tie prevod sa engleskog na nemački online

tie | englesko - nemački rečnik

tie

imenica
Značenje:

ETYM as. tęge, tige, tîge.
(Homonym: Thai).
1. A cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied.
2. A horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating; SYN. tie beam.

Sinonimi:
affiliation · association · crosstie · draw · link · linkup · necktie · railroad tie · sleeper · standoff · tie beam · tie-in · tie-up + prikaži više
Prevedi tie na:

srpski · francuski

Anbindung

ženski rod
Sinonimi:
Bindung · Brücke · Bündnis · Verbindung · Begründung · Fundierung · Grundlegung · Substantiierung · Verankerung · Anbindung (an technische und soziale Infrastruktur) · Anschluss (an) · Aufschließung · Erschließung + prikaži više

Band

imenicagramatika
Značenje:

In der Bautechnik ein flaches Metallteil zum Aufhängen beweglicher Elemente, wie Türen, Fenster u.a. Beim Scharnier-B. wird die Verbindung zum festen Teil (Rahmen o.ä.) über ein Scharnier hergestellt, beim Aushebe-B. über eine zylindr. Öse.

Sinonimi:
Combo · Ensemble · Formation · Gruppe · Kapelle · Musikgruppe · Musikkapelle · (schmaler) Streifen · Bändel · Gurt · Magnettonband · Tonband · Fließband · Montageband · Montagestraße · Bd. · Buch · Lektüre · Schinken · Schmöker · Titel · Ligamentum · Fassreifen · (das) Band · (das) Verbindende · (eine) Brücke · Medium · verbindendes Element + prikaži više

Band

imenicagramatika
Značenje:

In der Architektur ein streifenartiges Glied an Wänden.

Sinonimi:
Combo · Ensemble · Formation · Gruppe · Kapelle · Musikgruppe · Musikkapelle · (schmaler) Streifen · Bändel · Gurt · Magnettonband · Tonband · Fließband · Montageband · Montagestraße · Bd. · Buch · Lektüre · Schinken · Schmöker · Titel · Ligamentum · Fassreifen · (das) Band · (das) Verbindende · (eine) Brücke · Medium · verbindendes Element + prikaži više

Verknüpfung

ženski rod
Značenje:

Mit Hilfe der OLE-Funktion (Objekt Linking and Embedding) zum Verknüpfen und Einbetten von Objekten können Informationen mit anderen Dateien verknüpft werden, d. h. es wird auf sie verwiesen. Wenn Daten verknüpft sind, werden sämtliche Änderungen, die im Ursprungsdokument vorgenommen werden, automatisch in alle Zieldokumente übernommen (siehe auch Einbetten). + prikaži više

Sinonimi:
Beziehung · Bezug · Relation · Verbindung · Verhältnis · Wechselbeziehung · Zusammenhang · Aneinanderreihung · Collage (aus/von) · Kombination · Komposition · Konstellation · Zusammensetzung · Zusammenspiel · Zusammenstellung · Hyperlink · Link · Querverweis · Assoziation · Gedankenverbindung · Konnotation + prikaži više
tie | englesko - nemački rečnik

tie

glagol
Značenje:

1. To fasten or secure with a rope, string, or cord; SYN. bind.
2. To form a knot or bow in
3. To make by tying pieces together:
4. To limit or restrict to
5. To finish a game with an equal number of points, goals, etc.; SYN. draw.
6. To unite musical notes by a tie.

Sinonimi:
attach · bind · bond · connect · draw · link · link up · marry · splice · tie down · tie up · wed + prikaži više
Prevedi tie na:

srpski · francuski

binden

glagolgramatika
Sinonimi:
flechten · winden · gebunden spielen · mit Bindebogen spielen · fädeln · schnüren · festmachen · festzurren · abbinden (Soße) · abziehen · andicken · cremig machen · eindicken · legieren · sämig machen + prikaži više

knüpfen

glagol
Sinonimi:
knoten · handarbeiten · stricken · flechten · spinnen · weben · wirken + prikaži više

verbinden

glagol
Sinonimi:
(etwas) zusammenführen · arrangieren · fusionieren · kombinieren · vereinen · vereinigen · verschmelzen · zusammenbringen · zusammenfügen · zusammenlegen · aneinander fügen · fest verbinden · verkleben · zusammenschweißen · anbinden · anklemmen · anschließen · anstöpseln · konnektieren · verknüpfen · vernetzen · assoziieren · in Verbindung bringen · verketten · bandagieren · umwickeln · durchstellen · vermitteln · weiterverbinden · gemeinsam haben · dass · zusammenschweissen · aneinanderkoppeln · koppeln · verkoppeln · zusammenkoppeln · (sich) anbinden · (sich) anheften (an) · (sich) ankoppeln · (sich) verbinden (mit) · (sich) verkoppeln (mit) · andocken (Virus) · (jemanden am Telefon) verbinden (mit) · durchstellen (zu) + prikaži više
tie | englesko - nemački rečnik

tie

imenicaželeznica
Značenje:

One of the cross braces that support the rails on a railway track; SYN. railroad tie, crosstie, sleeper.
Any of the transverse supports to which railroad rails are fastened to keep them in line

Prevedi tie na:

srpski · francuski

Schwelle

ženski rodželeznica
Značenje:

(Eisenbahn) Unterlage für Eisenbahnschienen.

Sinonimi:
Grenzwert · Schwellenwert · Schwellwert · Schwester · Schwesterherz · Rücken · Eisenbahnschwelle · Gleisträger + prikaži više
tie | englesko - nemački rečnik

tie

imenicaodevanje
Značenje:

Narrow length of fabric worn around the neck, under the collar of a shirt, tied at the front and hanging down over the shirt buttons. It was developed in the 19th century and is considered an essential item for formal menswear.
The tie was derived from a wide band of fabric worn around the neck and folded or draped on the chest by men in the 18th and 19th centuries. Ties also became popular in women’s fashion at the end of the 19th century. Another version of the tie is the bow tie which is mainly worn by men with formal evening wear. It consists of a short length of fabric tied into a bow at the front of the neck.

+ prikaži više
Prevedi tie na:

srpski · francuski

Krawatte

ženski rododevanje
Značenje:

Halsbinde, Schlips; seit Mitte des 19. Jh. als Langbinder in einem Knoten oder als Querbinder in einer Schleife (Fliege) getragen.

Sinonimi:
Binder · Ehrbarkeit (Zimmermann) · Halsbinder · Langbinder · Schlips
tie | englesko - nemački rečnik

tie

imenicamuzika
Značenje:

(Music) A slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value. /> In musical notation, a slur or curved line connecting two notes of the same pitch (or a group of such notes in a chord), usually over a bar line. It indicates that the second note is not to be reiterated, but played continuously as one long note.

+ prikaži više
Prevedi tie na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

Ta | tau | taw | Te | tea | tee | Ti | to | toe | too | tow | toy

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.