ruhig prevod sa nemačkog na srpski online
ruhig | nemačko - srpski rečnik
Sinonimi:
dezent · gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · sanft (Farbe) · bewegungslos · ortsfest · ruhend · starr · stationär · unbewegt · behäbig · geduldig · gelassen · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · gefasst · gleichmütig · kaltblütig · nervenstark · nicht aus der Ruhe zu bringen · ohne mit der Wimper zu zucken · seelenruhig · stoisch · unaufgeregt · unerschütterlich · ungerührt · abgeschirmt · geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · leise · piano (mus.) · schallgedämpft (tech.) · still · stille · tonlos · (es) soll mir recht sein · geht (schon) in Ordnung · in Gottes Namen · ist (schon) in Ordnung · meinethalben · meinetwegen (halbherzig zustimmend) · mir soll's recht sein · na schön · nur · schon okay · soll er (ruhig) machen ... · soll er doch ... · soll sie doch ... · von mir aus · wenn du meinst ... · wenn es denn sein muss · wenn Sie meinen ... · wer's braucht ... · wie du meinst · wie du willst · wie Sie meinen · allmählich · gemach · gemächlich · gemütlich · geruhsam · in aller Ruhe · in aller Seelenruhe · in Ruhe · langsam · bedächtig · in langsamem Tempo · in mäßigem Tempo · (es) kann nicht schaden (wenn) · (es) schadet nicht (wenn) · einfach · getrost · locker · ruhig (mal)
dezent · gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · sanft (Farbe) · bewegungslos · ortsfest · ruhend · starr · stationär · unbewegt · behäbig · geduldig · gelassen · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · gefasst · gleichmütig · kaltblütig · nervenstark · nicht aus der Ruhe zu bringen · ohne mit der Wimper zu zucken · seelenruhig · stoisch · unaufgeregt · unerschütterlich · ungerührt · abgeschirmt · geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · leise · piano (mus.) · schallgedämpft (tech.) · still · stille · tonlos · (es) soll mir recht sein · geht (schon) in Ordnung · in Gottes Namen · ist (schon) in Ordnung · meinethalben · meinetwegen (halbherzig zustimmend) · mir soll's recht sein · na schön · nur · schon okay · soll er (ruhig) machen ... · soll er doch ... · soll sie doch ... · von mir aus · wenn du meinst ... · wenn es denn sein muss · wenn Sie meinen ... · wer's braucht ... · wie du meinst · wie du willst · wie Sie meinen · allmählich · gemach · gemächlich · gemütlich · geruhsam · in aller Ruhe · in aller Seelenruhe · in Ruhe · langsam · bedächtig · in langsamem Tempo · in mäßigem Tempo · (es) kann nicht schaden (wenn) · (es) schadet nicht (wenn) · einfach · getrost · locker · ruhig (mal)
hladnokrvan
miran
Značenje:
Tih, povučen.
miroljubiv
staložen
tih
Značenje:
Miran, povučen.
vedar
ruhig | nemačko - srpski rečnik
Sinonimi:
dezent · gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · sanft (Farbe) · bewegungslos · ortsfest · ruhend · starr · stationär · unbewegt · behäbig · geduldig · gelassen · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · gefasst · gleichmütig · kaltblütig · nervenstark · nicht aus der Ruhe zu bringen · ohne mit der Wimper zu zucken · seelenruhig · stoisch · unaufgeregt · unerschütterlich · ungerührt · abgeschirmt · geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · leise · piano (mus.) · schallgedämpft (tech.) · still · stille · tonlos · (es) soll mir recht sein · geht (schon) in Ordnung · in Gottes Namen · ist (schon) in Ordnung · meinethalben · meinetwegen (halbherzig zustimmend) · mir soll's recht sein · na schön · nur · schon okay · soll er (ruhig) machen ... · soll er doch ... · soll sie doch ... · von mir aus · wenn du meinst ... · wenn es denn sein muss · wenn Sie meinen ... · wer's braucht ... · wie du meinst · wie du willst · wie Sie meinen · allmählich · gemach · gemächlich · gemütlich · geruhsam · in aller Ruhe · in aller Seelenruhe · in Ruhe · langsam · bedächtig · in langsamem Tempo · in mäßigem Tempo · (es) kann nicht schaden (wenn) · (es) schadet nicht (wenn) · einfach · getrost · locker · ruhig (mal)
dezent · gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · sanft (Farbe) · bewegungslos · ortsfest · ruhend · starr · stationär · unbewegt · behäbig · geduldig · gelassen · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · gefasst · gleichmütig · kaltblütig · nervenstark · nicht aus der Ruhe zu bringen · ohne mit der Wimper zu zucken · seelenruhig · stoisch · unaufgeregt · unerschütterlich · ungerührt · abgeschirmt · geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · leise · piano (mus.) · schallgedämpft (tech.) · still · stille · tonlos · (es) soll mir recht sein · geht (schon) in Ordnung · in Gottes Namen · ist (schon) in Ordnung · meinethalben · meinetwegen (halbherzig zustimmend) · mir soll's recht sein · na schön · nur · schon okay · soll er (ruhig) machen ... · soll er doch ... · soll sie doch ... · von mir aus · wenn du meinst ... · wenn es denn sein muss · wenn Sie meinen ... · wer's braucht ... · wie du meinst · wie du willst · wie Sie meinen · allmählich · gemach · gemächlich · gemütlich · geruhsam · in aller Ruhe · in aller Seelenruhe · in Ruhe · langsam · bedächtig · in langsamem Tempo · in mäßigem Tempo · (es) kann nicht schaden (wenn) · (es) schadet nicht (wenn) · einfach · getrost · locker · ruhig (mal)
mirno
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima