

glagolIPA: / ˈbæk əˈweɪ /
Definicija i značenje

To move away (as from a stand on an issue or from a commitment).

Sinonimi i slične reči

back out · crawfish · crawfish out · pull back · pull in one's horns · retreat · withdraw

Srpski prevod

odstupiti

glagolIPA: / odstupiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

odstupati · odustati · odustajati · odstupi · otstupiti · odmaći · dići ruke · distancirati · bežati · odudarati · udaljiti · uzdržati · odreći · rastati · odvratiti · odstupimo · ustuknuti · pobeći · zazirati · uzdržavati · prekršiti · polaziti · popustiti · strepeti · umoriti · bježati · suzdržati · prezati · posustati · odstupamo · suzdržavati · poći · odstupe · istupiti · odbiti · snositi posledice · pridržavati · ograđivati · postideti · odvajati

+ prikaži više
Prevedi "odstupiti" na

povući se

glagolIPA: / poʋutɕi se /

Skloniti se, ukloniti se.

Prevod na engleski:
Prevedi "povući se" na

back-breaking

pridevIPA: / bæk breɪkɪŋ /
Definicija i značenje

Requiring great physical exertion; backbreaking

Prevedi "back-breaking" na
Srpski prevod

zamoran

pridevIPA: / zamoran /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

naporan · komplikovan · dosadan · pipav · zahtjevan · iscrpljujuć · zahtevan · stresan · zametan · monoton · mučan · zbunjujuć · frustrirajući · haotičan · težak · trnovit · komlikovan · bolan · zamršen · nezanimljiv · neprijatan · smoran · mukotrpan · iscrpljujući · nepraktičan · kompliciran · nezgrapan · tegoban · zbrkan · izazovan · traljav · suvoparan · konfuzan · frustrirajuć · predug · nezahvalan · složen · traumatičan · otrcan · delikatan

+ prikaži više
Prevedi "zamoran" na

Slične reči sa "back"

aback · bach · Back · busk · baas · bacca
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ saʊθwədlɪ /
prilog
srpski
/ podstitsateʎ /
muški rod
nemački
/ hˈeːstɜs /
muški rod
lično
francuski
/ ʁepynjˈɑ̃s /
ženski rod