koristiti prevod sa srpskog na nemački online
koristiti | srpsko - nemački rečnik
ersprießen
frommen
fruchten
Sinonimi:
(seine) Wirkung entfalten · (sich) auswirken · einen Effekt haben · funktionieren · greifen (Maßnahmen) · wirken · Wirkung zeigen
(seine) Wirkung entfalten · (sich) auswirken · einen Effekt haben · funktionieren · greifen (Maßnahmen) · wirken · Wirkung zeigen
helfen
Sinonimi:
(jemandem) die Hand reichen · (jemanden) unter seine Fittiche nehmen · assistieren · beistehen · fördern · unter die Arme greifen · (mit) Hand anlegen · (sich) nützlich machen · behilflich sein · beispringen · Hilfe leisten · mit anfassen · mit anpacken · mithelfen · sekundieren · unterstützen · zur Hand gehen · (sich) kümmern · betreuen · versorgen
(jemandem) die Hand reichen · (jemanden) unter seine Fittiche nehmen · assistieren · beistehen · fördern · unter die Arme greifen · (mit) Hand anlegen · (sich) nützlich machen · behilflich sein · beispringen · Hilfe leisten · mit anfassen · mit anpacken · mithelfen · sekundieren · unterstützen · zur Hand gehen · (sich) kümmern · betreuen · versorgen
in Anspruch nehmen
Sinonimi:
(sich) aneignen · (sich) einverleiben · angliedern · annektieren · besetzen · in Beschlag nehmen · beschäftigen · nicht zur Ruhe kommen lassen · umtreiben · vereinnahmen · (jemandem) Umstände machen · (jemandem) Ungelegenheiten bereiten · (jemanden) derangieren · (jemanden) stören · ablenken · behelligen · belästigen · inkommodieren · irritieren · molestieren · nerven · Unbequemlichkeiten bereiten · unterbrechen · (jemanden) beanspruchen · (jemanden) behelligen · (jemanden) bemühen · (jemandes) Zeit in Anspruch nehmen · zu Hilfe holen · (von etwas) profitieren · nutzen · wahrnehmen · (eine Zeit) brauchen · (eine Zeit) dauern · (eine Zeit) währen · (sich) erstrecken (über) · (Zeit) erfordern · (Zeit) in Anspruch nehmen · gehen (/ gehen über) · (etwas) von sich behaupten · (für sich) beanspruchen · (für sich) in Anspruch nehmen (zu) · (für sich) reklamieren (dass) · anerkannt wissen wollen · prätendieren
(sich) aneignen · (sich) einverleiben · angliedern · annektieren · besetzen · in Beschlag nehmen · beschäftigen · nicht zur Ruhe kommen lassen · umtreiben · vereinnahmen · (jemandem) Umstände machen · (jemandem) Ungelegenheiten bereiten · (jemanden) derangieren · (jemanden) stören · ablenken · behelligen · belästigen · inkommodieren · irritieren · molestieren · nerven · Unbequemlichkeiten bereiten · unterbrechen · (jemanden) beanspruchen · (jemanden) behelligen · (jemanden) bemühen · (jemandes) Zeit in Anspruch nehmen · zu Hilfe holen · (von etwas) profitieren · nutzen · wahrnehmen · (eine Zeit) brauchen · (eine Zeit) dauern · (eine Zeit) währen · (sich) erstrecken (über) · (Zeit) erfordern · (Zeit) in Anspruch nehmen · gehen (/ gehen über) · (etwas) von sich behaupten · (für sich) beanspruchen · (für sich) in Anspruch nehmen (zu) · (für sich) reklamieren (dass) · anerkannt wissen wollen · prätendieren
nutzen
Značenje:
in der Wirtschaft der Maßstab für den Grad der Befriedigung eines Bedürfnisses, der durch den Konsum eines Gutes erreicht wird, nicht verbindl. angebbar, da individuell unterschiedl. eingeschätzt.
Sinonimi:
(aus etwas) Kapital schlagen · (etwas) ausschlachten · (für seine Zwecke) nutzen · (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen · (seinen) Nutzen ziehen (aus) · (sich etwas) zu Nutze machen · (sich etwas) zunutze machen · ausbeuten · ausnützen · ausnutzen · ausschlachten · für seine Zwecke nutzen · für sich nutzen · Gebrauch machen (von) · Honig saugen (aus) · instrumentalisieren · Kapital schlagen (aus) · Vorteil ziehen (aus) · (sich) einer Sache bedienen · (zu etwas) heranziehen · adhibieren · anwenden · benützen · benutzen · einsetzen · gebrauchen · greifen zu · in Gebrauch nehmen · nützen · verwenden · zum Einsatz bringen · (jemandem) in die Arme spielen · (jemandem) in die Hände spielen · (jemandem) in die Karten spielen · (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · (zu etwas) dienen · aufwerten · begünstigen · bereichern · fördern · guttun · zu jemandes Vorteil gereichen · zugutekommen · (von etwas) profitieren · in Anspruch nehmen · wahrnehmen · Nutzen ziehen (aus) · (die) Gunst der Stunde nutzen · (etwas) mitnehmen · ausüben (Option · Stimmrecht · Vorkaufsrecht) · beim Schopf(e) ergreifen · beim Schopf(e) packen (Gelegenheit · Chance) · ergreifen (Gelegenheit · Chance) · nicht links liegen lassen · nicht verstreichen lassen · nutzen (Chance · Gelegenheit) · wahrnehmen (Termin · Vorteil · Chance) · zugreifen · zuschlagen
(aus etwas) Kapital schlagen · (etwas) ausschlachten · (für seine Zwecke) nutzen · (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen · (seinen) Nutzen ziehen (aus) · (sich etwas) zu Nutze machen · (sich etwas) zunutze machen · ausbeuten · ausnützen · ausnutzen · ausschlachten · für seine Zwecke nutzen · für sich nutzen · Gebrauch machen (von) · Honig saugen (aus) · instrumentalisieren · Kapital schlagen (aus) · Vorteil ziehen (aus) · (sich) einer Sache bedienen · (zu etwas) heranziehen · adhibieren · anwenden · benützen · benutzen · einsetzen · gebrauchen · greifen zu · in Gebrauch nehmen · nützen · verwenden · zum Einsatz bringen · (jemandem) in die Arme spielen · (jemandem) in die Hände spielen · (jemandem) in die Karten spielen · (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · (zu etwas) dienen · aufwerten · begünstigen · bereichern · fördern · guttun · zu jemandes Vorteil gereichen · zugutekommen · (von etwas) profitieren · in Anspruch nehmen · wahrnehmen · Nutzen ziehen (aus) · (die) Gunst der Stunde nutzen · (etwas) mitnehmen · ausüben (Option · Stimmrecht · Vorkaufsrecht) · beim Schopf(e) ergreifen · beim Schopf(e) packen (Gelegenheit · Chance) · ergreifen (Gelegenheit · Chance) · nicht links liegen lassen · nicht verstreichen lassen · nutzen (Chance · Gelegenheit) · wahrnehmen (Termin · Vorteil · Chance) · zugreifen · zuschlagen
nützen
Sinonimi:
(sich) einer Sache bedienen · (zu etwas) heranziehen · adhibieren · anwenden · benützen · benutzen · einsetzen · gebrauchen · greifen zu · in Gebrauch nehmen · nutzen · verwenden · zum Einsatz bringen · (jemandem) in die Arme spielen · (jemandem) in die Hände spielen · (jemandem) in die Karten spielen · (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · (zu etwas) dienen · aufwerten · begünstigen · bereichern · fördern · guttun · zu jemandes Vorteil gereichen · zugutekommen
(sich) einer Sache bedienen · (zu etwas) heranziehen · adhibieren · anwenden · benützen · benutzen · einsetzen · gebrauchen · greifen zu · in Gebrauch nehmen · nutzen · verwenden · zum Einsatz bringen · (jemandem) in die Arme spielen · (jemandem) in die Hände spielen · (jemandem) in die Karten spielen · (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · (zu etwas) dienen · aufwerten · begünstigen · bereichern · fördern · guttun · zu jemandes Vorteil gereichen · zugutekommen
zugutekommen
Sinonimi:
(jemandem) in die Arme spielen · (jemandem) in die Hände spielen · (jemandem) in die Karten spielen · (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · (zu etwas) dienen · aufwerten · begünstigen · bereichern · fördern · guttun · nützen · nutzen · zu jemandes Vorteil gereichen
(jemandem) in die Arme spielen · (jemandem) in die Hände spielen · (jemandem) in die Karten spielen · (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · (zu etwas) dienen · aufwerten · begünstigen · bereichern · fördern · guttun · nützen · nutzen · zu jemandes Vorteil gereichen
zustatten kommen
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima