protiviti se prevod sa srpskog na nemački online
protiviti se | srpsko - nemački rečnik
auflehnen
Sinonimi:
aufbäumen · (den) Aufstand proben · (sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · aufmucken · frondieren · opponieren · protestieren · rebellieren · revoltieren
aufbäumen · (den) Aufstand proben · (sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · aufmucken · frondieren · opponieren · protestieren · rebellieren · revoltieren
entgegenstehen
Sinonimi:
(einer Sache) zuwiderlaufen · (sich) widersprechen · in Konflikt geraten (mit) · in Konflikt stehen (mit) · kollidieren (mit) · konfligieren
(einer Sache) zuwiderlaufen · (sich) widersprechen · in Konflikt geraten (mit) · in Konflikt stehen (mit) · kollidieren (mit) · konfligieren
entgegentreten
Sinonimi:
(sich) entgegenstellen · Einhalt gebieten · in den Weg treten · Trotz bieten · (den) Weg versperren · (ein) Hemmnis bilden · (jemandem) entgegentreten · (jemandem) Knüppel zwischen die Beine werfen · (sich jemandem) in den Weg stellen · (sich) querstellen · (sich) sperren · abblocken · abhalten · abwehren · behindern · blocken · blockieren · hemmen · hindern · mauern · nicht mitspielen · obstruieren · quer im Stall stehen · reingrätschen · Steine in den Weg legen · stoppen (Pläne · Verfahren · Vorgang) · verhindern · versperren · (jemandem etwas) entgegensetzen · (jemandem) die Stirn bieten · dagegenhalten · kontern · Kontra geben · Paroli bieten
(sich) entgegenstellen · Einhalt gebieten · in den Weg treten · Trotz bieten · (den) Weg versperren · (ein) Hemmnis bilden · (jemandem) entgegentreten · (jemandem) Knüppel zwischen die Beine werfen · (sich jemandem) in den Weg stellen · (sich) querstellen · (sich) sperren · abblocken · abhalten · abwehren · behindern · blocken · blockieren · hemmen · hindern · mauern · nicht mitspielen · obstruieren · quer im Stall stehen · reingrätschen · Steine in den Weg legen · stoppen (Pläne · Verfahren · Vorgang) · verhindern · versperren · (jemandem etwas) entgegensetzen · (jemandem) die Stirn bieten · dagegenhalten · kontern · Kontra geben · Paroli bieten
opponieren
Sinonimi:
(den) Aufstand proben · (sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · aufmucken · frondieren · protestieren · rebellieren · revoltieren · erwehren · widersetzen · widerstehen · (sich) entgegenstellen
(den) Aufstand proben · (sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · aufmucken · frondieren · protestieren · rebellieren · revoltieren · erwehren · widersetzen · widerstehen · (sich) entgegenstellen
sich aufbäumen
sich auflehnen
sich sträuben
sich widersetzen
widerreden
widersetzen
Sinonimi:
erwehren · opponieren · widerstehen · (den) Aufstand proben · (sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · aufmucken · frondieren · protestieren · rebellieren · revoltieren · (einer Sache) trotzen · (etwas) nicht auf sich sitzen lassen · (jemandem / einer Sache) die Stirn bieten · (sich jemandes / einer Sache) erwehren · (sich) (etwas) nicht gefallen lassen · (sich) auf die Hinterbeine stellen · (sich) nichts gefallen lassen · (sich) seiner Haut wehren · (sich) verteidigen · (sich) wehren · (sich) zur Wehr setzen · Kontra geben · Trotz bieten · wider den Stachel löcken · Widerstand leisten · (sich) entgegenstellen · (sich) querlegen · (sich) sperren (gegen) · (sich) sträuben (gegen) · (sich) wehren (gegen) · aus der Reihe tanzen · einen Korb geben · Nein sagen · nein sagen · nicht mitmachen · nicht mitspielen · nicht mitziehen
erwehren · opponieren · widerstehen · (den) Aufstand proben · (sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · aufmucken · frondieren · protestieren · rebellieren · revoltieren · (einer Sache) trotzen · (etwas) nicht auf sich sitzen lassen · (jemandem / einer Sache) die Stirn bieten · (sich jemandes / einer Sache) erwehren · (sich) (etwas) nicht gefallen lassen · (sich) auf die Hinterbeine stellen · (sich) nichts gefallen lassen · (sich) seiner Haut wehren · (sich) verteidigen · (sich) wehren · (sich) zur Wehr setzen · Kontra geben · Trotz bieten · wider den Stachel löcken · Widerstand leisten · (sich) entgegenstellen · (sich) querlegen · (sich) sperren (gegen) · (sich) sträuben (gegen) · (sich) wehren (gegen) · aus der Reihe tanzen · einen Korb geben · Nein sagen · nein sagen · nicht mitmachen · nicht mitspielen · nicht mitziehen
widersprechen
Sinonimi:
(in aller Schärfe) zurückweisen · (sich) distanzieren (von) · (sich) verwahren (gegen) · ableugnen · abstreiten · anfechten · bestreiten · dementieren · desavouieren · Einspruch erheben · für nicht zutreffend erklären · in Abrede stellen · in das Reich der Fabel verweisen · leugnen · nicht anerkennen · nicht gesagt haben wollen · nicht wahrhaben wollen · nichts (mehr) wissen wollen (von) · verneinen · verweigern · von der Hand weisen · von sich weisen · (sein) Veto einlegen · (sich) zur Wehr setzen · dagegenhalten · Protest einlegen · Protest erheben · protestieren · Widerspruch erheben · unterschiedlicher Meinung sein · (jemandem etwas) entgegenhalten · den Einwand erheben (dass) · einwenden · einwerfen · entgegnen · erwidern · kontern (mit) · mit dem Gegenargument kommen (dass) · objizieren · (einer Sache) zuwiderlaufen · (sich) widersprechen · entgegenstehen · in Konflikt geraten (mit) · in Konflikt stehen (mit) · kollidieren (mit) · konfligieren · (einer Sache) (so) nicht zustimmen können · (etwas) nicht so stehen lassen · Einspruch · Euer Ehren! · nicht einverstanden sein (mit) · nicht so stehen bleiben können · widersprechen (müssen) · Widerspruch anmelden
(in aller Schärfe) zurückweisen · (sich) distanzieren (von) · (sich) verwahren (gegen) · ableugnen · abstreiten · anfechten · bestreiten · dementieren · desavouieren · Einspruch erheben · für nicht zutreffend erklären · in Abrede stellen · in das Reich der Fabel verweisen · leugnen · nicht anerkennen · nicht gesagt haben wollen · nicht wahrhaben wollen · nichts (mehr) wissen wollen (von) · verneinen · verweigern · von der Hand weisen · von sich weisen · (sein) Veto einlegen · (sich) zur Wehr setzen · dagegenhalten · Protest einlegen · Protest erheben · protestieren · Widerspruch erheben · unterschiedlicher Meinung sein · (jemandem etwas) entgegenhalten · den Einwand erheben (dass) · einwenden · einwerfen · entgegnen · erwidern · kontern (mit) · mit dem Gegenargument kommen (dass) · objizieren · (einer Sache) zuwiderlaufen · (sich) widersprechen · entgegenstehen · in Konflikt geraten (mit) · in Konflikt stehen (mit) · kollidieren (mit) · konfligieren · (einer Sache) (so) nicht zustimmen können · (etwas) nicht so stehen lassen · Einspruch · Euer Ehren! · nicht einverstanden sein (mit) · nicht so stehen bleiben können · widersprechen (müssen) · Widerspruch anmelden
widerstreben
Sinonimi:
(jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) nicht schmecken · (jemandem) quer durch den Hals gehen · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemandem) widerstreben · (jemanden) ärgern (Subjekt = Sache) · (jemanden) stören · ein Problem haben (mit) · etwas haben gegen · missfallen · nichts übrig haben (für) · Probleme haben (mit)
(jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) nicht schmecken · (jemandem) quer durch den Hals gehen · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemandem) widerstreben · (jemanden) ärgern (Subjekt = Sache) · (jemanden) stören · ein Problem haben (mit) · etwas haben gegen · missfallen · nichts übrig haben (für) · Probleme haben (mit)
zuwiderhandeln
Sinonimi:
(ein) böses Kind sein · (etwas) Verbotenes tun · (sich) hinwegsetzen (über) · böse sein · missachten · mit Füßen treten (ein Recht) · vom süßen Gift (des / der ...) naschen · (einer Vorschrift) zuwiderhandeln · verstoßen (gegen)
(ein) böses Kind sein · (etwas) Verbotenes tun · (sich) hinwegsetzen (über) · böse sein · missachten · mit Füßen treten (ein Recht) · vom süßen Gift (des / der ...) naschen · (einer Vorschrift) zuwiderhandeln · verstoßen (gegen)
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima