shy prevod sa engleskog na nemački online
shy | englesko - nemački rečnik
Značenje:
(Informal) Short
1. Easily startled or frightened.
2. Wary and distrustful; disposed to avoid persons or things
scheu
Sinonimi:
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · zurückhaltend · eingeschüchtert · kleinlaut · leise weinend · so klein mit Hut (+ Geste) · verschüchtert · verunsichert · (die) Nähe des Menschen meidend · ausgewildert · nicht an (den Kontakt mit) Menschen gewöhnt · verwildert · wild
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · zurückhaltend · eingeschüchtert · kleinlaut · leise weinend · so klein mit Hut (+ Geste) · verschüchtert · verunsichert · (die) Nähe des Menschen meidend · ausgewildert · nicht an (den Kontakt mit) Menschen gewöhnt · verwildert · wild
schüchtern
Sinonimi:
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · zurückhaltend · halbherzig · unentschlossen · verhalten · zaudernd · zögerlich · zögernd · (sich) klammern (an) · (sich) nichts trauen · ängstlich · duckmäuserisch · feig · feige · hasenfüßig · hasenherzig · keine Eier in der Hose haben · keinen Arsch in der Hose haben · kleinmütig · memmenhaft · mutlos
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · zurückhaltend · halbherzig · unentschlossen · verhalten · zaudernd · zögerlich · zögernd · (sich) klammern (an) · (sich) nichts trauen · ängstlich · duckmäuserisch · feig · feige · hasenfüßig · hasenherzig · keine Eier in der Hose haben · keinen Arsch in der Hose haben · kleinmütig · memmenhaft · mutlos
shy | englesko - nemački rečnik
scheuen
Sinonimi:
(einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) drücken (vor) · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) herumdrücken (um) · (sich) nicht stellen · ausweichen · fliehen (literar.) · kneifen (vor) · meiden · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · umgehen · vermeiden · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen
(einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) drücken (vor) · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) herumdrücken (um) · (sich) nicht stellen · ausweichen · fliehen (literar.) · kneifen (vor) · meiden · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · umgehen · vermeiden · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen
shy | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. The act of shying; toss, throw
2. A verbal fling or attack
3. Cockshy
4. A quick throw
5. A sudden start aside (as from fright)
Mašinski prevod reči shy
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima