oproštaj prevod sa srpskog na nemački online

oproštaj | srpsko - nemački rečnik

oproštaj

muški rod
Značenje:

Opraštanje, oprost.

Prevedi oproštaj na:

engleski · francuski

Ablaß

muški rod
Značenje:

in der kath. Kirche seit dem 6. Jh. der Nachlaß öffentl. Kirchenbußen, seit dem 11. Jh. auch die Tilgung zeitl. Sündenstrafen bei vorangehender Bußgesinnung des Sünders. Im Spät-MA trat an die Stelle einer Bußstrafe oft eine Almosenspende, die dann von der Kirche als Geldquelle mißbraucht u. theol. mißdeutet wurde (A.handel). Von Papst Paul VI. 1967 neu geregelt.
(lat. indulgentia)nach kath. Lehre die Möglichkeit der Kirche, dem Sünder aus dem Schatz der 'überschüssigen Verdienste' Jesu und aller Heiligen einen Nachlaß zeitl. Südenstrafen zu verschaffen. Zur Erreichung des A. bedarf es guter Werke und vorgeschriebener Gebete. Der Mißbrauch des A. im Spätmittelalter löste Luthers Protest und damit letztl. die Reformation aus.
+ prikaži više

Abschied

muški rodgramatika
Sinonimi:
Auseinandergehen · Ausscheiden (aus einer Beschäftigung) · Lebewohl · Trennung · Weggang · Abschiednehmen · Abschiedsakt · letzte Worte · Verabschiedung · (jemandes) Tod · Abberufung · Ableben · Exitus · Heimgang · Hinscheiden · Hinschied · Lebensende · Sterbefall · Sterben · Versterben · (wehmütiger) Abschied · Abgesang · Ausklang + prikaži više

Absolution

ženski rod
Značenje:

(lat.)die Lossprechung von Sünden nach abgelegter Beichte. In der kath. Kirche ist die A. Bestandteil des Bußsakraments; in den ev. Kirchen ist sie mit der Austeilung des Abendmahls und gemeinsamer Beichte verbunden.

Sinonimi:
Ablass · Freisprechung · Gnade · Lossprechung · Straferlass · Sündenerlass + prikaži više

Nachsicht

ženski rod
Sinonimi:
Duldsamkeit · Geduld · Konnivenz · Nachsichtigkeit · Verständnis

Pardon

muški rod
Značenje:

Verzeihung, Gnade.

Sinonimi:
Abbitte · Bitte um Verzeihung · Entschuldigung · Vergebung · Verzeihung · Entschuldigung · .... · ich darf doch mal (+ Geste) · Pardon ... · Sie werden erlauben... (+ Geste) + prikaži više

Verzeihung

ženski rod

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.