aureole prevod, englesko - srpski rečnik

Prevod reči: aureole

Smer prevoda: engleski > srpski

aureole [ imenica ]
Generiši izgovor

The outermost region of the sun's atmosphere; visible during a solar eclipse; SYN. corona.
radiant light around head or body of holy personage

oreol [ muški rod ]

Svetao krug oko glave sveca. U hrišćanskoj umetnosti oreol je simbol oko glave ličnosti koja se smatra svetom ili božanskom. Trouglasti oreol se koristi isključivo za Svetu trojicu (Otac, Sin i Sveti duh), pogotova za Boga Oca. Za prikazivanje Hrista, Device Marije i svetaca upotrebljava se kružni oreol, a za žive osobe kvadratni. Hrist ili Bogorodica takođe mogu da budu u potpunosti okruženi oreolom ili nimbusom, okvirom svetlosnih zraka, koji su nazvani takođe i "mandorla", zbog svog bademastog oblika.
Aura

oreola [ ženski rod ]

Svetao venac ili krug oko glave svetitelja; fig. sjaj, slava; up. aureola, nimbus. (fr.)



Moji prevodi