Kapitulation prevod sa nemačkog na srpski online
Kapitulation | nemačko - srpski rečnik
Značenje:
(Völkerrecht) Im 19. u. noch im 20. Jh. zw. den europ. Mächten einerseits u. der Türkei, den Staaten des Nahen Ostens, Asiens u. Afrikas andererseits abgeschlossene Verträge, die eine Sonderstellung der Europäer in diesen Ländern festlegten.
(allgemein) Vertrag, Verpflichtung.
(der dt. Wehrmacht)siehe Bedingungslose Kapitulation.
ETYM. frz.
1. Allg. Unterwerfung, Aufgabe.
2. Im Völkerrecht ein Vertrag, in dem sich eine Partei den Anordnungen eines anderen unterwirft. K. nach Friedensrecht gab es bis ins 19. Jh., z.B. zur Sicherung der Rechtsstellung von Europäern in oriental. Staaten. K. nach Kriegsrecht erfolgen durch militär. Oberbefehlshaber. Im Zweiten Weltkrieg wurde auf der Konferenz von Casablanca (Jan. 1943) der Begriff ausgeweitet zur bedingungslosen K. als strateg. Ziel der Gesamtkriegführung der Alliierten.
Siehe Bedingungslose Kapitulation.
kapitulacija
Značenje:
Saglasnost, sporazum; ugovor o predaji vojnika ili nekog mesta u ratu; ugovor o služenju drugog roka u vojsci; ugovori po kojima su evropske države imale pravo u Turskoj, njenim vazalnim državama i u drugim istočnim, naročito muslimanskim državama, da njihovim građanima sude njihovi vlastiti konzuli; fig. popuštanje, ustupanje, žrtva, priznanje pobede, predaja. (lat.)
predaja
Značenje:
Isporuka, dostava.
ugovor o predavanju
Kapitulation | nemačko - srpski rečnik
Značenje:
Erklärung eines militär. Befehlshabers an den Gegner, keinen Widerstand mehr leisten zu wollen.
Mašinski prevod reči Kapitulation
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima