anxiety prevod sa engleskog na nemački online

anxiety | englesko - nemački rečnik

anxiety

imenica
Značenje:

ETYM Latin anxietas, from anxius: cf. French anxiété. Related to Anxious.
1. A vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune; SYN. anxiousness, stress, fear, nervousness.
2. A relatively permanent state of nervous fear occurring in a variety of mental disorders; SYN. anxiousness.
Unpleasant, distressing emotion usually to be distinguished from fear. Fear is aroused by the perception of actual or threatened danger; anxiety arises when the danger is imagined or cannot be
identified or clearly perceived. It is a normal response in stressful situations, but is frequently experienced in many mental disorders.
Anxiety is experienced as a feeling of suspense, helplessness, or alternating hope and despair together with excessive alertness and characteristic bodily changes such as tightness in the throat, disturbances in breathing and heartbeat, sweating, and diarrhea.
In psychiatry, an anxiety state is a type of neurosis in which the anxiety either seems to arise for no reason or else is out of proportion to what may have caused it. “Phobic anxiety” refers to the irrational fear that characterizes phobia).
Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, identified two forms of anxiety: signal anxiety, which alerts the ego to impending threats that might unbalance it, and primary anxiety, which occurs when its equilibrium is upset, as for example in trauma or a nightmare. He maintained that anxiety was the result of unsatisfied libido and repression, and that the most primitive form of anxiety originated in the individual's birth experience.

+ prikaži više
Sinonimi:
anxiousness
Prevedi anxiety na:

srpski · francuski

Angst

ženski rodgramatika
Značenje:

unbestimmtes, oft grundloses Gefühl des Bedrohtseins. In der Psychoanalyse wird A. als Trennungs-A. (des Säuglings von der Mutter) bestimmt. A. kann – wie andere Affekte – ins Gegenteil umschlagen, z.B. in Aggression. A. wird auch als ein »Gefahrenschutzinstinkt« erklärt. Bei der Mannigfaltigkeit der A.zustände, von der schleichenden bis zur panischen A. ist eine eindeutige Erklärung aller Phänomene der A. nicht möglich.
Form menschl. Grundgestimmtheit, die im Unterschied zur Furcht keine bestimmte Ursache hat, sondern subjektiver Natur ist (Gefühl der Bedrohung, des Verlassenseins, der Sinnlosigkeit), kann sich krankhaft als Phobie manifestieren.
+ prikaži više

Sinonimi:
Angstgefühl · Bammel · Bedenken · Bedrohungsgefühl · Befürchtung · Beklemmung · Beklommenheit · Flattermann · Fracksausen · Furcht · Manschetten · Muffe · Muffensausen · Scheu · Schiss · Sorge + prikaži više

Ängstlichkeit

ženski rod
Sinonimi:
Angst vor der eigenen Courage · Decouragiertheit · Defaitismus · Defätismus · Furchtsamkeit · Kleinmut · Kleinmütigkeit · Mutlosigkeit · Verzagtheit · Bangigkeit · Beängstigung · Bestürzung · Betroffenheit · Betroffensein · Fassungslosigkeit · Konsternation · Konsterniertheit · Konsternierung · Schock · Verstörtheit · Verstörung + prikaži više

Beklemmung

ženski rod
Sinonimi:
Angst · Angstgefühl · Bammel · Bedenken · Bedrohungsgefühl · Befürchtung · Beklommenheit · Flattermann · Fracksausen · Furcht · Manschetten · Muffe · Muffensausen · Scheu · Schiss · Sorge + prikaži više

Besorgnis

ženski rod
Sinonimi:
Ahnung · Befürchtung · Gefühl · Vorahnung · Vorgefühl · Gedanken · Missbehagen · Sorge (wegen · um) · Unausgeglichenheit · Unbehagen · Unruhe + prikaži više

Seelenangst

ženski rod

Unbehagen

imenica
Sinonimi:
Befindlichkeitsstörung · Malaise · Missstimmung · Unpässlichkeit · Unwohlsein · Verstimmung · Besorgnis · Gedanken · Missbehagen · Sorge (wegen · um) · Unausgeglichenheit · Unruhe + prikaži više

Unruhe

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Besorgnis · Gedanken · Missbehagen · Sorge (wegen · um) · Unausgeglichenheit · Unbehagen · Turbulenz · (die) Welle · Aufruhr · Aufstand · Krawall · Lärm · Rabatz · Randale · Spektakel · Terz · Theater · Tumult · Geräuschpegel · Geräuschteppich · Lärmpegel · Lärmteppich · Dysharmonie · Missstimmung · Spannungen · Unfrieden · Verstimmtheit · Verstimmung · Auflehnung · Aufstand der Massen · Ausschreitung(en) · bürgerkriegsähnliche Zustände · Erhebung · Massenaufstand · Massenproteste · Massenunruhen · Protestaktionen · Proteste · Putsch · Rebellion · Unruhe(n) + prikaži više

Još sličnih reči

angst | annexed

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.