Romanze prevod sa nemačkog na srpski online

Romanze | nemačko - srpski rečnik

Romanze

ženski rod
Značenje:

(Literatur) Urspr. volksliedhafte Verserzählung in der romant. Lit., entspr. der germ. Ballade; entstand im 14./15. Jh. in Spanien; in Dtld. bes. in der Romantik gepflegt.

Sinonimi:
Liebesabenteuer · Liebesgeschichte · Liebschaft · Lovestory · Liebesfilm · Liebesschnulze · romantische Komödie + prikaži više
Prevedi Romanze na:

engleski · francuski

romanca

ženski rod
Značenje:

1. Mala vokalna kompozicija lirskog sadržaja;
2. Pesma za violinu, violončelo i klavir;
3. U literaturi srednjo
vekovne Španije: lirsko-epska pesma, slična baladi, s tim što je ispunjena optimizmom i vedrijim tonovima za razliku od balade u kojoj preovlađuje sumorno raspoloženje;
4. Prenosno: nežna, romantična ljubav, prijatan ljubavni doživljaj (fr.)
+ prikaži više

romansa

ženski rod
Značenje:

U narodnom tonu spevana epsko-lirska pesma, veoma slična baladi, od koje se ustvari ne razlikuje ni po čemu sem po tome što je nešto življa i vedrija od balade i što vodi poreklo od romanskih naroda, dakle sa juga, dok balada potiče sa severa; romanca. (fr.)

romantična priča

ženski rod
Romanze | nemačko - srpski rečnik

Romanze

ženski rodmuzika
Značenje:

(Musik) Musikstück lyr. Charakters.

Sinonimi:
Liebesabenteuer · Liebesgeschichte · Liebschaft · Lovestory · Liebesfilm · Liebesschnulze · romantische Komödie + prikaži više
Prevedi Romanze na:

engleski · francuski

Mašinski prevod reči Romanze

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.