"appropriate" prevod sa engleskog na srpski

"zgodan", "odgovarajući", "pogodan", "podesan", "prigodan", "prikladan", "svojstven", "svrsishodan", "sopstven", "celishodan", "dodeliti", "odrediti", "opredeliti", "prisvojiti" su najbolji prevodi za "appropriate" sa engleskog na srpski

appropriate

pridevIPA: / əproʊpriət /
Definicija i značenje

ETYM Latin appropriatus, p. p. of appropriare; ad + propriare to appropriate, from proprius one's own, proper. Related to Proper.
1. Suitable for a particular person or place or condition etc.
2. Suitable and fitting; SYN. harmonious.
3. Meant or adapted for an occasion or use; SYN. suitable, suited.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

advantageous · apposite · apropos · apt · befitting · congruent · congruous · expedient · fit · grade-appropriate · harmonious · pat · pertinent · proper · right · suitable · suited

+ prikaži više
Prevedi "appropriate" na
Srpski prevod

zgodan

pridevIPA: / zɡodan /

Naočit.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

sladak · šarmantan · lep · fin · simpatičan · lijep · zabavan · ružan · privlačan · romantičan · opak · pametan · dražestan · dobar · bistar · divan · smešan · inteligentan · muževan · otmen · elegantan · moćan · naočit · smiješan · sjajan · glup · zastrašujuć · ljubak · lagan · krasan · savršen · odvratan · hrabar · muzikalan · talentovan · stidljiv · mršav · zanimljiv · lukav · nežan

+ prikaži više
Prevedi "zgodan" na

odgovarajući

pridevIPA: / odɡoʋarajutɕi /

Pravi, istinit.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

adekvatan · određeni · odgovrajući · odgovorajući · željeni · odgovarajuci · poseban · sledeći · adekvatni · dodatni · optimalan · valjan · zadovoljavajući · najbolji mogući · odgovarajuči · najadekvatniji · konkretan · neodgovarajući · optimalni · pravilan · osnovni · specijalni · isti · odredjeni · odredeni · ovakav · sporni · specijalan · uobičajeni · taj · ispravan · predmetni · prikladan · interni · alternativni · takav · minimalni · pogrešan · najoptimalniji · svaki pojedinačni

+ prikaži više
Prevedi "odgovarajući" na

pogodan

pridevIPA: / poɡodan /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

podesan · idealan · prikladan · pogodna · najpogodniji · pogodno · nepogodan · koristan · preporučljiv · pogodni · upotrebljiv · pogodne · pogodniji · atraktivan · karakterističan · lak · specijalizovan · nepodesan · poželjan · predviđen · rezervisan · jednostavan · primamljiv · vezan · idelan · neophodan · praktičan · optimizovan · iskorišćen · bezbedan · povoljan · dizajniran · privlačan · bitan · savršen · stimulativan · pristupačan · interesantan · efikasan · idealno rešenje

+ prikaži više
Prevedi "pogodan" na

podesan

pridevIPA: / podesan /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

pogodan · prikladan · idealan · najpogodniji · nepodesan · upotrebljiv · nepogodan · najpodesniji · podoban · preporučljiv · koristan · pogodno · poželjan · jednostavan · praktičan · idelan · lak · korisan · najprikladniji · pogodniji · uobičajen · jedostavan · savršen · pogodna · podesna · neprikladan · primamljiv · stimulativan · efikasan · prihvatljiv · pogodni · osposobljen · podesni · relevantan · karakterističan · zgodan · ekonomičan · učinkovit · dovoljan · problematičan

+ prikaži više
Prevedi "podesan" na

prigodan

pridevIPA: / priɡodan /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

prigodni · svečani · prikladan · svečan · nesvakidašnji · originalan · prigodan program · kolažni · zanimljiv · novogodišnji · autentičan · specijalan · efektan · sadržajan · poseban · edukativan · promotivni · slikovit · dirljiv · neobičan · spektakularan · ekskluzivan · tradicionalan · kulturno umetnički program · primeren · lep · komemorativni · kulturnoumetnički · prigodnu · savremen · veličanstven · upečatljiv · tradicionalni · adekvatan · atraktivan · božićni · interaktivan · praznični · celodnevni · celovečernji

+ prikaži više
Prevedi "prigodan" na

prikladan

pridevIPA: / prikladan /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

pogodan · podesan · idealan · primeren · najprikladniji · adekvatan · savršen · jednostavan · prihvatljiv · neprikladan · primamljiv · uobičajen · interesantan · praktičan · atraktivan · poželjan · zanimljiv · upotrebljiv · odgovarajuć · originalan · primjeren · neuobičajen · koristan · najadekvatniji · pristupačan · lak · najpogodniji · idelan · prigodan · reprezentativan · relevantan · nepogodan · stimulativan · efektan · ispravan · univerzalan · prijatan · preporučljiv · specijalan · privlačan

+ prikaži više
Prevedi "prikladan" na

svojstven

pridevIPA: / sʋojstʋen /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

imanentan · primeren · stran · suprotstavljen · svojstveno · svojstveni · naklonjen · nepojmljiv · srodan · sličan · nesvojstven · najsličniji · svojstvena · blizak · prilagođen · urođen · zasmetao · razumljiv · pripisan · nerazumljiv · preovladavao · pripisivan · saobrazan · primjeren · karakterističan · smetao · pojmljiv · nametnut · analogan · pogodovao · dopušten · prilagodjen · usmeren ka · utemeljen · svojstvenog · prepoznatljiv · davan · podređen · oličen · svojstvene

+ prikaži više
Prevedi "svojstven" na

svrsishodan

pridevIPA: / sʋrsisxodan /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

smislen · celishodan · pravovremen · racionalan · delotvoran · kreativan · efikasan · plodotvoran · produktivan · ekspeditivan · razložan · praktičan · efektivan · sistematičan · transparentan · individualizovan · inkluzivan · svrhovit · argumentovan · pravičan · životan · ponovljiv · blagovremen · temeljan · visokoprofesionalan · spontan · realističan · suvisao · zakonit · ekonomičan · kolektivan · uniforman · disciplinovan · studiozan · naučan · promišljen · personalizovan · konzistentan · podsticajan · jednostavan

+ prikaži više
Prevedi "svrsishodan" na

sopstven

pridevIPA: / sopstʋen /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

sopstveni · spostveni · svoj vlastiti · svoj · vlastiti · sopstevni · tudj · tuđ · soptveni · vlastit · osoben · ovakakav · predromantički · partnerov · nedoličan · tuđi · sebi svojstven · posprdan · klijentov · swoj · sosptveni · umetnikov · tudji · alternativan · takvav · istancan · specifičan · nihov · privatan · primitivan · svpj · dugačiji · korporativan · detetov · personalizovan · naopak · bedan · neuobicajen · nezdrav · svachiji

+ prikaži više
Prevedi "sopstven" na

celishodan

pridevIPA: / tselisxodan /
Engleski prevod:
appropriate
Sinonimi i slične reči:

svrsishodan · smislen · racionalan · razložan · plodotvoran · kompromisan · promišljen · konzistentan · logičan · sistematičan · demokratičan · svrhovit · blagovremen · koherentan · obuhvatan · pravičan · argumentovan · pravovremen · zakonit · naučan · sintetičan · neselektivan · valjan · suvisao · analitičan · praktičan · podsticajan · ingeniozan · nekonstruktivan · visokoprofesionalan · uniforman · uprošćen · efikasan · metodičan · pragmatičan · neprincipijelan · transparentan · realističan · prihvatljiv · životan

+ prikaži više
Prevedi "celishodan" na

appropriate

glagolIPA: / əproʊpriət /
Definicija i značenje

1. To take possession of without permission; SYN. seize, take over.
2. Apt; suitable.
3. To take exclusively; assign to special use; steal.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "appropriate" na
Srpski prevod

dodeliti

glagolIPA: / dodeliti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

dodeljivati · dodijeliti · uručiti · dati · ponuditi · poveriti · pokloniti · odobriti · ustupiti · obezbediti · dodelimo · davati · dobiti · konkurisati · pružiti · dostaviti · uskratiti · proslediti · pripasti · dodelim · nameniti · dodeljujemo · doneti · uplatiti · isporučiti · izabrati · dodeliće · preporučiti · oduzeti · obratiti · dodeljuju · aplicirati · dodeljuje · dodelio · garantovati · predložiti · donirati · dodjeliti · izdati · predstaviti

+ prikaži više
Prevedi "dodeliti" na

odrediti

glagolIPA: / odrediti /
Engleski prevod:
Prevedi "odrediti" na

opredeliti

glagolIPA: / opredeliti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

opredeljivati · odlučiti · opredele · izabrati · opredeli · opredijeliti · odabrati · birati · vezati · opredeljuju · opredelite · specijalizovati · upotrebiti · pripremiti · odrediti · vezivati · opredeljuje · zalagati · aplicirati · založiti · izdvojiti · iskoristiti · glasati · izboriti · očekivati · angažovati · predvideti · formirati · zadužiti · dogovoriti · predložiti · određivati · koristiti · definisati · odluciti · kvalifikovati · konkurisati · dobiti · realizovati · smatrati odgovornim

+ prikaži više
Prevedi "opredeliti" na

prisvojiti

glagolIPA: / prisʋojiti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "prisvojiti" na

appropriate funds for

glagolIPA: / əˈproʊpriət ˈfəndz fɔːr /
Srpski prevod

odvojiti sredstva za

glagolIPA: / odʋojiti sredstʋa za /
Engleski prevod:
appropriate funds for
Prevedi "odvojiti sredstva za" na

appropriately

prilogIPA: / əproʊpriətli /
Definicija i značenje

In an appropriate manner; SYN. suitably, fittingly, befittingly, fitly.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "appropriately" na
Srpski prevod

pogodno

prilogIPA: / poɡodno /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

najpogodnije · podesno · idealno · nepogodno · pogodan · pogodna · pogodnije · zgodno · pogodne · najprikladnije · prikladno · povoljno · karakteristično · podesan · nepodesno · atraktivno · najpodesnije · privlačno · podesna · korisno · pogodnu · rezervisano · optimalno · idelano · rizično · najidealnije · pogodni · problematično · preporučljivo · idelno · relevantno · specifično · nepogodan · isplativo · osetljivo · najbezbednije · idealno rešenje · pogodnim · idealno mesto · plodno

+ prikaži više
Prevedi "pogodno" na

posebno

prilogIPA: / posebno /

Baška, napose, naoposeb.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

naročito · pogotovo · osobito · pogotovu · pre svega · posebo · naručito · prvenstveno · izuzetno · prevashodno · preterano · veoma · izrazito · podjednako · posebice · narocito · ponajviše · specifično · ponajpre · posbeno · generalno · posbno · naroćito · vrlo · jako · ekstremno · takođe · neobično · ponajmanje · itekako · primarno · pretjerano · specijalno · iznimno · jednako · nedovoljno · nadasve · narošito · poslebno · najviše

+ prikaži više
Prevedi "posebno" na

prikladno

prilogIPA: / prikladno /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

zgodno · primereno · neprikladno · primjereno · pristojno · prigodno · umesno · podesno · pametno · pogodno · idealno · ispravno · razumno · politički korektno · uputno · uobičajeno · prihvatljivo · najprikladnije · nepristojno · korektno · lijepo · poželjno · ugodno · zabavno · prikladnije · smisleno · romantično · relevantno · privlačno · svrsishodno · korisno · adekvatno · otmeno · preporučljivo · nedolično · važno · celishodno · prijatno · glupo · izazovno

+ prikaži više
Prevedi "prikladno" na

appropriateness

imenicaIPA: / əproʊpriətnəs /

Množina: appropriatenesses

Definicija i značenje

1. Appropriate conduct; doing the right thing; SYN. rightness.
2. The quality of being specially suitable.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "appropriateness" na
Srpski prevod

zgodnost

ženski rodIPA: / zɡodnost /

Umesnost, celishodnost.

Engleski prevod:
Prevedi "zgodnost" na

podesnost

ženski rodIPA: / podesnost /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

upotrebljivost · prikladnost · savršenost · primenjivost · primenljivost · izuzetnost · funkcionalnost · ekskluzivnost · realističnost · podobnost · fukcionalnost · dekorativnost · dopadljivost · prihvatljivost · svestranost · personalnost · karakterističnost · profinjenost · univerzalnost · robusnost · efektnost · relevantnost · referentnost · namena · direktnost · sofisticiranost · moralnost · upotrebna vrednost · obdarenost · nadarenost · prilagodljivost · operativnost · korisnost · ikoničnost · funkionalnost · poslovnost · internacionalnost · podešenost · krutost · pravila

+ prikaži više
Prevedi "podesnost" na

prikladnost

ženski rodIPA: / prikladnost /
Engleski prevod:
Prevedi "prikladnost" na

sopstvenost

ženski rodIPA: / sopstʋenost /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

bogolikost · svetost · uzvišenost · nadarenost · samosvojnost · grehovnost · savršenost · posebnost · individualnost · vlastitost · muževnost · učenost · izabranost · drugost · pobožnost · brižljivost · dragocenost · božanstvenost · parcijalnost · ubogost · vatrenost · osobitost · supstancijalnost · tjelesnost · obdarenost · ingenioznost · životnost · jedinstvenost · starevinu · predmetnost · običajnost · telesnost · samovlasnost · misterioznost · osobenost · nagost · određenost · partikularnost · samorazumljivost · zaostavštinu

+ prikaži više
Prevedi "sopstvenost" na

celishodnost

ženski rodIPA: / tselisxodnost /

Umesnost, zgodnost.

Engleski prevod:
appropriateness
Sinonimi i slične reči:

svrsishodnost · opravdanost · valjanost · izvodljivost · zakonitost · pravilnost · osnovanost · prihvatljivost · legalnost · ustavnost · zasnovanost · smislenost · utemeljenost · hitnost · delotvornost · korisnost · racionalnost · validnost · isplativost · neopravdanost · ispravnost · prikladnost · legitimnost · blagovremenost · ekonomsku opravdanost · dalekosežnost · punovažnost · razložnost · razumnost · relevantnost · uspešnost · primenjivost · ostvarivost · verodostojnost · dostojnost · pogrešnost · tačnost · primenljivost · neadekvatnost · ozbiljnost

+ prikaži više
Prevedi "celishodnost" na

Slične reči sa "appropriate"

appropriated · appropriately · inappropriate
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ kaʁtˈe /
imenica
srpski
/ kamikaze /
muški rod
nemački
/ dˌeːmoːkɾˈɑːtən /
množina
francuski
/ ʃˈɒkɪŋ /
pridev