firewall prevod sa engleskog na nemački online
A device or application for protecting a network or host against hostile network traffic.
A piece of software (or a combination of hardware and software) that isolates an intranet from the Internet, allowing only trusted traffic to travel between them.
A combination of hardware and software that separates a Network into two or more parts for security purposes.
A security system intended to protect an organization’s network against external threats, such as hackers, coming from another network, such as the Internet. Usually a combination of hardware and software, a firewall prevents computers in the organization’s network from communicating directly with computers external to the network and vice versa. Instead, all communication is routed through a proxy server outside of the organization’s network, and the proxy server decides whether it is safe to let a particular message or file pass through to the organization’s network. See also proxy server.
Firewall
(2000) Firewall-Software dient dazu, Netzwerke so voneinander abzuschirmen, dass ein Ausspähen und Manipulieren der Daten hinter der Firewall erschwert wird und dennoch die notwendigen Kommunikations- und Transferfunktionen zwischen den Netzwerken funktionsfähig bleiben. Oft wird ein eigenständiger Rechner für diese Aufgabe eingesetzt.
Englisch für "Feuerschutzwand": Hard- oder Software, die den Datenfluß zwischen einem öffentlichen und einem privaten Netz kontrolliert und gegen unberechtigte Zugriffe schützt. Im Internet oft als Proxy-Server realisiert.
Englische Bezeichnung für "Feuermauer" / "Brandmauer" Technik in Form von Hard- und/oder Software, die den Datenfluß zwischen einem privaten und einem ungeschützten Netzwerk (also LAN und Internet) kontrolliert bzw. ein internes Netz vor Angriffen aus dem Internet schützt. Dazu vergleicht eine Firewall z.B. die IP-Adresse des Rechners, von dem ein empfangenes Datenpaket stammt, mit einer Liste erlaubter Sender - nur deren Daten duerfen passieren.
Häufig herrscht Unsicherheit bezüglich der Begriffe "Proxy" und "Firewall". Eine Firewall ist - wie geschrieben - eine Schutzmaßnahme des Providers oder Intranet-Administrators gegen System-Angriffe von außen. Dabei handelt es sich um ein ganzes Bündel von Maßnahmen und Techniken. Ein Proxy selbst ist noch keine Firewall, er kann aber Bestandteil einer Firewall sein.
