gubiti prevod sa srpskog na nemački online
gubiti | srpsko - nemački rečnik
verlieren
Sinonimi:
(eine) (herbe) Niederlage erfahren · (eine) Niederlage einstecken (müssen) · (eine) Niederlage erleiden · (eine) Niederlage kassieren · (eine) Schlappe erleiden · (eine) Schlappe hinnehmen müssen · (eine) Schlappe kassieren · (sich) (eine) Klatsche holen · (sich) geschlagen geben müssen · abgeschlagen (sein) · abkacken · abstinken · auf einem der hinteren Plätze landen · besiegt werden · den Kürzeren ziehen · geschlagen werden · unterliegen · (einer Sache) verlustig gehen · verbaseln · verbummeln · verdusseln · verklüngeln · verkramen · verlegen · verschlampen · verschludern · verschluren · verschmeißen · verschusseln · (jemandem) ausgetrieben werden · vergehen · (sich) in Luft auflösen · (sich) in Rauch auflösen · (sich) in Wohlgefallen auflösen · (sich) totlaufen · (sich) verlaufen · (sich) verlieren · genauso gut hätte ich (+ absurde Handlung) · im Leeren verlaufen · im Nichts verlaufen · im Sand verlaufen · im Sande verlaufen · ins Leere laufen (mit) · nicht fruchten (bei jemandem) · nicht helfen · nicht vorankommen · nicht weiterkommen (mit) · nicht weiterverfolgt werden · nichts bewirken · nichts bringen · nichts herauskommen (bei) · vergebliche Liebesmüh sein · verläppern · verplätschern · verpuffen · versanden · wirkungslos bleiben · wirkungslos verpuffen · zu nichts führen · (Flüssigkeit) verlieren · ein Leck haben · ein Loch haben · lecken · suppen · undicht sein · (jemand) sieht vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) · (jemandem) fehlt der Blick aufs Ganze · (seine) Zeit verplempern mit · (sich) mit Nebensächlichkeiten aufhalten · (sich) nicht aufs Wesentliche konzentrieren · (sich) verlieren (in) · (sich) verzetteln · nicht zum Wesentlichen kommen
(eine) (herbe) Niederlage erfahren · (eine) Niederlage einstecken (müssen) · (eine) Niederlage erleiden · (eine) Niederlage kassieren · (eine) Schlappe erleiden · (eine) Schlappe hinnehmen müssen · (eine) Schlappe kassieren · (sich) (eine) Klatsche holen · (sich) geschlagen geben müssen · abgeschlagen (sein) · abkacken · abstinken · auf einem der hinteren Plätze landen · besiegt werden · den Kürzeren ziehen · geschlagen werden · unterliegen · (einer Sache) verlustig gehen · verbaseln · verbummeln · verdusseln · verklüngeln · verkramen · verlegen · verschlampen · verschludern · verschluren · verschmeißen · verschusseln · (jemandem) ausgetrieben werden · vergehen · (sich) in Luft auflösen · (sich) in Rauch auflösen · (sich) in Wohlgefallen auflösen · (sich) totlaufen · (sich) verlaufen · (sich) verlieren · genauso gut hätte ich (+ absurde Handlung) · im Leeren verlaufen · im Nichts verlaufen · im Sand verlaufen · im Sande verlaufen · ins Leere laufen (mit) · nicht fruchten (bei jemandem) · nicht helfen · nicht vorankommen · nicht weiterkommen (mit) · nicht weiterverfolgt werden · nichts bewirken · nichts bringen · nichts herauskommen (bei) · vergebliche Liebesmüh sein · verläppern · verplätschern · verpuffen · versanden · wirkungslos bleiben · wirkungslos verpuffen · zu nichts führen · (Flüssigkeit) verlieren · ein Leck haben · ein Loch haben · lecken · suppen · undicht sein · (jemand) sieht vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) · (jemandem) fehlt der Blick aufs Ganze · (seine) Zeit verplempern mit · (sich) mit Nebensächlichkeiten aufhalten · (sich) nicht aufs Wesentliche konzentrieren · (sich) verlieren (in) · (sich) verzetteln · nicht zum Wesentlichen kommen
zusetzen
Sinonimi:
addieren · beifügen · beimischen · dazugeben · hinzufügen · auf den Nerv gehen · behelligen · belästigen · nachstellen · plagen · stalken · stören · hinzugeben · hinzutun · noch dazutun · noch hineingeben · noch hineintun · (jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · necken · piesacken · quälen · sticheln · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · (auf jemanden) eindringen · (in jemanden) dringen · (jemandem) auf den Pelz rücken · (jemandem) auf die Pelle rücken · (jemandem) die Hölle heiß machen · (jemanden) drängen (zu) · (jemanden) in Bedrängnis bringen · bedrängen · befallen · beknien · belagern · bitteln und betteln · drangsalieren · im Nacken sitzen · keine Ruhe geben · löchern · nicht in Ruhe lassen (mit) · unter Druck setzen · (jemanden) befallen · (jemanden) beuteln · (jemanden) heimsuchen · (jemanden) plagen · (eine) Belastung darstellen (für) · (jemandem) an die Nieren gehen · (jemandem) aufs Gemüt schlagen · (jemandem) nicht in den Kleidern hängenbleiben · (jemandem) unter die Haut gehen · (jemandem) zu schaffen machen · (jemanden) aufwühlen · (jemanden) belasten · (jemanden) mitnehmen · (jemanden) nicht kaltlassen · (sehr) betroffen machen · an etwas zu knacken haben · aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen · aus der Ruhe bringen · erschüttern · kein Teflon-Typ sein · nicht spurlos vorbeigehen (an jemandem) · (sich) verstopfen · (sich) zusetzen · nicht(s) (hin)durchgehen · nicht(s) (hin)durchkommen · verstopfen
addieren · beifügen · beimischen · dazugeben · hinzufügen · auf den Nerv gehen · behelligen · belästigen · nachstellen · plagen · stalken · stören · hinzugeben · hinzutun · noch dazutun · noch hineingeben · noch hineintun · (jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · necken · piesacken · quälen · sticheln · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · (auf jemanden) eindringen · (in jemanden) dringen · (jemandem) auf den Pelz rücken · (jemandem) auf die Pelle rücken · (jemandem) die Hölle heiß machen · (jemanden) drängen (zu) · (jemanden) in Bedrängnis bringen · bedrängen · befallen · beknien · belagern · bitteln und betteln · drangsalieren · im Nacken sitzen · keine Ruhe geben · löchern · nicht in Ruhe lassen (mit) · unter Druck setzen · (jemanden) befallen · (jemanden) beuteln · (jemanden) heimsuchen · (jemanden) plagen · (eine) Belastung darstellen (für) · (jemandem) an die Nieren gehen · (jemandem) aufs Gemüt schlagen · (jemandem) nicht in den Kleidern hängenbleiben · (jemandem) unter die Haut gehen · (jemandem) zu schaffen machen · (jemanden) aufwühlen · (jemanden) belasten · (jemanden) mitnehmen · (jemanden) nicht kaltlassen · (sehr) betroffen machen · an etwas zu knacken haben · aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen · aus der Ruhe bringen · erschüttern · kein Teflon-Typ sein · nicht spurlos vorbeigehen (an jemandem) · (sich) verstopfen · (sich) zusetzen · nicht(s) (hin)durchgehen · nicht(s) (hin)durchkommen · verstopfen
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima