grub prevod sa srpskog na francuski online

grub | srpsko - francuski rečnik

grub

pridev
Značenje:

Prost, surov, neotesan, sirov, nesavitljiv (u obradi) nedorađen, težak, nemilosrdan (nem.)
Osoran, nabusit.

Prevedi grub na:

engleski · nemački

abrupt

pridev
Značenje:

1. Escarpé.
2. Rude.

Sinonimi:
acariâtre · acerbe · acrimonieux · agreste · aigre · ardu · austère · autoritaire · bizarre · bourru · brusque · brut · brutal · cahotique · cassant · direct · droit · dur · escarpé · fruste · grossier · haché · hargneux · heurté · inabordable · inculte · inégal · malaisé · montant · pente · pentu · raboteux · raide · rapide · revêche · rocailleux · rogue · roide · rude · rustique · rébarbatif · sauvage · sec · à pic · à-pic · âpre + prikaži više

âpre

pridev
Značenje:

1. Rude.
2. Rugueux.
3. Pénible.

barbare

pridev
Značenje:

1. Cruel.
2. Sauvage. Agression barbare.
3. Étrange. Musique barbare.

brutal

pridev
Značenje:

1. Violent. Coup brutal.
2. Inattendu. Deuil brutal.

Sinonimi:
abrupt · accidentel · agressif · animal · barbare · bas · bestial · bourru · bref · brusque · brut · brute · carabiné · choquant · cinglant · cru · cruel · cynique · direct · dur · eau-de-vie · emporté · entier · fort · foudroyant · franc · féroce · grossier · implacable · impoli · inabordable · instantané · irascible · matériel · mauvais · mufle · musclé · méchant · rapide · rude · sec · subit · sévère · terrible · vert · vif · violent · à l'emporte-pièce · âpre + prikaži više

crasse

pridev
Značenje:

Saleté.

cru

pridev
Značenje:

1. Pas cuit. Viande crue.
2. Violent. Lumière crue.
3. Brut. Soie crue.
4. Leste.
5. Gaillard. Propos crus.

Sinonimi:
abuser · accepter · adhérer · admettre · ajouter foi à · apprécier · attendre · avaler · avoir confiance · compter · considérer · cuider · donner · donner dans · espérer · estimer · faillir · faire confiance · gober · imaginer · juger · jurer · marcher · mordre à l'hameçon · penser · prendre pour argent comptant · préjuger · présumer · prêter l'oreille · reconnaître · réputer · s'attendre · s'en rapporter · s'imaginer · se douter · se fier · se figurer · se rallier · se rapporter · se représenter · se référer · sembler · soupçonner · supposer · tromper · trouver · écouter · être convaincu · être persuadé + prikaži više

dur

pridev
Značenje:

1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.

Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux + prikaži više

écru

pridev
Značenje:

(Textile) Ŕ l'état naturel.

Sinonimi:
blond · brut · cru · naturel

grave

pridev
Značenje:

1. Sérieux.
2. Digne. Allure grave.
3. Solennel. Instant grave.
4. Important. Maladie grave.

gros

pridev
Značenje:

1. Volumineux.
2. Épais.
3. Gras. Un gros homme.
4. Important. Une grosse affaire.
5. Grossier. Un gros rire.
6. (au féminin) enceinte. Cette vache est grosse.
7. Riche ; plein. Cette question est grosse de significations.

Sinonimi:
abondant · adipeux · ample · appuyé · arrondi · assourdissant · ballonné · barrique · beau · beaucoup · bedon · bedonnant · biquet · bombé · bon · bouffi · boulot · boursouflé · caniculaire · charnu · cher · colossal · commun · considérable · conséquent · coquet · corpulent · courtaud · dodu · développé · empâté · enflé · essentiel · excessif · exorbité · extraordinaire · fabuleux · faramineux · fertile · formidable · fort · fécond · gidouillard · globuleux · gonflé · grand · gras · grave · gravos · gros bonnet · grossi · grossier · gênant · haut · hypertrophié · immense · important · imposant · influent · insupportable · intense · joli · joufflu · large · lourd · maous · masse · massif · mastar · mastoc · mastodonte · membru · monstrueux · nabab · nombreux · notabilité · notable · nourri · obscène · obèse · opulent · ordinaire · pansu · paquet · patapouf · pataud · pesant · piffre · plein · porc · pote · potelé · poupard · poussah · principal · profond · proéminent · puissant · pénible · pépère · ragot · rebondi · renflé · replet · retentissant · riche · robuste · rond · rondelet · rudimentaire · résonnant · simple · solide · sonore · soufflé · spacieux · supérieur · sérieux · sévère · tonneau · trapu · trivial · tuméfié · vaste · ventripotent · ventru · vif · vilain · violent · volumineux · vulgaire · élevé · éminent · énorme · épais · épanoui · étouffant + prikaži više

grossier

pridev
Značenje:

1. Malpoli. Personne grossière.
2. Rude. Étoffe grossière.
3. Rudimentaire. Travail grossier.
4. Gros. Faute grossière.

hirsute

pridev
Značenje:

1. Hérissé.
2. Ébouriffé.

Sinonimi:
bourru · embroussaillé · fruste · grossier · hispide · hérissé · inculte · rebroussé · revêche · rude · sauvage · touffu · ébouriffé · échevelé · épars + prikaži više

impoli

pridev
Značenje:

1. Mal élevé.
2. Discourtois.

inculte

pridev
Značenje:

1. Stérile. Sol inculte.
2. Fruste.
3. Ignare. Esprit inculte.

Sinonimi:
abandonné · abrupt · agreste · analphabète · aride · barbare · brut · béotien · désert · désertique · embroussaillé · fruste · grossier · hirsute · ignare · ignorant · incultivé · indéfriché · infertile · inoccupé · négligé · primitif · rude · rustique · sauvage · simple · stérile · vague · vain · vide · vierge · vil · vulgaire · ébouriffé · échevelé + prikaži više

indélicat

pridev
Značenje:

Malhonnête.

Sinonimi:
déloyal · fourbe · fruste · goujat · grossier · impoli · improbe · inélégant · malhonnête · malpropre · mufle · rustre · véreux + prikaži više

rauque

pridev
Značenje:

Enroué.

Sinonimi:
de mêlé-cass · de rogomme · enroué · guttural · rocailleux · rude · éraillé + prikaži više

rébarbatif

pridev
Značenje:

1. Revêche.
2. Ennuyeux.

rude

pridev
Značenje:

1. Grossier.
2. Rugueux. Un tissu rude.
3. Bourru.
4. Rauque. Une voix rude.
5. Désagréable. Des paroles rudes.
6. Pénible. Un climat rude.
7. Sacré. Un rude appétit.

rustaud

pridev
Značenje:

Lourdaud.

Sinonimi:
agreste · balourd · fruste · grossier · lourd · lourdaud · malotru · paysan · pedzouille · pitaud · rude · rustique · rustre · sans-façon · sauvage + prikaži više

rustique

pridev
Značenje:

1. Campagnard. Vie rustique.
2. Simple. Moeurs rustiques.
3. Résistant. Plante rustique.

Sinonimi:
abrupt · agreste · arriéré · balourd · barbare · bestial · brut · bucolique · campagnard · champêtre · contadin · endurant · fort · fruste · grossier · impoli · increvable · inculte · inéduqué · lourd · manant · nerveux · pastoral · paysan · primitif · raboteux · robuste · rude · rural · rustaud · rustre · résistant · sans-façon · sauvage · simple · solide · tenace · vivace · vulgaire + prikaži više

rustre

pridev
Značenje:

Grossier.

Sinonimi:
ballot · balourd · brute · butor · béotien · bête · campagnard · croquant · discourtois · fruste · goujat · grossier · indélicat · inéduqué · lourd · mal dégrossi · malappris · malotru · manant · maroufle · mufle · paysan · pedzouille · pignouf · primitif · pétras · pétrousquin · rustaud · rustique · sauvage · vil · villageois · vulgaire + prikaži više

sauvage

pridev
Značenje:

1. Inapprivoisé. Animal sauvage.
2. Primitif.
3. Désert. Paysage sauvage.
4. Grossier.
5. Insociable. Caractère sauvage.
6. Féroce. Vengeance sauvage.

Sinonimi:
abandonné · abrupt · agreste · anthropophage · atroce · barbare · bestial · brut · brute · butor · cannibale · carnassier · casanier · champêtre · craintif · cruel · distant · dur · désert · désolé · ermite · farouche · fauve · fier · fruste · féroce · gothique · goujat · grossier · hagard · hirsute · homme des bois · hérissé · illicite · illégal · impitoyable · inapprivoisable · inapprivoisé · incivilisé · inculte · indomptable · indompté · infréquenté · inhabité · inhospitalier · inhumain · insociable · insoumis · intraitable · irrégulier · loup-garou · mal dégrossi · mal embouché · mal élevé · malotru · marron · misanthrope · mufle · méchant · ombrageux · ostrogoth · ours · primitif · redoutable · retiré · rude · rustaud · rustique · rustre · sanglant · sanguinaire · sauvageon · seul · solitaire · spontané · timide · triste · truculent · tudesque · violent · wisigoth · à l'écart · à l'état de nature · âpre + prikaži više

Još sličnih reči

grab | grabež | grabić | grb | grba | grbača | grob | grubo

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.