Naslovna · Rečnik · englesko - nemački · idle

idle prevod sa engleskog na nemački online

idle | englesko - nemački rečnik

idle

pridev
Značenje:

(Homonym: idle, idol).
1. Not in active use; SYN. unused.
2. Not in action or at work.
3. Not having a job; SYN. jobless, out of work.
4. Lacking a sense of restraint or responsibility; SYN. loose.
5. Silly or trivial; SYN. light.

Prevedi idle na:

srpski · francuski

faul

pridev
Sinonimi:
faulig · modrig · morsch · putrid · verfault · vermodert · vermorscht · verrottet · zerfallen · zersetzt · bequem · müßig · passiv · phlegmatisch · pomadig · tatenlos · träge · untätig · faul (Kredit) · nicht realisierbar · nicht zu realisieren · notleidend · uneinbringlich (Forderung) · voll abzuschreiben + prikaži više

faulenz

pridev

faulenzen

pridev
Sinonimi:
(die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) · (es sich) bequem machen · (sich) auf die faule Haut legen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) entspannen · (sich) erholen · (sich) festhalten an · abchillen · abflacken · abhängen · ablockern · abschalten · abschimmeln · absicken · ausruhen · chillen · Däumchen drehen · flacken · flohnen · gammeln · herumgammeln · herumhängen · herumlungern · lungern · nichts tun · nichts zu tun haben · rumfaulenzen · rumgammeln · rumlungern · untätig sein · Laumaloche machen · Zeit schinden · Zeit verschwenden · (die) Arbeit nicht erfunden haben · (einfach) dasitzen und Kaffee trinken · (sich) an den Füßen spielen · (sich) die Eier schaukeln · abhartzen · abharzen · auf der faulen Haut liegen · faul sein · keinen Finger krumm machen · keinen Finger rühren · keinen Handschlag tun · keinen Schlag tun + prikaži više

müßig

pridev
Sinonimi:
bequem · faul · passiv · phlegmatisch · pomadig · tatenlos · träge · untätig · (den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen · (sich etwas) schenken können · (sich etwas) sparen können · (sich) erübrigen · akademisch · der Mühe nicht wert · die Mühe nicht wert · entbehrenswert · entbehrlich · fruchtlos · Muster ohne Wert · nicht der Mühe wert · nichts bringen · nichts wert · nutzlos · ohne Sinn und Zweck · sinn- und zwecklos · sinnlos · überflüssig · überflüssig wie ein Kropf · umsonst · unnötig · unnotwendig · unnütz · verzichtbar · wertlos · zu nichts nütze · zu nichts nutze · zwecklos · Ruhe... + prikaži više

nutzlos

pridev
Sinonimi:
(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen · (sich etwas) schenken können · (sich etwas) sparen können · (sich) erübrigen · akademisch · der Mühe nicht wert · die Mühe nicht wert · entbehrenswert · entbehrlich · fruchtlos · müßig · Muster ohne Wert · nicht der Mühe wert · nichts bringen · nichts wert · ohne Sinn und Zweck · sinn- und zwecklos · sinnlos · überflüssig · überflüssig wie ein Kropf · umsonst · unnötig · unnotwendig · unnütz · verzichtbar · wertlos · zu nichts nütze · zu nichts nutze · zwecklos · bringt nichts · erfolglos · frustran · ineffektiv · kann man sich schenken · stumpfes Schwert · unwirksam · vergeblich · verlustreich · verluststark · wirkungslos · brotlose Kunst · nicht nutzbar · nicht zu nutzen · ohne Nutzen · ohne Nutzwert · ohne sittlichen Nährwert · Schmuck am Nachthemd · unbrauchbar · untauglich + prikaži više

träg

pridev

untätig

pridev
Sinonimi:
bequem · faul · müßig · passiv · phlegmatisch · pomadig · tatenlos · träge · brachliegend · inaktiv · unbeschäftigt · Ruhe... + prikaži više
idle | englesko - nemački rečnik

idle

imenica
Prevedi idle na:

srpski · francuski

Leerbefehl

muški rod

Leerlauf

muški rodgramatika
Značenje:

Maschinenbewegung ohne Arbeitsleistung.

Sinonimi:
(reine) Zeitverschwendung · Luftnummer · Vergeudung von Lebenszeit · vertane Zeit · Zeitfresser · Zeiträuber · Zeitvergeudung + prikaži više
idle | englesko - nemački rečnik

idle

glagol
Značenje:

(Homonym: idle, idol).
1. To run disconnected or at idle speed.
2. To spent time in idleness; SYN. laze, stagnate.

Sinonimi:
laze · slug · stagnate · tick over
Prevedi idle na:

srpski · francuski

faulenzen

glagol
Sinonimi:
(die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) · (es sich) bequem machen · (sich) auf die faule Haut legen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) entspannen · (sich) erholen · (sich) festhalten an · abchillen · abflacken · abhängen · ablockern · abschalten · abschimmeln · absicken · ausruhen · chillen · Däumchen drehen · flacken · flohnen · gammeln · herumgammeln · herumhängen · herumlungern · lungern · nichts tun · nichts zu tun haben · rumfaulenzen · rumgammeln · rumlungern · untätig sein · Laumaloche machen · Zeit schinden · Zeit verschwenden · (die) Arbeit nicht erfunden haben · (einfach) dasitzen und Kaffee trinken · (sich) an den Füßen spielen · (sich) die Eier schaukeln · abhartzen · abharzen · auf der faulen Haut liegen · faul sein · keinen Finger krumm machen · keinen Finger rühren · keinen Handschlag tun · keinen Schlag tun + prikaži više
idle | englesko - nemački rečnik

idle

pridevračunari
Značenje:

1. Operational but not in use.
2. Waiting for a command.

Sinonimi:
baseless · bone-idle · bone-lazy · dead · faineant · frivolous · groundless · inactive · indolent · ineffective · ineffectual · irresponsible · jobless · lackadaisical · lazy · leisured · light · loose · otiose · out of work · slothful · uneffective · unemployed · unengaged · unfounded · unprofitable · unsupported · unused · unwarranted · wild · work-shy + prikaži više
Prevedi idle na:

srpski · francuski

Mašinski prevod reči idle
Pretplatite se za pregled mašinskog prevoda!

Još sličnih reči

ideal | ideally | idly | idol | idyl | idyll

Testovi

My day
Give right answer
German A1 test 1
Choose the right answer

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.