condemn prevod sa engleskog na nemački online
condemn | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. To compel or force into a particular state or activity.
2. To declare or judge unfit.
3. To demonstrate the guilt of (someone).
4. To express strong disapproval of; SYN. decry, objurgate, excoriate.
missbilligen
Sinonimi:
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · ablehnen · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · verurteilen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (die) Nase rümpfen (über) · (sein) Missfallen äußern · (sein) Missfallen bekunden · (sich) wenig begeistert zeigen
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · ablehnen · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · verurteilen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (die) Nase rümpfen (über) · (sein) Missfallen äußern · (sein) Missfallen bekunden · (sich) wenig begeistert zeigen
verdammen
Značenje:
Jemanden/etwas für sehr unmoralisch halten und ihn/es deshalb negativ beurteilen
Hier: im Sinne von vertreiben
Sinonimi:
verfluchen · vermaledeien · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verurteilen · fluchen · maledeien · dämonisieren · verleumden · verteufeln · verwünschen
verfluchen · vermaledeien · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verurteilen · fluchen · maledeien · dämonisieren · verleumden · verteufeln · verwünschen
verurteilen
Sinonimi:
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · ablehnen · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · missbilligen · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verdammen · aburteilen · bekommen · bestrafen · für schuldig erklären · mit Strafe belegen · schuldig sprechen · Strafe verhängen · verdonnern (zu) · verknurren (zu) · verurteilen (zu)
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · ablehnen · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · missbilligen · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verdammen · aburteilen · bekommen · bestrafen · für schuldig erklären · mit Strafe belegen · schuldig sprechen · Strafe verhängen · verdonnern (zu) · verknurren (zu) · verurteilen (zu)
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima