decent prevod sa engleskog na nemački online
decent | englesko - nemački rečnik
Značenje:
ETYM Latin decens, decentis, p. pr. of decere to be fitting or becoming.
1. Socially or conventionally correct; refined or virtuous; SYN. nice.
2. (Informal) Decently clothed.
3. Conforming to conventions of sexual behavior.
4. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress.
Sinonimi:
adequate · becoming · clean · comely · comme il faut · decorous · enough · modest · nice · proper · respectable · seemly · sufficient · unobjectionable
adequate · becoming · clean · comely · comme il faut · decorous · enough · modest · nice · proper · respectable · seemly · sufficient · unobjectionable
annehmbar
Sinonimi:
denkbar · ernst zu nehmen · erwartbar · glaubhaft · glaubwürdig · vermutbar · akzeptabel · akzeptierbar · erträglich · geht gerade noch an · hinnehmbar · passabel · tolerabel · tolerierbar · tragbar · vertretbar · zumutbar · ganz recht · gut so · in Ordnung · (da) gibt's nichts zu meckern · (da) kann man nicht meckern · (da) kann man nichts sagen · (ganz) akzeptabel · (ganz) anständig · (ist) auch schön! · ausreichend · brauchbar · ganz gut · ganz ordentlich · geht in Ordnung · gut und schön (aber) · guter Durchschnitt · hinreichend · jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) · kann angehen · kann sich sehen lassen · keine Offenbarung (aber ...) · könnte schlimmer sein · leidlich gelungen · nicht schlecht · nicht übel · passt schon · reicht (aus) · schon in Ordnung · schon okay · schön und gut (aber)
denkbar · ernst zu nehmen · erwartbar · glaubhaft · glaubwürdig · vermutbar · akzeptabel · akzeptierbar · erträglich · geht gerade noch an · hinnehmbar · passabel · tolerabel · tolerierbar · tragbar · vertretbar · zumutbar · ganz recht · gut so · in Ordnung · (da) gibt's nichts zu meckern · (da) kann man nicht meckern · (da) kann man nichts sagen · (ganz) akzeptabel · (ganz) anständig · (ist) auch schön! · ausreichend · brauchbar · ganz gut · ganz ordentlich · geht in Ordnung · gut und schön (aber) · guter Durchschnitt · hinreichend · jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) · kann angehen · kann sich sehen lassen · keine Offenbarung (aber ...) · könnte schlimmer sein · leidlich gelungen · nicht schlecht · nicht übel · passt schon · reicht (aus) · schon in Ordnung · schon okay · schön und gut (aber)
anständig
Sinonimi:
artig · brav · folgsam · fromm (Pferd) · fügsam · gefügig · gehorsam · konditioniert · lieb · einwandfrei · korrekt · salonfähig · schicklich · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · gesittet · moralinsauer · moralisch · moralistisch (oft abwertend) · ordentlich · rein · sittsam · standhaft · tugendhaft · tugendsam · vernünftig · züchtig · ...gerecht · adäquat · angemessen · entsprechend · gebührend · im Rahmen · nach Maß · passend · stimmig · jungfräulich · keusch · mädchenhaft · unbefleckt (bibl.) · unberührt · unbescholten · unschuldig · unverdorben · sportlich · (Mann) von Ehre · ehrenhaft · makellos · nicht vorbestraft · untadelig · (ein) unbeschriebenes Blatt · (noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen · ehrsam · (sich) sehen lassen können (mit) · gesellschaftsfähig · präsentabel · vorzeigbar
artig · brav · folgsam · fromm (Pferd) · fügsam · gefügig · gehorsam · konditioniert · lieb · einwandfrei · korrekt · salonfähig · schicklich · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · gesittet · moralinsauer · moralisch · moralistisch (oft abwertend) · ordentlich · rein · sittsam · standhaft · tugendhaft · tugendsam · vernünftig · züchtig · ...gerecht · adäquat · angemessen · entsprechend · gebührend · im Rahmen · nach Maß · passend · stimmig · jungfräulich · keusch · mädchenhaft · unbefleckt (bibl.) · unberührt · unbescholten · unschuldig · unverdorben · sportlich · (Mann) von Ehre · ehrenhaft · makellos · nicht vorbestraft · untadelig · (ein) unbeschriebenes Blatt · (noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen · ehrsam · (sich) sehen lassen können (mit) · gesellschaftsfähig · präsentabel · vorzeigbar
dezent
Značenje:
(lat.)nicht auffallend, unaufdringlich, zart; zurückhaltend, anständig.
Sinonimi:
gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · ruhig · sanft (Farbe) · diskret · leise · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unaufdringlich · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · zurückhaltend · geringfügig · leicht
gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · ruhig · sanft (Farbe) · diskret · leise · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unaufdringlich · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · zurückhaltend · geringfügig · leicht
ehrbar
Sinonimi:
ehrenhaft · ehrenvoll · ehrenwert · ehrsam · honorig · achtbar · anerkannt · anerkennenswert · Anerkennung verdienend · beachtenswert · bewundernswert · bewunderungswürdig · Dank verdienend · dankenswert · lobenswert · reputabel · reputierlich · rühmenswert · verdienstlich · verdienstvoll · verdient · anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · (Mann) von Ehre · makellos · nicht vorbestraft · unbescholten · untadelig · (ein) unbeschriebenes Blatt · (noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen
ehrenhaft · ehrenvoll · ehrenwert · ehrsam · honorig · achtbar · anerkannt · anerkennenswert · Anerkennung verdienend · beachtenswert · bewundernswert · bewunderungswürdig · Dank verdienend · dankenswert · lobenswert · reputabel · reputierlich · rühmenswert · verdienstlich · verdienstvoll · verdient · anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · (Mann) von Ehre · makellos · nicht vorbestraft · unbescholten · untadelig · (ein) unbeschriebenes Blatt · (noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen
fair
Sinonimi:
anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · ...gerecht · adäquat · angemessen · entsprechend · gebührend · im Rahmen · nach Maß · ordentlich · passend · stimmig · akzeptabel · in Ordnung · OK · okay · passabel · vertretbar · sportlich · ritterlich · billig · gerecht · gerechtfertigt · recht · recht und billig · (ein) humaner Preis · (ein) ziviler Preis · (etwas) nachgeschmissen bekommen · (Low) Budget · bezahlbar · billig (preiswert) · billig zu haben · Billig... · erschwinglich · fair (Preis) · für einen Apfel und ein Ei · für kleines Geld · für wenig Geld zu haben · günstig · humane Preise · kostengünstig · preisgünstig · preiswert · spottbillig · unschlagbar günstig · unter(st)e Preiskategorie · wohlfeil · zivile Preise · zum kleinen Preis · zum Knallerpreis · zum Spottpreis · akzeptabel (Preis) · angemessen (Preis) · okay (Preis) · vernünftig (Preis)
anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · ...gerecht · adäquat · angemessen · entsprechend · gebührend · im Rahmen · nach Maß · ordentlich · passend · stimmig · akzeptabel · in Ordnung · OK · okay · passabel · vertretbar · sportlich · ritterlich · billig · gerecht · gerechtfertigt · recht · recht und billig · (ein) humaner Preis · (ein) ziviler Preis · (etwas) nachgeschmissen bekommen · (Low) Budget · bezahlbar · billig (preiswert) · billig zu haben · Billig... · erschwinglich · fair (Preis) · für einen Apfel und ein Ei · für kleines Geld · für wenig Geld zu haben · günstig · humane Preise · kostengünstig · preisgünstig · preiswert · spottbillig · unschlagbar günstig · unter(st)e Preiskategorie · wohlfeil · zivile Preise · zum kleinen Preis · zum Knallerpreis · zum Spottpreis · akzeptabel (Preis) · angemessen (Preis) · okay (Preis) · vernünftig (Preis)
geeignet
Sinonimi:
befähigt · begabt · begnadet · berufen · hochbegabt · in den Adern liegen · talentiert · talentvoll · (gut) zu gebrauchen · anwendbar · benutzbar · brauchbar · gebrauchsfähig · nutzbar · tauglich · verwendbar · verwendungsfähig · verwertbar · verwertungsfähig · einsetzbar · funktional · funktionierend · passend · viabel · zweckdienlich · zweckmäßig · probat · hochkarätig · kompetent · qualifiziert · (für jemanden) der (die) richtige sein · (für jemanden) geeignet (sein) · (zu jemandem) passen · (das) ist unser Mann! · (das) ist unsere Frau! · (genau) die Richtige (für) · (gut) geeignet · geboren (der geborene ...) · genau der Richtige (für) · genau richtig · ideal · Idealbesetzung · wie geschaffen (für) · ...geeignet · ...gerecht · ...kompatibel · ...tauglich · ...verträglich · (gut) geeignet (für) · angepasst (an) · nach jemandes Bedürfnissen gestaltet · zugeschnitten (auf) · geeignet (zu / für) · taugen (zu / für) · (sich) eignen (zu / für) · einen guten (eine gute / ein gutes) ... hergeben
befähigt · begabt · begnadet · berufen · hochbegabt · in den Adern liegen · talentiert · talentvoll · (gut) zu gebrauchen · anwendbar · benutzbar · brauchbar · gebrauchsfähig · nutzbar · tauglich · verwendbar · verwendungsfähig · verwertbar · verwertungsfähig · einsetzbar · funktional · funktionierend · passend · viabel · zweckdienlich · zweckmäßig · probat · hochkarätig · kompetent · qualifiziert · (für jemanden) der (die) richtige sein · (für jemanden) geeignet (sein) · (zu jemandem) passen · (das) ist unser Mann! · (das) ist unsere Frau! · (genau) die Richtige (für) · (gut) geeignet · geboren (der geborene ...) · genau der Richtige (für) · genau richtig · ideal · Idealbesetzung · wie geschaffen (für) · ...geeignet · ...gerecht · ...kompatibel · ...tauglich · ...verträglich · (gut) geeignet (für) · angepasst (an) · nach jemandes Bedürfnissen gestaltet · zugeschnitten (auf) · geeignet (zu / für) · taugen (zu / für) · (sich) eignen (zu / für) · einen guten (eine gute / ein gutes) ... hergeben
gesittet
Sinonimi:
anständig · moralinsauer · moralisch · moralistisch (oft abwertend) · ordentlich · rein · sittsam · standhaft · tugendhaft · tugendsam · vernünftig · züchtig · formgewandt · gebildet · kultiviert · soigniert
anständig · moralinsauer · moralisch · moralistisch (oft abwertend) · ordentlich · rein · sittsam · standhaft · tugendhaft · tugendsam · vernünftig · züchtig · formgewandt · gebildet · kultiviert · soigniert
korrekt
Sinonimi:
akkurat · akribisch · fein säuberlich · genau · gewissenhaft · minutiös · minuziös · peinlich · penibel · skrupulös · sorgfältig · sorglich · im grünen Bereich · im Lot · im Sollbereich · in Ordnung · regelgerecht · seine Richtigkeit haben (mit) · anständig · einwandfrei · salonfähig · schicklich · exakt · goldrichtig · richtig · zutreffend · fehlerfrei · haargenau · prägnant · präzis · präzise · den Regeln entsprechend · ordnungsgemäß · ordnungsmäßig · rechtlich einwandfrei · regelkonform · sauber · vorschriftsmäßig · wie es sich gehört · aber ja! · aber sicher! · absolut! · da sagst du was! · definitiv! · du sagst es! · hundertprozentig! · ja · ja genau · positiv · roger! · Sie sagen es! · stimmt · stimmt genau · Word! · yep (szenesprachl.) · der Grammatik gemäß · grammatikalisch korrekt · grammatikkonform · grammatisch · kann man so (auf Deutsch) sagen · korrektes Deutsch · nicht ungrammatisch · sagt man (auf Deutsch) so · sprachrichtig · wohlgeformt · realistisch (Schilderung) · realitätsnah · treffend
akkurat · akribisch · fein säuberlich · genau · gewissenhaft · minutiös · minuziös · peinlich · penibel · skrupulös · sorgfältig · sorglich · im grünen Bereich · im Lot · im Sollbereich · in Ordnung · regelgerecht · seine Richtigkeit haben (mit) · anständig · einwandfrei · salonfähig · schicklich · exakt · goldrichtig · richtig · zutreffend · fehlerfrei · haargenau · prägnant · präzis · präzise · den Regeln entsprechend · ordnungsgemäß · ordnungsmäßig · rechtlich einwandfrei · regelkonform · sauber · vorschriftsmäßig · wie es sich gehört · aber ja! · aber sicher! · absolut! · da sagst du was! · definitiv! · du sagst es! · hundertprozentig! · ja · ja genau · positiv · roger! · Sie sagen es! · stimmt · stimmt genau · Word! · yep (szenesprachl.) · der Grammatik gemäß · grammatikalisch korrekt · grammatikkonform · grammatisch · kann man so (auf Deutsch) sagen · korrektes Deutsch · nicht ungrammatisch · sagt man (auf Deutsch) so · sprachrichtig · wohlgeformt · realistisch (Schilderung) · realitätsnah · treffend
schicklich
Sinonimi:
anständig · einwandfrei · korrekt · salonfähig · geboten · gebührend · geziemend · schuldig · zu erwarten · zum guten Ton gehören(d)
anständig · einwandfrei · korrekt · salonfähig · geboten · gebührend · geziemend · schuldig · zu erwarten · zum guten Ton gehören(d)
sittsam
Sinonimi:
anständig · gesittet · moralinsauer · moralisch · moralistisch (oft abwertend) · ordentlich · rein · standhaft · tugendhaft · tugendsam · vernünftig · züchtig · jungfräulich · keusch · mädchenhaft · unbefleckt (bibl.) · unberührt · unbescholten · unschuldig · unverdorben
anständig · gesittet · moralinsauer · moralisch · moralistisch (oft abwertend) · ordentlich · rein · standhaft · tugendhaft · tugendsam · vernünftig · züchtig · jungfräulich · keusch · mädchenhaft · unbefleckt (bibl.) · unberührt · unbescholten · unschuldig · unverdorben
unaufdringlich
Sinonimi:
zurückgezogen · dezent · diskret · leise · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · zurückhaltend · matt · schwach
zurückgezogen · dezent · diskret · leise · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · zurückhaltend · matt · schwach
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima